FOC

cmi s.n. 1. огонь т., пламя п.;костёр т.; a aprinde / a face focul — развести огбнь;a stinge focul — погасить огбнь; a lua foc загореться. 2. ( mil.) — огонь т., стрельба /;foc susţinut — беглый огонь;foc de baraj — заградительный огонь;salve de foc — залповый огонь;foc încrucişat — перекрёстный огонь;foc concentrat — сосредоточенный огонь;foc de mitralieră — пулемётный огонь;foc de artilerie — артиллерийский огбнь;armă de foc — огнестрельное оружие;schimb de focuri — перестрелка;a deschide foc — м/ открыть огбнь; a înceta foc ui прекратить огонь. 3. ( mil.) — бой т.; a intra în foc вступить в бой. 4. ( incendiu) — пожар т.; a da foc la ceva поджечь что-л. 5. ( fig.) — огонь т., пыл т., жар т., воодушевление п.;ochii scapără foc — глаза горят огнём;în focul ... — в разгаре ...;// foc de cr//// — с//фейерверк;foc de paie — мимолётное увлечение; минутная вспышка; scump foc — очень дорого;iute ca focul — а) перченый, горький; b) прыткий; a se face foc de mînie sau a se face foc si pară — метать громы и молнии;a sta ca pe foc — сидеть как на угольях;a-şi vărsa foc — м/ излить свою душу / своё горе;a se teme ca de foc — бояться как огня;a plînge cu foc — проливать горькие слёзы;a se juca cu focul — играть с огнём, вести опасную игру;a se supăra foc — сильно разгневаться;а vorbi — си foc говорить с жаром;pînă — пи faci foc nu iese fum нет дыма без огня;a se arunca / a intra în foc pentru cineva sau a-şi băga capul în foc pentru cineva; броситься в огонь за кого-л.,. жертвовать соббй ради кого-л.; a lua focul cu mina altuia sau a scoate castanele din foc cu mina altuia — загребать жар чужими руками;prin foc şi sabie — огнём и мечом;între două focuri — между двух огней;a pune mîna în foc pentru cineva — ручаться головой за кого-л.;a lua foc cu gura — сделать всё возможное и невозможное;plin de foc — страстный, пламенный, пылкий;a ţine sub foc — держать под огнём;a vărsa foc — извергать огонь;harnic de mănîncă foc y — кого-л. всё горит в руках;bat-o focul! — чёрт её побери!;a cînta / a-i zice cu foc — петь с душой;п-о fi foc / — не беда!; не горит!; nu-i arde cuiva nici focul în vatră — ни дров, ни лучины; не иметь ни кола, ни двора; arde focul în paie ude — в тихом омуте черти водятся;a turna gaz peste foc — подлить масла в огонь;a trece prin foc şi prin apă — пройти огонь и воду (и медные трубы);a-i ajunge cuiva focul la unghii — дело — табак; аховое положение; a da un foc — дать прикурить;fiecare trage focul la oala lui — подгребать жар к своему горшку;focul sacru — священный огонь, искра божья, талант.

oc—oxygen cutting...Англо-русский металлургический словарь
oc—сокр. от oxygen cuttingкислородная резка...Англо-русский словарь по машиностроению
oc—oxygen capacity...Англо-русский словарь по экологии
ofc—Oceanography and Fisheries Committee...Англо-русский словарь по экологии
foc—Free of Charge бесплатно безвоздмездно беспошлинно Free on Car франковагон...Словарь акронимов и аббреиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности
ofc—OFC translation OFC f u Dachverband der Nationalverbnde in Ozeanien mit Sitz in Auckland Neuseeland und eine der sechs von der FIFA anerkannten Konfderationen. u Der OFC...Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball
foc—foc bersetzung foc [fk] Substantif masculin Fock fmininem...Dictionnaire Francais-Allemand
oc—oc bersetzunglangue doc die alte Sprache Sdfrankreichs f oc [k] Substantif masculin hist lingensemble de dialectes du midi de la France Beispielu langue doc Langue dOc...Dictionnaire Francais-Allemand
oc—oc bersetzunglangue doc die alte Sprache Sdfrankreichs f oc [k] Substantif masculin hist lingensemble de dialectes du midi de la France Beispielu langue doc Langue dOc...Dictionnaire Francais-Allemand
ofc—OFC bersetzung u Umbrella organisation of the national associations in Oceania which has its headquarters in Auckland New Zealand and is one of the six confederations rec...Englisch-Deutsch Worterbuch fussball
oc—OC translation overcollateralization overcollateralization over collateralization A type of credit enhancement used in some asset backed securities and some private mor...Financial and business terms
foc—FOC translationfull operational capability...Military dictionary
oc—OC bersetzung OC strong [Abk. fr engl. octahedron em Oktaeder] ein kursiv zu setzendes Polyedersymbol auch in Zus. wie OCFem u. OCTem....Universal-Lexicon
oc—OC bersetzung OC strong [Abk. fr engl. octahedron em Oktaeder] ein kursiv zu setzendes Polyedersymbol auch in Zus. wie OCFem u. OCTem....Universal-Lexicon
oc—OC bersetzung OC strong [Abk. fr engl. octahedron em Oktaeder] ein kursiv zu setzendes Polyedersymbol auch in Zus. wie OCFem u. OCTem....Universal-Lexicon
