Русский словарь латинских пословиц

UBI EMOLUMENTUM IBI ONUS

"Где выгода, там и бремя", т. е. права влекут за собой обязанности. Юридическое правило, восходящее к римскому праву. Казалось бы идеальное требование правды состоит в том, чтобы права соответствовали обязанностям. По римскому изречению ubi emolumentum, ibi onus, кто имеет права, тот должен нести и обязанности, и наоборот, на кого возлагают обязанности, тому должны быть предоставлены и права. (Б. Н. Чичерин, Курс государственной науки.)

  1. ubi emolumentum, ibi onus—Где выгода там и бремя т. е. права влекут за собой обязанности.Юридическое правило восходящее к римскому праву.Казалось бы идеальное требование правды состоит в том чтобы...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений