Русско-английский политехнический словарь

ЛИНЗА

lens element, lens,(антенны)secondary radiator,(грунта)streak
* * *
ли́нзаж.
lens
ли́нза даё́т изображе́ние — a lens forms an image
исправля́ть ли́нзу на аберра́цию — correct a lens for aberration
ли́нза обора́чивает изображе́ние — a lens forms an inverted image
подыша́ть на ли́нзу (для чистки) — blow the breath on a lens (in cleaning )
ли́нза помутне́ла — the lens is cloudy
скле́ивать, напр. две ли́нзы — cement, e. g., two lenses together
акусти́ческая ли́нза — acoustic [sound] lens
астигмати́ческая ли́нза — astigmatic lens
асфери́ческая ли́нза — aspherical lens
бипотенциа́льная ли́нза — bipotential lens
бисфери́ческая ли́нза — bispherical lens
бифока́льная ли́нза — bifocal lens
во́гнутая ли́нза — concave lens
во́гнуто-вы́пуклая ли́нза — concave-convex lens
вы́пуклая ли́нза — convex lens
вы́пукло-во́гнутая ли́нза — convex-concave lens
двояково́гнутая ли́нза — biconcave [double-concave] lens
двояковы́пуклая ли́нза — biconvex [double-convex] lens
длиннофо́кусная ли́нза — long-focus [long-focal-length] lens
за́дняя ли́нза — back lens
замедля́ющая ли́нза — decelerating [delay] lens
ли́нза из органи́ческого стекла́ [оргстекла́] — acrylic-plastic lens
иммерсио́нная ли́нза — immersion lens
исправля́ющая ли́нза — correcting lens
като́дная ли́нза — cathode lens
квадрупо́льная ли́нза — quadrupole lens
коллекти́вная ли́нза — collecting lens
ли́нза коммута́торной или индика́торной ла́мпочки — cap, jewel
конде́нсорная ли́нза — condenser lens
конта́ктная ли́нза — contact lens
конта́ктная ли́нза соотве́тствует криви́зне глазно́го я́блока — the contact lens conforms to the curvature of the eye
короткофо́кусная ли́нза — short-focus lens
корриги́рующая ли́нза — correcting lens
ли́нза Лю́неберга (линзовая антенна) — Luneberg lens
магни́тная ли́нза — magnetic lens
мени́сковая ли́нза — meniscus lens
наса́дочная ли́нзакфт.— adapter [attachment, auxiliary, accessory] lens
наса́дочная, анаморфо́тная ли́нза — anamorphic adapter, anamorphic attachment, anamorphoser
наса́дочная, анаморфо́тная кинопроекцио́нная ли́нза — anamorphic projection attachment, de-anamorphoser
наса́дочная, анаморфо́тная киносъё́мочная ли́нза — anamorphic camera attachment, camera anamorphoser
наса́дочная, афока́льная телескопи́ческая ли́нза — afocal lens
наса́дочная, диффузио́нная ли́нза — diffusion attachment, diffuser
ли́нза объекти́ва — objective lens
ли́нза окуля́ра — ocular [eyepiece] lens
опти́ческая ли́нза — optical [light] lens
отрица́тельная ли́нза — diverging [negative] lens
пере́дняя ли́нза — front lens
пло́ско-во́гнутая ли́нза — flat-concave [plano-concave] lens
пло́ско-вы́пуклая ли́нза — flat-convex [plano-convex] lens
плоскоцилиндри́ческая ли́нза — plano-cylinder lens
полева́я ли́нза — field lens
полеспрямля́ющая ли́нза — field-flattener lens
положи́тельная ли́нза — collecting lens
поясна́я ли́нза — drum lens
про́волочная ли́нза — wire lens
просветлё́нная ли́нза — coated [antireflection] lens
проста́я ли́нза — simple lens
разрезна́я ли́нза — divided lens
рассе́ивающая ли́нза — diverging [negative] lens
решё́тчатая ли́нза — lattice lens
собира́ющая ли́нза — collecting lens
составна́я ли́нза — composite [compound] lens
ли́нза с седлообра́зным по́лем — saddle-field lens
ступе́нчатая ли́нза — Fresnel lens
сфери́ческая ли́нза — spherical lens
сфероцилиндри́ческая ли́нза — spherocylindrical lens
то́лстая ли́нза — thick lens
то́нкая ли́нза — thin lens
тороида́льная ли́нза — drum lens
узколучева́я ли́нза — narrow-angle lens
ультразвукова́я ли́нза — ultrasonic lens
фокуси́рующая ли́нза — focusing lens
ли́нза Френе́ля — Fresnel lens
цилиндри́ческая ли́нза — cylindrical lens
щелева́я ли́нза — slit lens
эквипотенциа́льная ли́нза — equipotential lens
электромагни́тная ли́нза — electromagnetic lens
электро́нная ли́нза — electron lens
электростати́ческая ли́нза — electrostatic lens

Синонимы:
кабошон, конденсор, линзочка, лупа, мениск, микролинза, монокль, окуляр, панфундус, пневмолинза, стекло


