Русско-английский политехнический словарь

ЗАЦЕПЛЕНИЕ

engagement, interlock, mesh, meshing
* * *
зацепле́ниес.
1.catching, hooking
2.(шестерён) engagement, mesh(ing)
вводи́ть в зацепле́ние — throw into engagement [mesh]
вводи́ть в зацепле́ние путё́м поворо́та — swing in engagement [mesh]
входи́ть в зацепле́ние — engage [move, slide] into mesh
находи́ться в зацепле́нии — be in engagement [in mesh], mesh with
бесшу́мное зацепле́ние — silent engagement, silent mesh
втори́чное зацепле́ние — reengagement
зубча́тое зацепле́ние
1.(состояние) engagement, mesh; contact
2.(устройство) (toothed wheel) gearing, gears
3.(форма зуба или зубьев) (gear-tooth) form, (gear-tooth) system
зубча́тое, винтово́е зацепле́ние — crossed(-axis) helical gearing, crossed helical gears
зубча́тое, вне́шнее зацепле́ние — external gearing
зубча́тое, вну́треннее зацепле́ние — internal gearing
зубча́тое, гиперболи́ческое зацепле́ние — hyperbolical gearing
зубча́тое, гипо́идное зацепле́ние — hypoid gearing
зубча́тое, кони́ческое зацепле́ние — bevel gearing
зубча́тое, корриги́рованное зацепле́ние — corrected gearing, corrected tooth form
зубча́тое, косозу́бое зацепле́ние — (single-)helical gearing
зубча́тое, некорриги́рованное зацепле́ние — noncorrected gearing, non-corrected tooth form
зубча́тое, повыша́ющее зацепле́ние — step-up gearing
зубча́тое, понижа́ющее зацепле́ние — step-down gearing
зубча́тое, прямозу́бое зацепле́ние — (straight-tooth) spur gearing
зубча́тое, ре́ечное зацепле́ние — rack gearing
зубча́тое, цилиндри́ческое зацепле́ние — spur [helical, herringbone] cylindrical gearing, gears cylindrical in form
зубча́тое, червя́чное зацепле́ние — worm gearing
зубча́тое, шевро́нное зацепле́ние — herringbone [double-helical] gearing
зубча́тое, эвольве́нтное зацепле́ние — involute gearing, involute gear-tooth form system
по́лное зацепле́ние — full mesh
постоя́нное зацепле́ние — constant mesh
* * *
cogging

Синонимы:
задевание, заскакивание, затрагивание, захватывание, зацеп, поддевание, подковыривание, подцепливание, цепляние


