Русско-английский морской словарь

МЕШАТЬ

foil

  1. мешатьI несов. препятствовать ostacolare vt impedire a qd di fare qc мешать работать impedire di lavorare essere dintralcio nel lavoro не буду мешать le tolgo lincomodo не ме...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. мешатьмешать II . размешивать umrhren vt . смешивать vermischen vt . разг. путать verwechseln vt с кемл. с чемл. mitмешать I комул. stren vt im Wege sein D стоять на пути hinde...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. мешатьIstrongкомулибоem stren vt im Wege sein D стоять на путиem hindern vt препятствоватьem belstigen vt стеснятьты мешаешь мне работать du strst mich bei der Arbeitты мне вс...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. мешатьinterrupt...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. мешатьмешать в кучумешать в одну кучумешать картымешать все картыАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. мешатьIбыть помехойem molestar vtem estorbar vtem impedir непр.em vtem poner trabas obstaculizar vtem препятствоватьem turbar vtem беспокоитьem incomodar vtem стеснятьте что я ...Большой русско-испанский словарь
  7. мешатьглагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem мешаязаважатиДприслвникова формаem заважавши заважаючимешаться глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem...Большой русско-украинский словарь
  8. мешатьIstrongкомулибо чемулибоem empcher vt mettre obstacle dranger vt беспокоитьem gner vt стеснятьem entraver vt препятствоватьem простите что я вам мешаю excusezmoi de vou...Большой русско-французский словарь
  9. мешатьIstrongкомулибо чемулибоem empcher vt mettre obstacle dranger vt беспокоитьem gner vt стеснятьem entraver vt препятствоватьпростите что я вам мешаю excusezmoi de vous d...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. мешатьМешать impedire obstare officere obstruere obstrepere remorari tardare claudere intercludere...Латинский словарь
  11. мешатьаю аешь несов.em сов.em помешатьsup.Быть являться помехой препятствием в чемл.Мешать работать.em Грушницкий уронил свой стакан на песок и усиливался нагнуться чтобы его ...Малый академический словарь
  12. мешатькорень МЕШ окончание АТЬ Основа слова МЕШВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МЕШ АТЬ Слово Мешать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  13. мешатьНачальная форма Мешать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  14. мешатьНачальная форма Мешать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  15. мешатьмешать . несов. неперех. Являться помехой создавать препятствия в чемл. . несов. перех. Круговыми движениями с помощью ложки мешалки и т.п. перемешивать или взбалтывать ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. мешатьмешать мешать аю ает...Орфографический словарь
  17. мешатьIu мешаюсь шаешься шаются помогать способствовать не смешивать...Орфографический словарь русского языка
  18. мешатьmlanger brasser empcher gner interfrer perturber...Политехнический русско-французский словарь
  19. мешатьмешать мешаю мешаем мешаешь мешаете мешает мешают мешая мешал мешала мешало мешали мешай мешайте мешающий мешающая мешающее мешающие мешающего мешающей мешающего мешающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. мешатьОрфографическая запись слова мешать Ударение в слове мешать Деление слова на слоги перенос слова мешать Фонетическая транскрипция слова мешать [мишат] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  21. мешатьмешивать перемешивать чем мшати о жидкости ещ калатати колотити що чим. [Мшала кописткою розчин у дж Кивщ. Колотив калатав мшав чай ложечкою щоб швидше прохолов М. Грнч....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. мешатьНе мешает не мешало бы разг.em.hНе вадить не вадило б не завадить не завадило б не пошкодить не пошкодило б не зайве було б....Російсько-український словник сталих виразів
  23. мешатьмешать аю аетАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Русский орфографический словарь
  24. мешатьbelemmer eo malhelpi...Русский-африкаанс словарь
  25. мешатьI. несов. mane olmaq не мешало бы не мешает dan. pis olmazd bd olmazd. II. несов. . qardrmaq qurdalamaq мешать чай ложкой ay qaqla qardrmaq . qatmaq мешать вино с водой a...Русско-азербайджанский словарь