  1. линза—ж. lente контактные линзы lenti a contatto Итальянорусский словарь. Синонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекл...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. линза—нем. Linse прозрачное тело ограниченное двумя полированными поверхностями из которых по крайней мере одна не является плоской различные Л. применяются для изменения хода ...Большой медицинский словарь
  3. линза—линза ж физ. Linse f c собирательная линза Sammellinse fСинонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. линза—ж физ.Linse fсобирательная линза Sammellinse f кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. линза—lens...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. линза—ж.lente mem fктные лиuнзы lentes de contacto lentillas f pl...Большой русско-испанский словарь
  7. линза—f Linse f линза для исследования глазного дна Funduslinse f очковая цветная дегрессивная линза farbige degressive Brillenlinse f очковая цветная линза окрашенная в масс...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  8. линза—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. линза—ж. физ. lentille f линза микроскопа lentille dun microscope контактные линзы lentilles de contact kt...Большой русско-французский словарь
  10. линза—Кудрявый в линзах.strong Жарг. мол. Шутл.ирон.em Слишком умный. Вахитов . Протереть линзыstrong чаще в форме повел. накл. Жарг. мол.em Посмотреть внимательно. Никитина ...Большой словарь русских поговорок
  11. линза—ж. физ.lentille fлинза микроскопа lentille dun microscopeконтактные линзы lentilles de contact кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфунд...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. линза—strong ЛИНЗА нем. Linse от лат. lens чечевица оптическая тело из материала прозрачного для оптич. излучения в определнном интервале длин волн ограниченное выпуклыми ил...Большой энциклопедический политехнический словарь
  13. линза—нем. Linse от лат. lens чечевица в оптике прозрачное телоограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями одна из поверхностейможет быть плоской и преобразующее форм...Большой энциклопедический словарь II
  14. линза—ЛИНЗА в геологии чечевицеобразная форма залегания горных пород и полезных ископаемых округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям....Большой энциклопедический словарь III
  15. линза—ЛИНЗА нем. Linse от лат. lens чечевица в оптике прозрачное тело ограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями одна из поверхностей может быть плоской и преобразую...Большой Энциклопедический словарь V
  16. линза—ЛИНЗА в геологии чечевицеобразная форма залегания горных пород и полезных ископаемых округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям....Большой Энциклопедический словарь V
  17. линза—геол. тело чечевицеобразной формы быстро выклинивающееся по всем направлениям. Мощн. Л. невелика сравнительно с ее протяженностью.Геологический словарь в х томах. М. Нед...Геологическая энциклопедия
  18. линза—нем. Linse от лат. lens чечевица a. lens н. Linze ф. lentille и. lente геол. тело чечевицеобразной линзовидной формы выклинивающееся по всем направлениям. Толщина Л. п...Горная энциклопедия
  19. линза—геол. чечевицеобразная форма залегания горн пород и полезных ископаемых округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям. Синонимы кабошон конденсор линзочка луп...Естествознание. Энциклопедический словарь
  20. линза—нем. Linse от лат. lens чечевица в оптике прозрачное тело ограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями одна из поверхностей может быть плоской и преобразующее форм...Естествознание. Энциклопедический словарь
  21. линза—собирающая б рассеивающая. ЛИНЗА от латинского lens чечевица прозрачное тело ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями одна поверхность может быть плоской и прео...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  22. линза—линза....Киргизско-русский словарь
  23. линза—линза...Коми (зырянский)-русский словарь
  24. линза—линза...Крымскотатарско-русский словарь II
  25. линза—Линза lenslentisf собирательная линза lens collectiva...Латинский словарь
  26. линза—ы ж.em Прозрачное тело ограниченное двумя криволинейными обычно сферическими поверхностями преломляющими световые лучи. .strong геол.em Чечевицеобразная форма залегания г...Малый академический словарь
