Русско-английский политехнический словарь

КОРОБКА

box, case
* * *
коро́бкаж.
box
анеро́идная коро́бка — evacuated capsule
коро́бка бло́ка (полиспаста) — pulley casing
вво́дная коро́бкаэл.— inlet box
возду́шная коро́бка (конвертера) — windbox, air chest
входна́я коро́бка (центробежного вентилятора) — inlet box
коро́бка вы́водовэл.— terminal box
дверна́я коро́бка — door frame
укрепля́ть дверну́ю коро́бку деревя́нными вкла́дышами [про́бками] — anchor the door frame to built-in wooden blocks
укрепля́ть дверну́ю коро́бку и кла́дке ерша́ми — anchor the door frame to the masonry by metal anchors
коро́бка для киноплё́нки — film can
коро́бка до́мастр.— shell of a house
дымова́я коро́бка — smokebox
золотнико́вая коро́бка (паровой машины) — steam chest
ка́бельная коро́бкаэл.— cable [splice] box
ка́бельная, вво́дная коро́бка (ввод в здание) — cable service box
ка́бельная, оконе́чная коро́бка — cable head, cable end box, sealing chamber
кингсто́нная коро́бкамор.— sea chest
кла́панная коро́бка
1.valve box, valve chest
2.(паровой машины) steam chest; nozzle box, nozzle chamber
кле́ммная коро́бкаэл.— terminal box
манометри́ческая коро́бка (в высотомере) — barometric capsule
мундшту́чная коро́бка (респиратора) — mouthpiece box
огнева́я коро́бкатепл.— fire-box
око́нная коро́бка — window casing
ответви́тельная коро́бкаэл.— junction box
парова́я коро́бка (паровой машины) — steam belt, steam chest
парораспредели́тельная коро́бкаж.-д.— steam box
коро́бка переда́ч — gear-box, transmission
коро́бка переда́ч, бесшу́мная — silentmesh gear-box, silent-mesh transmission
коро́бка переда́ч, гидравли́ческая — hydraulic gear-box
коро́бка переда́ч, гидромехани́ческая — hydromechanic transmission
коро́бка переда́ч, дополни́тельная — auxiliary gear-box
коро́бка переда́ч, разда́точная — transfer gear-box, transfer case
коро́бка переда́ч с ручны́м управле́нием — manual gear-box, manual [stick] transmission
коро́бка переда́ч, ступе́нчатая — fixed-ratio transmission
коро́бка переда́ч, фрикцио́нная — friction gear-box
коро́бка пла́вких предохрани́телей — fuse box
коро́бка пода́ч (станка) — feed gear-box
распредели́тельная коро́бкаэл.— distribution [distributing, branch] box
сильфо́нная коро́бка — bellows element
коро́бка скоросте́й — speed gear-box, speed-change box
соплова́я коро́бка (паровой машины) — nozzle box, nozzle chamber
то́почная коро́бка — fire-box
формо́вочная коро́бкастр.— mould box
фу́рменная коро́бка — blast [tuyere] box
челно́чная коро́бкатекст.— shuttle box
челно́чная, выдвижна́я коро́бкатекст.— horizontal-motion multiple box
челно́чная, револьве́рная коро́бкатекст.— circular [revolver] shuttle box
ши́берная коро́бка — damper hood, damper housing
шпацио́нная коро́бкаполигр.— spaceband box
ште́псельная коро́бка — plug box

Синонимы:
бикс, бомбоньерка, бонбоньерка, ботанизирка, брусочник, букса, веко, гидрокоробка, дом, дробница, жестянка, здание, капсель, каркас, картонка, кассета, коробейка, коробок, коробочка, коробушка, кош, кошница, мульда, основа, остов, папетри, сигарочница, спортплощадка, сургучница, хлебница, шашечница, ящик


  1. коробкаКПП авто у которой нормальный лишь кузов. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом д...Автомобильный словарь
  2. коробкаДеревянная рама удерживающая оконный переплет или дверное полотнище. Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И. Синонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка бо...Архитектурный словарь
  3. коробкаДеревяна рама яка звязана з конструкцю стни утриму стулки дверей або вкон порвн. лутки одврок....Архітектура і монументальне мистецтво
  4. коробкакомбинация двух вертикальных спрэдов купля и продажа двух опционов колл по разной цене и одновременная купля и продажа опционов пут также по разной цене...Бизнес-словарь