  26. мешатьmix...Русско-английский машиностроительный словарь
  27. мешать.u затруднять предотвращать препятствовать The size of the ship is strongno barrierstrong orem hindrancestrong orem impedimentstrong to strongthe application of the prin...Русско-английский научно-технический словарь
  28. мешатьstir prevent mix помогать способствовать не смешивать...Русско-английский политехнический словарь
  29. мешатьгл. препятствоватьem prevent hinder discourage вмешиватьсяem interfere withem беспокоитьem disturb смешиватьem mix withem blend with принимать одно за другоеem confound...Русско-английский психологический словарь
  30. мешатьмешать . помешать дт. дт. инф.iпрепятствоватьi prevent d.i d.i from ger.i стеснятьi hinder d.i hamper d.i impede d.i вмешиватьсяi interfere with беспокоитьi disturb d.i ...Русско-английский словарь
  31. мешатьмешать I помешать дт. препятствовать prevent smb. interfere with hinder smb. беспокоить be in the way of мешать I комул. be in smb.s way не мешай! leave me him etc. a...Русско-английский словарь II
  32. мешатьмешать II помешать вн. . размешивать stir smth. . тк. несов. соединять в одно mix smth. мешать II краски mix colours....Русско-английский словарь II
  33. мешатьмешать preclude fromАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Русско-английский словарь биологических терминов
  34. мешатьпомешать v.interfere with hinder mixАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Русско-английский словарь математических терминов
  35. мешатьcheck disturb prevent...Русско-английский словарь по электронике
  36. мешатьimpede hamper hinder obstruct prohibit...Русско-английский словарь политической терминологии
  37. мешатьмешать preclude fromАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  38. мешатьдвижению foul interfere stir...Русско-английский строительный словарь
  39. мешатьhinder impede inhibit interfere interfere with preventАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Русско-английский технический словарь
  40. мешатьbar encumber hinder interfere interrupt mix preclude prevent...Русско-английский экономический словарь
  41. мешатьV...Русско-армянский словарь
  42. мешатьПерашкаджаць замнаць не мешает не шкодзць не мешало бы не шкодзла б II несовер. мяшаць блытаць мешать с кемлибо блытаць з кмнебудзь...Русско-белорусский словарь
  43. мешатьI несовер. i перашкаджаць замнацьне мешает не шкодзцьне мешало бы не шкодзла бII несовер. мяшацьi блытацьмешать с кемлибо блытаць з кмнебудзь...Русско-белорусский словарь II
  44. мешатьмешать препятствоватьча г...Русско-болгарский словарь
  45. мешатьприйти в течение дела kzbejnni размешивать keverni смешивать vegyteni alkalmatlankodni ik vkinek zavarni несов. мешать сов. помешать комучемуem zavarni hborgatni vt...Русско-венгерский словарь
  46. мешатьIмешать докучать не ло бы. . .IIмешать II смешивать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  47. мешатьмеша [ ] Антонимы помогать способствовать не смешивать...Русско-ивритский словарь
  48. мешатьamasar mezclar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  49. мешатьperturbar...Русско-испанский юридический словарь
  50. мешатьimpedire...Русско-итальянский автомобильный словарь
  51. мешатьmescolare agitare impastare interferire...Русско-итальянский политехнический словарь
  52. мешатьI несов. комучему препятствовать кедерг жасау бгет жасау мазасын алу беспокоить ысылыпымтырылуа мжбр ету стеснять не мешайте мне работать! жмыс стеуме кедерг жасамаыздар!...Русско-казахский словарь
  53. мешатьIараластыру сапыруIIкедерг жасау болу бгет жасау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  54. мешатьмешать I несов. . что смешивать аралаштыруу кошуу мешать глину с песком ылайды кумга аралаштыруу ылайды кумга кошуу . что помешивать аралаштыруу аралаштырып коюу мешать у...Русско-киргизский словарь
  55. мешать1аю аешь мешанныйwiпомешать мешанныйyng yjiwn что huwb yjio bn jio hu. кому какао ложкой yngchgijiok k. что с чем hn hziy q wnglchn nnghn nnglun. краски dioyn s. глину ...Русско-китайский словарь
  56. мешатьIstrong помешатьпрепятствоватьem fngi беспокоитьem djio jioro droне мешай! !не мешайте мне работать! ! не мешало бы. не мешает. помешать размешиватьem jiobnмешать...Русско-китайский словарь