  27. линза—нем. Linseпрозрачное тело ограниченное двумя полированными поверхностями из которых по крайней мере одна не является плоской различные Л. применяются для изменения хода с...Медицинская энциклопедия
  28. линза—ЛИНЗА чечевица Lens прозрачное тело стекло кварц ограниченное двумя сферическими поверхностями или одной сферической и плоской поверхностью. Л. которые в середине толще ...Морской словарь
  29. линза—корень ЛИНЗ окончание А Основа слова ЛИНЗВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЛИНЗ А Слово Линза содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  30. линза—Начальная форма Линза единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  31. линза—линза...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  32. линза—ЛИНЗАstrong кусок прозрачного стекла пластика кварца или органического вещества ограниченный двумя поверхностями которые обычно имеют сферическую форму что изменяет напра...Научно-технический энциклопедический словарь
  33. линза—линза . ж. Разновидность оптического стекла с криволинейными обычно сферическими поверхностями. . ж. Форма залегания горных пород и руд в виде чечевицы с уменьшающейся ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  34. линза—lens в оптике изделие из стекла применяемое для преломления световых лучей в какомлибо одном направлении. Выпуклые линзы convex lenses сводят световые лучи в одну точку в...Оксфордский толковый словарь общей медицины
  35. линза—линза линза ы...Орфографический словарь
  36. линза—u жu мн.u линзы Р.u линз кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Орфографический словарь русского языка
  37. линза—линза...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  38. линза—lentille...Политехнический русско-французский словарь
  39. линза—линза линзы линзы линз линзе линзам линзу линзы линзой линзою линзами линзе линзах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  40. линза—Орфографическая запись слова линза Ударение в слове линза Деление слова на слоги перенос слова линза Фонетическая транскрипция слова линза [линз] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  41. линза—лнза сочка....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  42. линза—линза ыСинонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русский орфографический словарь
  43. линза—Ж linza . anat. gz billuru . fiz. ds mrcikilli optik ....Русско-азербайджанский словарь
  44. линза—lens...Русско-английский машиностроительный словарь
  45. линза—ж. lens вогнутовыпуклая линза двояковогнутая линза двояковыпуклая линза иммерсионная линза контактная линза менисковая линза очковая бифокальная линза очковая бици...Русско-английский медицинский словарь
  46. линза—lens...Русско-английский морской словарь
  47. линза—ж. цилиндрическая линза...Русско-английский психологический словарь
  48. линза—линза ж.ilens...Русско-английский словарь
  49. линза—линза ж. lens линзовый lens attr. линзовый прожектор кино spotlight линзовый растр lentification....Русско-английский словарь II
  50. линза—f.lens пространство линзы lens spaceСинонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-английский словарь математических терминов
  51. линза—lens кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-английский словарь по машиностроению
  52. линза—lenticle...Русско-английский словарь по нефти и газу
  53. линза—ж. акустическая линза апланатическая линза асимметричная линза астигматическая линза астигматичная трубчатая линза асферическая корректирующая линза асферическая линза ах...Русско-английский словарь по физике
  54. линза—lens оптического прибора optic антенны secondary radiator...Русско-английский словарь по электронике
  55. линза—lentil...Русско-английский строительный словарь
  56. линза—lens акустическая линза астигматическая линза бипотенциальная линза бифокальная линза вогнутая линза вогнутовыпуклая линза выпуклая линза выпукловогнутая линза двояковогн...Русско-английский технический словарь
  57. линза—N...Русско-армянский словарь