  5. коробкаж. scatola тж. тех. коробка спичек scatola di fiammiferi коробка конфет scatola di cioccolatini коробка передач скоростей cambio m черепная коробка scatola cranica И...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. коробкакоробкаSchachtelСинонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассета коробейка...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. коробкаж Schachtel f тех. Gehuse n дверная коробка стр. Trrahmen m бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капс...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. коробкакоробка ж . Schachtel f c . тех. Gehuse n d дверная коробка стр. Trrahmen m dСинонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. коробкаcase...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  10. коробкаж. caja fem тж. тех.бка спиuчек конфеuт caja de cerillas de bombonesбка скоростеuй тех.em caja de velocidades остов здания и т.п.em armazn mя короuбка quicio de la pue...Большой русско-испанский словарь
  11. коробкасущ. жен. родакоробкаот словаem коробок сущ. муж. рода. уменьш. к КОРОБ. маленькая коробочкакоробка мен. жн. роду коробок спичек коробка коробочка срникв...Большой русско-украинский словарь
  12. коробкаж. bote f коробка конфет bote de bonbons коробка спичек bote dallumettes дверная коробка стр. chambranle m коробка скоростей тех. bote de vitesses черепная коробка...Большой русско-французский словарь
  13. коробкаКОРОБКА см. магазин....Большой словарь оружия
  14. коробкаКоробка не варитstrong у кого. Прост.em О глупом несообразительном человеке. Ф . Коробка с пробиркамиstrong. Жарг. шк. Шутл.em Кабинет химии. ВМН . Коробка с хипишем.st...Большой словарь русских поговорок
  15. коробкамен. жн. роду екон.коробка коробка передач коробка передач...Большой украинско-русский словарь
  16. коробкаж. bote f коробка конфет bote de bonbonsкоробка спичек bote dallumettesдверная коробка стр. chambranle mкоробка скоростей тех. bote de vitessesчерепная коробка анат. ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. коробка. комбинация двух вертикальных спрэдов купля и продажа двух опционов колл по разной цене и одновременная купля и продажа опционов пут также по разной цене. физическое мес...Большой экономический словарь
  18. коробкаи ж.i Невелике вмстище рзно форми з картону пластмаси фанери тощо звичайно з кришкою. рдкоi. Те саме що мрка . Кстяк основа яконебудь будвл. спец. Вмстище для рзних меха...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  19. коробкакомбинация двух вертикальных спрэдов купля и продажа двух опционов колл по разной цене и одновременная купля и продажа опционов пут также по разной цене физическое место...Глобальная экономика. Энциклопедия
  20. коробкаКоробка capsa capsula theca scatula arcula cistula pyxis idis f pixidula...Латинский словарь
  21. коробкаКОРОБКА Николай Иванович литературоведмарксист. Печатался в журналах Русское богатство Русская мысль Образование Вестник знания и др. Статьи К. могут быть разделены на ...Литературная энциклопедия
  22. коробкаНиколай Иванович [] литературоведмарксист. Печатался в журналах Русское богатство Русская мысль Образование Вестник знания и др. Статьи К. могут быть разделены на три гру...Литературная энциклопедия II
  23. коробкаКОРОБКА Николай Иванович литературоведмарксист. Печатался в журналах Русское богатство Русская мысль Образование Вестник знания и др. Статьи К. могут быть разделены на ...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  24. коробкаи род. мн.em бок дат.em бкам ж.em Небольшой ящичек из картона жести и т. п. обычно с крышкой.[Юлия] достала с полки коробку с конфетами.em Чехов Три года. Своим серебрист...Малый академический словарь
  25. коробкакорень КОРОБ суффикс К окончание А Основа слова КОРОБКВычисленный способ образования слова Суффиксальный КОРОБ К А Слово Коробка содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  26. коробкаНачальная форма Коробка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  27. коробкакоробка орап...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  28. коробкакоробка ж. а Небольшой ящик с крышкой из картона дерева жести и т.п. б перен. разг. Здание примитивной конструкции. Название различных частей машин механизмов заключенн...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  29. коробкакоробка коробка и р. мн. бок...Орфографический словарь
  30. коробкаu жu мн.u коробки Р.u коробок бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассета коро...Орфографический словарь русского языка
  31. коробкакоробка менник жночого роду Але дв три чотири коробки...Орфографічний словник української мови
  32. коробкакоробка д. м.em бц мн.em оuбкиеsup обкиu одв коро...Орфоепічний словник української мови