  57. мешатьraatszlamaq raatsz etmek keder etmekне мешай мне работать iime keder etme перемешивать qartrmaq смешать qartrmaq qomaq путать с кемто чемто oatmaq принимать за когото чт...Русско-крымскотатарский словарь
  58. мешатьраатсызламакъ раатсыз этмек кедер этмек не мешай мне работать ишиме кедер этме перемешивать къарыштырмакъ смешать къарыштырмакъ къошмакъ путать с кемто чемто ошатмакъ ...Русско-крымскотатарский словарь II
  59. мешатьbt par trauckli kavt trauct apmaist maist izmaist samaist jaukt kop maist kop samaist sajaukt jaukt...Русско-латышский словарь
  60. мешатьkliudyti o kliti kliva kliuvo...Русско-литовский словарь
  61. мешать1шорсемс аф макссемс тиемс тев...Русско-мокшанский словарь
  62. мешатьrhren...Русско-немецкий политехнический словарь
  63. мешатьI размешивать umrhren vt смешивать mischen vt с чемл. mit DII кому нарушать покой и т.п. stren vt шум мешает мне спать работать der Lrm strt mich bei der Arbeit beim Sc...Русско-немецкий словарь
  64. мешатьmischen...Русско-немецкий словарь по искусству
  65. мешатьmischen rhren...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  66. мешатьhemmen...Русско-немецкий экономический словарь
  67. мешатьhindern obstruieren verhindern...Русско-немецкий юридический словарь
  68. мешатьverhinderen...Русско-нидерландский словарь
  69. мешатьмешатьIнесов беспокоить стеснять не ает. не ало бы. разг . . мешатьIIнесов . размешивать кашу угли в печке . смешивать путать краски или ...Русско-новогреческий словарь
  70. мешатьhindre помогать способствовать не смешивать...Русско-норвежский словарь
  71. мешать...Русско-персидский словарь
  72. мешать. przeszkadza. mieszablockquote...Русско-польский словарь
  73. мешатьнсвкомул чемулem atrapalhar vtu estorvar vtu embaraar vtu стеснятьem incomodar vtu препятствоватьem pr obstculo a размешиватьem mexer vtu revolver vtu смешиватьem mistura...Русско-португальский словарь
  74. мешатьМешать препятствоватьem chelewesha dhiki fingiza gwaza kataza kinga kingama kinza kwamisha pinga tatiza tengua viza virigiza vuruga wakifisha zuia faitiмешать самому себе...Русско-суахили словарь
  75. мешатьмешать омехта кардан кофтан мешать халал расондан мамониат кардан...Русско-таджикский словарь
  76. мешатьI.комачаулау уайсызлау не мешает яки не мешало бы зыян итмс иде II.болгату туглау м. кашу ботканы болгату .катнаштыру аралаштыру кушу м. вино с водой кызыл аракыга су ку...Русско-татарский словарь
  77. мешатьengel olmak Istrong несов. сов. помешатьengel mani olmak engellemek rahatsz etmek беспокоитькто тебе мешал сказать об этом bunu sylemekten seni kim alkoymuтебе не меш...Русско-турецкий словарь
  78. мешатьkartrmak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  79. мешатьтехн. мшати препятствовать заважати Антонимы помогать способствовать не смешивать...Русско-украинский политехнический словарь
  80. мешатьIstrong imperfemhirit haitataвам эuто не мешаuет eik se hiritse teitчто вам мешаuет поеuхать тудаu mik teit est matkustamasta sinne imperfhmment sekoittaaть коuфе лоuже...Русско-финский словарь
  81. мешатьempcher nuire...Русско-французский медицинский словарь
  82. мешатьvaguer...Русско-французский словарь по химии
  83. мешатьbrnit hatit mchat msit peket ruit vadit vyruovat zabraovat zavzet znemoovat...Русско-чешский словарь
  84. мешать1глаг.несов. комучему и с неопр. ф. ант. помогать кансрле чармантар чармав кур чар вы мешаете нам работать эсйр пире леме чрмантаратр не мешало бы юрчч пасмчч...Русско-чувашский словарь
  85. мешатьrr.strong rr rra ihop kaksmetenсделать жидкое тесто для бисквита rra i grytanпомешать еду в кастрюле nu har du rrt till det fr migну вот ты мне вс испортилstr.strong str ...Русско-шведский словарь
  86. мешатьBlanda rra hindra stra...Русско-шведский словарь II
  87. мешать.strong hirima.strong segama takistama tliks olema...Русско-эстонский словарь
  88. мешатьпомогатьспособствоватьне смешиватьАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Словарь антонимов
