Русско-английский политехнический словарь

РАСЦЕПИТЕЛЬ

расцепи́тельм.эл.
release, trip, release [tripping] mechanism, release [tripping] device

авари́йный расцепи́тель — emergency release [tripping] device
магни́тный расцепи́тель — magnetic release [tripping] device
расцепи́тель максима́льного то́ка — overcurrent release [tripping] device
максима́льный расцепи́тель — maximum-current release [tripping] device
минима́льный расцепи́тель — minimum-current release [tripping] device
расцепи́тель обра́тного то́ка — reverse-current release [tripping] device
расцепи́тель с вы́держкой вре́мени — delayed release, delayed trip
теплово́й расцепи́тель — thermal release [tripping] device
* * *
trip

Синонимы:
расцеп, терморасцепитель


  1. расцепитель—контактного аппарата release releaser...Русско-английский машиностроительный словарь
  2. расцепитель—release расцеп терморасцепитель...Русско-английский словарь по машиностроению
  3. расцепитель—uncoupler...Русско-английский словарь по электронике
  4. расцепитель—trip аварийный расцепитель магнитный расцепитель минимальный расцепитель тепловой расцепительрасцепитель максимального тока overcurrent release deviceрасцепитель обратно...Русско-английский технический словарь
  5. расцепитель—м. sganciatore m disaccoppiatore m dispositivo m di scatto scatto m расцепитель максимального тока максимальный расцепитель sganciatore per massima corrente per sovracor...Русско-итальянский политехнический словарь
  6. расцепитель—[] Синонимы расцеп терморасцепитель...Русско-китайский словарь
  7. расцепитель—Entkuppler тлг....Русско-немецкий политехнический словарь
  8. расцепитель—техн. розчплювач аварийный расцепитель магнитный расцепитель механический расцепитель тепловой расцепитель электромагнитный расцепитель Синонимы расцеп терморасцепит...Русско-украинский политехнический словарь
  9. расцепитель—odpojova rozpojova spou...Русско-чешский словарь
  10. расцепитель—расцепитель расцеп Словарь русских синонимов. расцепитель сущ. колво синонимов расцеп терморасцепитель Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы расцеп терморас...Словарь синонимов II
  11. расцепитель—расцепитель расцеп...Словарь синонимов
  12. расцепитель—Rzeczownik расцепитель m Techniczny wyzwalacz m...Универсальный русско-польский словарь