  33. коробкакоробка бкие д. м. бц мн. обкие обки обок дв коробкие....Орфоэпический словарь украинского языка
  34. коробка.Коробка разовая потребительская тара из комбинированного материала изготовляемая из одной заготовки имеющая корпус разнообразной формы с плоским дном и или имеющая укупо...Официальная терминология
  35. коробкаbote botier carter...Политехнический русско-французский словарь
  36. коробкакоробка коробки коробки коробок коробке коробкам коробку коробки коробкой коробкою коробками коробке коробках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. коробкаОрфографическая запись слова коробка Ударение в слове коробка Деление слова на слоги перенос слова коробка Фонетическая транскрипция слова коробка [каропк] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  38. коробкакоробка из луба козуб козубка козубець бця козубня н ум. козубенька из лозы с глиною стужка из берестовой коры берестянка картонка футляр шабатурка жестянка пушка. [Дурне...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  39. коробкакоробка и род. п. мн. ч. бокСинонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассе...Русский орфографический словарь
  40. коробкаboks eo skatolodoos eo skatolo...Русский-африкаанс словарь
  41. коробкаЖ qutu конфетная коробка konfet qutusu коробка спичек bir qutu kibrit черепная коробка anat. kll...Русско-азербайджанский словарь
  42. коробкаж.раздаточная коробка с понижающей ступенью demultiplicator клапанная коробка коробка переключателей коробка плавких предохранителей раздаточная коробка...Русско-английский автомобильный словарь
  43. коробкаbody box cage case casing chest...Русско-английский машиностроительный словарь
  44. коробкаbox...Русско-английский морской словарь
  45. коробкакоробка ж.i. box коробка спичек box of matches спичечная коробка matchbox жестяная коробка can tin . остов зданияi frame . дверная коробка doorframe коробка передач к...Русско-английский словарь
  46. коробкакоробка ж. . box . остов здания frame . дверная коробка doorframe коробка передач скоростей тех. gearbox черепная коробка анат. cranium....Русско-английский словарь II
  47. коробкаf. бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассета коробейка коробок коробочка кор...Русско-английский словарь математических терминов
  48. коробкаж.box housing анероидная коробка барометрическая коробка коллекторная коробка концевая коробка тормозная коробка...Русско-английский словарь по физике
  49. коробкаbox шарового клапана cage of valve cage chest оконная дверная case casing...Русско-английский строительный словарь
  50. коробкаbox can header анероидная коробка вводная коробка воздушная коробка дверная коробка дымовая коробка кабельная коробка кингстонная коробка клапанная коробка коробка блока ...Русско-английский технический словарь
  51. коробкаbox...Русско-английский химический словарь
  52. коробкаbox...Русско-английский экономический словарь
  53. коробкаN...Русско-армянский словарь
  54. коробкаСкрынка каробка кардонка бляшанка скрыначка пачак черепная коробка анат. чарапная каробка дверная коробка архит. дзвярныя вушак оконная коробка архит. аконная шуфляда ...Русско-белорусский словарь
  55. коробкажен.i скрынка жен. каробка жен. кардонка жен. бляшанка жен. скрыначка жен.i пушка жен. пачак муж.iчерепная коробка анат.i чарапная каробкадверная коробка архит.i...Русско-белорусский словарь II
  56. коробкакароuбка к коробка передач коробка передач механическая...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  57. коробкакаробка к...Русско-белорусский физико-математический словарь
  58. коробкаКутиuя кутиuйка ж...Русско-болгарский словарь
  59. коробкабанкаdoboz doboz skatulya бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассета коробей...Русско-венгерский словарь
  60. коробкакоробка ж в рази. знач. спичек тех. черепная...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  61. коробкаСинонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассета коробейка коробок коробоч...Русско-ивритский словарь
  62. коробкаcaja cajn carcasa casilla cubierta estuche коробка вала винта коробка дверная коробка защитная коробка золотниковая коробка клапанная коробка клеммная коробка коммуникаци...Русско-испанский автотранспортный словарь