  89. мешатьМешать препятствовать противодействовать тормозить затруднять стеснять не допускать не давать служить помехой чинить помехи связывать налагать оковы путы узы на что стоят...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  90. мешатьмешать см. двигать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  91. мешатьсм.uПоправь воротник свистеть мешаетАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Словарь русского арго
  92. мешать1ти аю аетem несов. Мfontшающий Мfontшаемый Мfontшанный аный прич. Мfontшая Мfontшаючи Мfontшав деепр.Перемешивать размешивать. вся влажность выпрfontла и осталась только ...Словарь русского языка XVIII в
  93. мешатьактивно мешать всеми силами мешать всячески мешать здорово мешать серьезно мешать страшно мешатьАнтонимы помогать способствовать не смешивать...Словарь русской идиоматики
  94. мешатьмешатьПрепятствовать противодействовать тормозить затруднять стеснять не допускать не давать служить помехой чинить помехи связывать налагать оковы путы узы на что стоять...Словарь синонимов II
  95. мешатьмешать Препятствовать противодействовать тормозить затруднять стеснять не допускать не давать служить помехой чинить помехи связывать налагать оковы путы узы на что стоят...Словарь синонимов II
  96. мешатьмешать помешивать размешивать перемешивать смешивать двигать препятствовать противодействовать тормозить затруднять обременять стеснять задерживать сдерживать запрещать о...Словарь синонимов
  97. мешатьh мешатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Противуречу ли мешаю ль в чемнибудьМС . никому не мешаю никому не завидую.Пут. Я не мешаю русским возвратиться в отечество.Пут. наст....Словарь языка Грибоедова
  98. мешатьh мешатьbig [смешиватьi] глаг.несов.i наст.ед.л. Чтото высыпает растворяет водою мешает ложкою в стаканеКБ рем....Словарь языка Грибоедова
  99. мешатьмешать [создавать препятствия] глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я мешаюstrong ты мешаешьstrong ононаоно мешаетstrong мы мешаемstrong вы мешаетеstrong они мешаютstr...Толковый словарь Дмитриева
  100. мешатьМЕШАТЬ мешивать что мехать пск. сбалтывать сбивать рукою ложкою мешалкою сливать или ссыпать вместе соединяя и разрознивая равномерно. Спутывать вещи не отличать одной о...Толковый словарь живого великорусского языка
  101. мешатьМЕШАТЬ аю аешь несов. комучему или с неопр. Создаватьпрепятствия в чемн. служить помехой. М. работать. Не мешает или немешало бы с неопр. разг. следует надо или следова...Толковый словарь Ожегова
  102. мешатьМЕШАТЬ мешаю мешаешь несов. . что. Перемешивать переворачивать сбалтывать. Мешать кашу. Мешать чай ложечкой. . что с чем. Соединять в одно два или несколько предметов Сме...Толковый словарь русского языка II
  103. мешатьМЕШАТЬ мешаю мешаешь несов. к помешать комучему или комучему с инф. Создавать комучемун. препятствие затруднять когочтон. быть служить препятствием. Эй не мешай под лесам...Толковый словарь русского языка II
  104. мешатьмешать мешать аю аешь несов. кому чему или с неопред. Создавать препятствия в чмн. служить помехой. М. работать. Не мешает или не мешало бы с неопред. разг. следует надо ...Толковый словарь русского языка II
  105. мешатьМЕШАТЬ аю аешь несовершенный вид комучему или с неопр. Создавать препятствия в чмнибудь служить помехой. М. работать. Не мешает или не мешало бы с неопр. разговорное сле...Толковый словарь русского языка
  106. мешатьУдарение в слове мешатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове мешать...Ударение и правописание
  107. мешатьCzasownik мешать przeszkadza miesza wtrca si wdawa si...Универсальный русско-польский словарь
  108. мешатьмешать мешаю мешаем мешаешь мешаете мешает мешают мешая мешал мешала мешало мешали мешай мешайте мешающий мешающая мешающее мешающие мешающего мешающей мешающего мешающих...Формы слова
  109. мешатьдиал. мехать то же укр. мiшати блр. мешаць др. русск. ст.слав. мшати съмшати Супр. сербохорв. миjешати миjешам словен. mesati др.чеш. mieseti польск. mieszac mieszac в....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  110. мешатьОбщеславянское слово восходящее к той же основе что и месить....Этимологический словарь Крылова
  111. мешатьмешать мешатьдиал. мехать то же укр. мiшати блр. мешаць др. русск. ст.слав. мшати съмшати Супр. сербохорв. миjешати миjешам словен. meati др.чеш. mieeti польск. miesza...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)