  58. линза—Лнза...Русско-белорусский словарь
  59. линза—физ.i лнза жен.i...Русско-белорусский словарь II
  60. линза—лuнза зы линза плосковыпуклая линза рассеивающая линза сферическая линза электроакустическая линза электростатическая...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  61. линза—лнза зы...Русско-белорусский физико-математический словарь
  62. линза—lencse кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-венгерский словарь
  63. линза—ли [ ] Синонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-ивритский словарь
  64. линза—cristal cristal lenticular lente vidrio линза вогнутая линза выпуклая...Русско-испанский автотранспортный словарь
  65. линза—lente...Русско-итальянский медицинский словарь
  66. линза—ж. lente f корректирующая линза корригирующая линза lente corretrice di correzione линза с переменным фокусным расстоянием lente zoom a focale variabile акустическая л...Русско-итальянский политехнический словарь
  67. линза—физ. линза дрб микроскоп т.б. йнег...Русско-казахский словарь
  68. линза—линза...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  69. линза—ж. линза айнек кварц ж.б. тунук заттан жасалган томпок же кабырыкы нерсе....Русско-киргизский словарь
  70. линза—tujngСинонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-китайский словарь
  71. линза—Linza...Русско-крымскотатарский словарь
  72. линза—линза...Русско-крымскотатарский словарь II
  73. линза—lca...Русско-латышский словарь
  74. линза—lis...Русско-литовский словарь
  75. линза—Ндний шил...Русско-монгольский словарь
  76. линза—Linse...Русско-немецкий автосервисный словарь
  77. линза—Linse оптика...Русско-немецкий политехнический словарь
  78. линза—ж. Linse f....Русско-немецкий словарь
  79. линза—Linse...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  80. линза—Linse...Русско-немецкий химический словарь
  81. линза—Lens...Русско-нидерландский словарь
  82. линза—линзаж из. ....Русско-новогреческий словарь
  83. линза—kikkertglass кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-норвежский словарь
  84. линза—...Русско-персидский словарь
  85. линза—жlente f кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-португальский словарь
  86. линза—Линзаlenzi...Русско-суахили словарь
  87. линза—линза линза...Русско-таджикский словарь
  88. линза—ж линза иск.ясмык пыяла кабарынкы яки батынкы оптик пыяла...Русско-татарский словарь
  89. линза—mercek mercek iem adese кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русско-турецкий словарь
  90. линза—mercek adese lens вогнутая линза выпуклая линза...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  91. линза—техн. физ. лнза апланатическая линза астигматическая линза афокальная линза ахроматическая линза вогнутая линза вогнутовыпуклая линза выпуклая линза выпукловогнут...Русско-украинский политехнический словарь
  92. линза—fктные лиuнзы piilolasit...Русско-финский словарь
  93. линза—lentille oculaire...Русско-французский медицинский словарь
  94. линза—lentille loupe...Русско-французский словарь по химии
  95. линза—oka...Русско-чешский словарь
  96. линза—lins.strong lins...Русско-шведский словарь
  97. линза—Lins...Русско-шведский словарь II
  98. линза—Lts...Русско-эстонский словарь
  99. линза—линзаСинонимы кабошон конденсор линзочка лупа мениск микролинза монокль окуляр панфундус пневмолинза стекло...Русское словесное ударение
  100. линза—Контактные очки...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  101. линза—ЛИНЗА нем. Linse чечевица. Оптическое стекло ограничен. сферическими поверхностями чечевица. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ЛИН...Словарь иностранных слов русского языка
  102. линза—линза нем. Linse прозрачное тело ограниченное двумя полированными поверхностями из которых по крайней мере одна не является плоской различные Л. применяются для изменени...Словарь медицинских терминов
  103. линза—линза лупа монокль стекло кабошон мениск линзочка конденсор Словарь русских синонимов. линза сущ. колво синонимов кабошон конденсор линзочка лупа мениск микро...Словарь синонимов II