  1. зацепление—с. тех.engranaje mem enganche m...Большой русско-испанский словарь
  2. зацепление—сущ. ср. рода...Большой русско-украинский словарь
  3. зацепление—я ср.em .strong Действие по глаг.em зацепитьзацеплять в знач. и по знач. глаг.em зацепитьсязацепляться. Зацепление шестерен.То же что зацепка во знач.Синонимы задеван...Малый академический словарь
  4. зацепление—приставка ЗА корень ЦЕПЛ суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова ЗАЦЕПЛЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ЗА...Морфемный разбор слова по составу
  5. зацепление—Начальная форма Зацепление винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  6. зацепление—лнс лнсу...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  7. зацепление—зацепление ср. Процесс действия по знач. глаг. зацеплять зацепить зацепляться зацепиться. Приспособление для захватывания держания чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  8. зацепление—зацепление зацепление я...Орфографический словарь
  9. зацепление—лнс...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  10. зацепление—лнс...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  11. зацепление—engrenage mcanisme engrnement enclenchement action...Политехнический русско-французский словарь
  12. зацепление—зацепление зацепления зацепления зацеплений зацеплению зацеплениям зацепление зацепления зацеплением зацеплениями зацеплении зацеплениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  13. зацепление—Орфографическая запись слова зацепление Ударение в слове зацепление Деление слова на слоги перенос слова зацепление Фонетическая транскрипция слова зацепление [зиблэнэ] ...Полный фонетический разбор слов
  14. зацепление—см. Зацепка ....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  15. зацепление—зацепление яСинонимы задевание заскакивание затрагивание захватывание зацеп поддевание подковыривание подцепливание цепляние...Русский орфографический словарь
  16. зацепление—Ср . ilidirm qarmaqlama balama . ilim iliib qalma . qarmaq ngl....Русско-азербайджанский словарь
  17. зацепление—с.engagement meshing toothingпостоянного зацепления constantmesh бесшумное зацепление внутреннее зацепление гипоидное зубчатое зацепление зацепление шестерн зубчатое зац...Русско-английский автомобильный словарь
  18. зацепление—engagement...Русско-английский аэрокосмический словарь
  19. зацепление—напр. зубчатое action coupling engagement locking mating engagement engagement enmeshment собачки храпового колеса fallingin interengagement interlock mesh операция meshi...Русско-английский машиностроительный словарь
  20. зацепление—meshing...Русско-английский морской словарь
  21. зацепление—.u находиться в зацеплении When gears intermesh one pair of teeth must remain in engagement stronguntil the following pair are in a position to carry the load. The mesh...Русско-английский научно-технический словарь
  22. зацепление—зацепление с. тех.igearing...Русско-английский словарь
  23. зацепление—n.link linkage engagement gearing looping коэффициент зацепления linking coefficient looping coefficientСинонимы задевание заскакивание затрагивание захватывание зацеп по...Русско-английский словарь математических терминов
  24. зацепление—engagement...Русско-английский словарь по авиации
  25. зацепление—linkage задевание заскакивание затрагивание захватывание зацеп поддевание подковыривание подцепливание цепляние...Русско-английский словарь по машиностроению
  26. зацепление—hooking...Русско-английский словарь по нефти и газу
  27. зацепление—с.locking hooking link зацепление дислокации...Русско-английский словарь по физике
  28. зацепление—engagement bite mesh...Русско-английский словарь по электронике
  29. зацепление—n toothing...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  30. зацепление—gearing meshwork...Русско-английский строительный словарь
  31. зацепление—catching hitching hooking ampLTengin.ampGT linkage linking tbgagement бесшумное зацепление вводить в зацепление вторичное зацепление входить в зацепление зацепление зубча...Русско-английский технический словарь
  32. зацепление—Ср. зачэплванне зачэпка...Русско-белорусский словарь
  33. зацепление—ср. зачэплванне ср. зачэпка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  34. зацепление—действиеi зачэuплванне ння ср.i предметi зачэuпка к ж.i способ связиi зачаплеuнне ння ср.i зацепление цевочное...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  35. зацепление—ср. действие зачэплванне ння ср. предмет зачэпка к ж. способ связи зачапленне ння ср....Русско-белорусский физико-математический словарь
  36. зацепление—Синонимы задевание заскакивание затрагивание захватывание зацеп поддевание подковыривание подцепливание цепляние...Русско-ивритский словарь
  37. зацепление—engranaje вводить в зацепление входить в зацепление находиться в зацеплении зацепление бесшумное зацепление винтовое зацепление внешнее зацепление внутреннее зацепление г...Русско-испанский автотранспортный словарь
  38. зацепление—agganciamento ingranamento presa...Русско-итальянский автомобильный словарь
  39. зацепление—с. действиеem ingranamento m innesto m accoppiamento m механизмem ingranaggio m innesto m accoppiamento m зубчатое зацепление с перекрещивающимися осями ingranaggio co...Русско-итальянский политехнический словарь
  40. зацепление—лнс...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  41. зацепление—лнс...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  42. зацепление—Синонимы задевание заскакивание затрагивание захватывание зацеп поддевание подковыривание подцепливание цепляние...Русско-китайский словарь
  43. зацепление—aizkabinana aizerana sazobe...Русско-латышский словарь
  44. зацепление—с.Eingriff mu Verzahnung fвводить в зацепление шестернюem einspuren in Eingriff bringenвыйти из зацепления auer Eingriff kommen внешнее зацепление внутреннее зацепление...Русско-немецкий автомобильный словарь
  45. зацепление—Eingriff...Русско-немецкий автосервисный словарь
  46. зацепление—зубчатой передачиem Eingriff машиностр.u напр. зубчатых колсem Kmmen Verklinkung...Русско-немецкий политехнический словарь
  47. зацепление—сVerzahnung fem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  48. зацепление—сengrenagem fu entrosagem fu см зацепка задевание заскакивание затрагивание захватывание зацеп поддевание подковыривание подцепливание цепляние...Русско-португальский словарь
  49. зацепление—вчт матем. техн. физ. действие зачеплення неоконч. ещ зачплювання беззазорное зацепление винтовое зацепление гиперболоидное зацепление глобоидное зацепление зацепл...Русско-украинский политехнический словарь
  50. зацепление—spojen zabrn zub zauzlen etzc zbr zbr zub ozubench kol...Русско-чешский словарь
  51. зацепление—зацепление сцепление задевание подковыривание затрагивание подцепливание поддевание цепляние. Ant. разъединение Словарь русских синонимов. зацепление сущ. колво синонимов...Словарь синонимов II
  52. зацепление—зацепление сцепление задевание подковыривание затрагивание подцепливание поддевание цепляние. Ant. разъединение...Словарь синонимов
  53. зацепление—ЗАЦЕПЛЕНИЕ ср. см. зацеплять зацепить зацепляться зацепиться. Приспособление для захватывания держания чеголибо...Толковый словарь русского языка
  54. зацепление—Ударение в слове зацеплениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове зацепление...Ударение и правописание
  55. зацепление—зацепление зацепления зацепления зацеплений зацеплению зацеплениям зацепление зацепления зацеплением зацеплениями зацеплении зацеплениях Источник Полная акцентуированная ...Формы слова
  56. зацепление—Пение Пенза Пенал Пена Пелена Пеан Пани Пан Палец Паление Паз Ниц Нил Низ Непалец Непал Нелепица Наци Нал Наз Липец Липа Линц Линза Лина Лизен Лиза Лиеп Ленца Лена Лен Ла...Электронный словарь анаграмм русского языка