  63. коробканапр. для упаковки caja...Русско-испанский экономический словарь
  64. коробкаcassa cassetta scatola supporto...Русско-итальянский автомобильный словарь
  65. коробкаж. scatola f cassetta f cassetto m коробка передач с электромагнитным приводом cambio m elettromagnetico распределительная коробка спаренного телефона cassetta duplex ...Русско-итальянский политехнический словарь
  66. коробкаорап ап коробка спичек срке орабы абы коробка конфет бр орап кмпитчерепная коробка анат. бас сйек коробка скоростей шапшады орабы...Русско-казахский словарь
  67. коробкаорап абы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  68. коробкаорап...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  69. коробкаорап...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  70. коробкаж. коробка куту коробка спичек бир куту ширеке черепная коробка анат. мээ кутусу коробка передач авт. кыймыл бер коробкасы....Русско-киргизский словарь
  71. коробкаhziкоробка конфет коробка спичек остов зданияem kungji каркасem gji дверная коробка коробка скоростей бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко ...Русско-китайский словарь
  72. коробкаQutuкоробка спичек bir qutu sernik...Русско-крымскотатарский словарь
  73. коробкакъуту коробка спичек бир къуту серник...Русско-крымскотатарский словарь II
  74. коробкаkrba krbia kastte krba aploda...Русско-латышский словарь
  75. коробкаd...Русско-литовский словарь
  76. коробкаАвдар хайрцаг нударган зодоон бокс хайрцаглах авдарлах...Русско-монгольский словарь
  77. коробкаж.Kasten mu Gehuse nвыполненная в одном блоке с главной передачей коробка передач Wechselachsgetriebe nнесинхронизированная ступенчатая коробка передач unsynchronisiert...Русско-немецкий автомобильный словарь
  78. коробкаDose Gehuse Kfig Kapsel...Русско-немецкий автосервисный словарь
  79. коробкаBox Dose оконная или двернаяem Futter Gehuse Kapsel Kstchen Kasten зданияem Rohbau Schachtel Zarge...Русско-немецкий политехнический словарь
  80. коробкаж. Schachtel f небольшая Karton m картонная коробка спичек eine Schachtel Streichhlzer коробка изпод обуви Schuhkarton m....Русско-немецкий словарь
  81. коробкаSchachtel Zarge...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  82. коробкаGehuse Kapsel Mantel...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  83. коробкаGehuse Kapsel Mantel...Русско-немецкий химический словарь
  84. коробкаDoosje...Русско-нидерландский словарь
  85. коробкакоробкаж картонная жестяная спичек конфет черепная анат. скоростей тех. ....Русско-новогреческий словарь
  86. коробкаask dse eske бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка здание капсель каркас картонка кассета коробейка коробок кор...Русско-норвежский словарь
  87. коробка...Русско-персидский словарь
  88. коробкаpudo pudeko...Русско-польский словарь
  89. коробкажcaixa f коробка конфет дверная коробка коробка скоростей коробка здания бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка ...Русско-португальский словарь
  90. коробкаКоробкаboksi bweta ma kasha ma katoni ma kibati vi kibumba vi kijisanduku vi mkebe mi sanduku ma tumba maкоробка с крышкой kipeto viкоробка жестяная debe ma mdumu ...Русско-суахили словарь
  91. коробкакоробка утт...Русско-таджикский словарь
  92. коробкаж кап тартма к. спичек шырпы кабы к. скоростей тех.тизлек тартмасы...Русско-татарский словарь
  93. коробкаkutu kutu остов зданияem iskelet коробка скоростей тех.u vites kutusu бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко гидрокоробка дом дробница жестянка...Русско-турецкий словарь
  94. коробкаkasa ereve iskelet karkas kutu sandk дверная коробка замочная коробка клемная коробка коробка под выключатель коробка под розетку коробка с плавкими предохраните...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  95. коробкатехн. коробка буферная коробка дверная коробка дымовая коробка золотниковая коробка картонная коробка клеммная коробка коробка передач коробка подач коробка скор...Русско-украинский политехнический словарь
  96. коробкаfemlaatikko rasiaбка конфеuт suklaarasiaбка спиuчек tulitikkulaatikko...Русско-финский словарь
  97. коробкаанат. bote botier...Русско-французский медицинский словарь