  104. линза—линза лупа монокль стекло кабошон мениск линзочка конденсор...Словарь синонимов
  105. линза—ЛИНЗА от латинского lens чечевица прозрачное тело ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями одна поверхность может быть плоской и преобразующее форму светового пу...Современная энциклопедия
  106. линза—ЛИНЗА нем . Linse от лат. lens чечевица в оптике прозрачное тело ограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями одна из поверхностей может быть плоской и преобразую...Современный энциклопедический словарь
  107. линза—ЛИНЗА в геологии чечевицеобразная форма залегания горных пород и полезных ископаемых округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям....Современный энциклопедический словарь
  108. линза—оптическое стекло служащее для концентрации светового потока исходящего от лампы в узкий почти цилиндрический пучок. Для этого светящаяся нить лампы д. б. установлена точ...Технический железнодорожный словарь
  109. линза—линза [нем. linse букв чечевица] про зрачное оптическое стекло ограниченное правильными б. ч. сферическими поверхностями л. э л е к т р о н н а я в электронном микроск...Толковый словарь иностранных слов
  110. линза—ЛИНЗА ы ж. . Тело ограниченное двумя сферическими или однойсферической и одной плоской поверхностями спец. . Оптическое стеклотакой формы. Очковые линзы. Контактные линзы...Толковый словарь Ожегова
  111. линза—ЛИНЗА линзы ж. нем. Linse. . Хрусталик глаза анат. . Оптическое круглое стекло в форме чечевицы напр. в биноклях микроскопах и т. п. физ. Выпуклая вогнутая линза....Толковый словарь русского языка II
  112. линза—линза линза ы ж. Тело ограниченное двумя сферическими или одной сферической и одной плоской поверхностями спец. Оптическое стекло такой формы. Очковые линзы. Контактные л...Толковый словарь русского языка II
  113. линза—ЛИНЗА ы ж. . Тело ограниченное двумя сферическими или одной сферической и одной плоской поверхностями спец. . Оптическое стекло такой формы. Очковые линзы. Контактные лин...Толковый словарь русского языка
  114. линза—Ударение в слове линзаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове линза...Ударение и правописание
  115. линза—Rzeczownik линза f soczewka f...Универсальный русско-польский словарь
  116. линза—нем. Linse от лат. lens чечевица прозрачное тело ограниченное двумя поверхностями преломляющими световые лучи способное формировать оптич. изображения предметов светящих...Физическая энциклопедия
  117. линза—линза линзы линзы линз линзе линзам линзу линзы линзой линзою линзами линзе линзах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы кабошон конден...Формы слова
  118. линза—Нал Наз Линза Лина Лиза Лаз Зина Зил Зал Алин Аил Азин Нил Низ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  119. линза—Линза понем. Linse чечевица или оптическая чечевицаi сферическое выпуклое или вогнутое стекло. См. Оптические стекла...Энциклопедический словарь
  120. линза—ЛИНЗА в геологии чечевицеобразная форма залегания горных пород и полезных ископаемых округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям....Энциклопедический словарь естествознания
  121. линза—понем. Linse чечевица или оптическая чечевицаem сферическое выпуклое или вогнутое стекло. См. Оптические стекла...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  122. линза—Линзаstrong. Заимств. в начале XX в. из нем. яз. где Linsei lt лат. lensi чечевица. Линзаstrong получила свое название по чечевичной форме....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  123. линза—Заимствование из немецкого где Linse восходит к латинскому lens чечевица. Предметы называемые словом линза имеют форму чечевичного зерна....Этимологический словарь Крылова
  124. линза—Заимств. в начале XX в. из нем. яз. где Linseem ampLT лат. lensem чечевица. Линза получила свое название по чечевичной форме.Синонимы кабошон конденсор линзочка лупа мени...Этимологический словарь русского языка
  125. линза—Латинское lens.В русском языке слово появилось в начале XX в. Впервые в словаре встречается в г. Современное значение слова линза главная часть некоторых оптических при...Этимологический словарь русского языка Семенова