  98. коробкаbti bote botier cage...Русско-французский словарь по химии
  99. коробкаbednika dza komora krabice krabika osazovac rm pouzdro rm schrnka sk skka truhlk zrube katule...Русско-чешский словарь
  100. коробкасущ.жен.арча коробка изпод печенья печени арчй спичечная корббка ш рпк арчй подарить коробку конфет пр арча канфет парнеле...Русско-чувашский словарь
  101. коробкаask.strong ask en ask tndstickorкоробка спичек .strong ask en ar...Русско-шведский словарь
  102. коробкаAsk lda kapsel...Русско-шведский словарь II
  103. коробка.strong karbitis.strong karp kast kastitis leng piit toos...Русско-эстонский словарь
  104. "коробка"комбинация двух вертикальных спрэдов купля и продажа двух опционов колл по разной цене и одновременная купля и продажа опционов пут также по разной ценеСловарь бизнестерм...Словарь бизнес терминов
  105. коробкакомбинация двух вертикальных спрэдов купля и продажа двух опционов колл по разной цене и одновременная купля и продажа опционов пут также по разной ценеСловарь бизнестерм...Словарь бизнес терминов
  106. коробкаСпичечная упаковка...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  107. коробкаж.u Простейшее устройство для ручной промывки песка Деталь золотопромывального механизма . числа выдано гвоздей четверть на поделку промывальной коробки и сита. Ф. о....Словарь золотого промысла Российской Империи
  108. коробкаигровая приставка к телевизору например Microsoft Xbox ....Словарь молодёжного слэнга
  109. коробкакоробка см. ящик...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  110. коробкаКОРОuБКАstrong и ж. Дом из железобетонных блоков.strong Спортивная площадка с деревянным ограждением.strong Общее определение для какогол. стандартного хода в музыкальном...Словарь русского арго
  111. коробкаиem ж.i.Небольшой короб ларец шкатулка.Пойманы .em крестьянин Дементий Васильев с краденою у страждущих в оном пожарном разорении обывателей коробкою с пожитками. ПСЗ XII...Словарь русского языка XVIII в
  112. коробкакоробкаСм. ящик....Словарь синонимов II
  113. коробкакоробка См. ящик. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. коробка кожух картер ящик спортплощадка бомбоньерка к...Словарь синонимов II
  114. коробкакоробка кожух картер ящик спортплощадка бомбоньерка капсель шашечница хлебница бикс дом ботанизирка папетри остов коробочка картонка здание каркас мульда основа кош кошни...Словарь синонимов
  115. коробкаКОРОБКА проф. невыгодное положение участника скачки или заезда когда он имея соперников близко перед собой и рядом с обеих сторон или с одной стороны если он движется вд...Словарь-справочник по коневодству и конному спорту
  116. коробкавмстище скринька пакунок з картону шабатура срникв пачка будвл каркас кстяк З. П. футляр пор. ВАЛЗА....Словник синонімів Караванського
  117. коробкаКАРКАСstrong металева або деревяна основа якось реч споруди машини тощо КСТЯКstrong СКЕЛЕТstrong КОРОБКАstrong основа будвл ОСТОВstrong внутршня опорна частина споруди ус...Словник синонімів української мови
  118. коробкаи ж . нарк. Те саме що корабель. ПСУМС . . мол. Негарна двчина. . мол. Автомобль Jeep. ПСУМС ....Словник українського сленгу
  119. коро́бкаКОРОБКА и ж. . Невелике вмстище рзно форми з картону пластмаси фанери тощо звичайно з кришкою. Там усе повозки стоять понакладуван ящики коробки усе з товаром Кв.Осн. II...Словник української мови в 11 томах
  120. коробкаКОРОБКА и ж. Вирб вмстище рзно форми й величини з картону пластмаси фанери т. н. перев. з кришкою.Софя несла несесер та коробку з капелюшем Леся УкранкаПлвка лежить на ...Словник української мови у 20 томах
  121. коробка.strong скринька скринечка скриньчина шабатурка див. шуфляда шкатулка це див. корзина...Словник чужослів Павло Штепа
  122. коробкаВидеть во сне какуюто коробку или ящик внутри которых ничего нет к разочарованиям. Если в коробке чтото дельное и полезное наяву вас ждет сюрприз который вам преподнесе...Сонник от А до Я
  123. коробкасюрприз разочарование....Сонник Странника
  124. коробка. неподвижная часть заполнения промов в виде замкнутой или незамкнутой рамы . остов прямоугольного здания с несущими наружными стенамиБолгарский язык Български . каса на...Строительный словарь
  125. коробка. неподвижная часть заполнения промов в виде замкнутой или незамкнутой рамы . остов прямоугольного здания с несущими наружными стенами Болгарский язык Български . каса н...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  126. коробкакоробка сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего коробкиstrong чему коробкеstrong вижу что коробкуstrong чем коробкойstrong о чм о коробкеstrong мн. что коробкиstrong...Толковый словарь Дмитриева
  127. коробкаКОРОБКА и ж. . Вместилище для чегон. в виде ящика ящичка илидругой формы. Деревянная картонная пластмассовая к. Круглая к. Швейная к.со швейными принадлежностями. К. изпо...Толковый словарь Ожегова
  128. коробкаКОРОБКА коробки ж. . Небольшой ящичек с крышкой из картона дерева жести и т. п. Коробка с конфетами. Коробка сардинок. Коробка спичек. . Название различных частей машин з...Толковый словарь русского языка II
  129. коробкакоробка коробка и ж. Вместилище для чегон. в виде ящика ящичка или другой формы. Деревянная картонная пластмассовая к. Круглая к. Швейная к. со швейными принадлежностями....Толковый словарь русского языка II
  130. коробкаКОРОБКА и ж. . Вместилище для чегонибудь в виде ящика ящичка или другой формы. Деревянная картонная пластмассовая коробка Круглая коробка Швейная коробка со швейными прин...Толковый словарь русского языка
  131. коробкаи ж. Невелике вмстище рзно форми з картону пластмаси фанери тощо звичайно з кришкою. рдкоem. Те саме що мрка . Кстяк основа яконебудь будвл. спец. Вмстище для рзних м...Толковый словарь украинского языка
  132. коробкаУдарение в слове коробкаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове коробка...Ударение и правописание
  133. коробкатехн. коробка...Украинско-русский политехнический словарь
  134. коробканевелике вмстищеem box case тех.em casingкоробка срникв matchbox a box of matchesкоробка передач авт.em gearboxкоробка протигаза canister containerмагазинна коробка вй...Українсько-англійський словник
  135. коробкавыпадак скрынка скрыня...Українсько-білоруський словник II
  136. коробкаВыпадак...Українсько-білоруський словник II
  137. коробкавыпадакскрынкаскрыня...Українсько-білоруський словник
  138. коробка...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  139. коробкаBoks kasse ske...Українсько-датський словник
  140. коробкаem Срникова коробка Коробка передач em...Українсько-китайський словник
  141. коробкаBoks eske...Українсько-норвезький словник
  142. коробка[korobka] skrzynkaкоробка передач skrzynka biegw мотор. futryna вконна дверна pudo pudeko пачкапачка срникв . zapaekкоробка з цукеркв бонбоньрка bombonierka кулнар....Українсько-польський словник
  143. коробкаи pudeko skrzynka срникв pudeko zapaek швидкостей skrzynia biegw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  144. коробкакоробка швидкостей техн. коробка скоростей...Українсько-російський словник
  145. коробкаBote caisse...Українсько-французький словник
  146. коробкаAsk dosa...Українсько-шведський словник
  147. коробкаRzeczownik коробка f pudeko n...Универсальный русско-польский словарь
  148. коробкакоробка коробки коробки коробок коробке коробкам коробку коробки коробкой коробкою коробками коробке коробках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняк...Формы слова
  149. коробкаскоро будет приятная поездка если коробка пустая вы потеряете незначительную для вас вещь....Цыганский сонник
  150. коробкаОкк Окб Ока Оброк Обр Оборка Обора Обок Оао Краб Коробка Короб Корка Кора Кокор Око Окорка Кок Орк Орка Кобра Кбар Како Кабо Каб Бор Ракк Рао Бок Боа Роба Робко Рок Барок...Электронный словарь анаграмм русского языка
  151. коробкаКоробка сборочная единица оконного или дверного блока различной конфигурации предназначенная для навески створок или полотен неподвижно закрепляемая к стенам оконного ил...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  152. коробкаКоробкаstrong. Искон. Суф. производное от коробаi короб в др.рус. яз. еще отмечаемого варианта ж. р. сущ. коробi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  153. коробкаИскон. Суф. производное от коробаem короб в др.рус. яз. еще отмечаемого варианта ж. р. сущ. коробem.Синонимы бикс бомбоньерка бонбоньерка ботанизирка брусочник букса веко...Этимологический словарь русского языка