oc—OC bersetzung OC strong [Abk. fr engl. octahedron em Oktaeder] ein kursiv zu setzendes Polyedersymbol auch in Zus. wie OCFem u. OCTem....Universal-Lexicon
öc—См. qisas....Азербайджанcко-русский словарь
öc—См. qisas....Азербайджанcко-русский словарь
foc—безвозмездно бесплатно...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
oc—океан...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
ofc—сокр. офис канцелярия контора...Англо-русский вспомогательный словарь
ofc—сокр. от oxyfuel cutting oxyfuel gas cutting газопламенная сокр. от кислородная резка...Англо-русский машиностроительный словарь
oc—сокр. от octyl....Англо-русский словарь биологических терминов
foc—I focus of contraction центр внимания II fiber optic communications волоконнооптическая связь III fiber optic cable волоконнооптический кабель...Англо-русский словарь компьютерных терминов
foc—fiber optic communication...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
oc—.strong [oil cut] загрязннный нефтью .strong [on centers] между центральными осями между центрами .strong [operations commenced] работы начаты сокр. [oilcut] загря...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
ocf—Oil Correction Factor...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
foc—сокр. от free of charge безвозмездно бесплатно...Англо-русский словарь общей лексики
oc—сокр. от ocean океан...Англо-русский словарь общей лексики
foc—сокр. от focus of contraction центр внимания II fiber optic сокр. от communications волоконнооптическая связь III сокр. от fiber optic cable волоконнооптический кабель...Англо-русский словарь по компьютерам
foc—fiberoptics communications волоконнооптическая связькомп. аббрев....Англо-русский словарь по компьютерам
oc—. office communications учрежденческая связь . optical carrierоптоволоконная линия связикомп. аббрев....Англо-русский словарь по компьютерам
foc—сокр. отu fiberoptics communications волоконнооптическая связь...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
oc—сокр. отu office communications учрежденческая связь сокр. отu optical carrier оптоволоконная линия связи...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
foc—Faint Object Camera...Англо-русский словарь по космонавтике
ofc—сокр. от oxyfuel cutting oxyfuel gas cutting газопламенная сокр. от кислородная резка...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
foc—безвозмездно бесплатно...Англо-русский словарь редакция bed
oc—океан...Англо-русский словарь редакция bed
oc—Open charter...Англо-русский словарь страховых терминов
foc—. faint object camera камера обнаружения слабоконтрастных объектов. fiber optic cable волоконнооптический кабель. fiberoptics communications волоконнооптическая связь ...Англо-русский словарь технических аббревиатур
o&c—operation and checkout эксплуатация и проверка...Англо-русский словарь технических аббревиатур
oc—. octyl. октил. office call позывной административного органа. office communications учрежденческая связь. office of controller управление контролра по учетнофинансов...Англо-русский словарь технических аббревиатур
ocf—. onboard computational facility бортовой вычислительный комплекс бортовая ЭВМ. orbiter computational facility бортовой вычислительный комплекс орбитальной станции...Англо-русский словарь технических аббревиатур
ofc—. optical fiber communications волоконнооптическая связь. optical frequency conversion преобразование частоты оптического диапазона...Англо-русский словарь технических аббревиатур
oc—Optical Carrier оптическая несущая обозначение оптических каналов в сетях SONET. Цифра кратна частоте базового сигнала SONET равной Мбитс см. OC OC...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
oc1—Optical Carrier Level оптическая несущая уровня первый уровень несущей в сетях SONET Мбитс см. тж. OC...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ofc—Open Financial Connectivity открытое взаимодействие финансовых систем протокол OFC спецификация Microsoft...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
foc—Firm Order ConfirmationA FOC is returned to indicate a that Qwest has received the order b that Qwest has created a Service Order and c that the Service Order has been as...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
oc—Oceania Океания...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
foc—бирж. сокр. от fill or kill order эк. тр. брит. сокр. от father of chapel free of chargeВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА словарь сокращений...Англо-русский экономический словарь
ocf—учет фин. сокр. от operating cash flow...Англо-русский экономический словарь
foc—Istrong скор. вд flag of convenienceзручний прапор IIstrong скор. вд free of chargeбезплатно безкоштовно...Англо-украинский бизнес словарь
oc—Istrong скор. вд Operations Committeeкомтет з операцй БРР кредитний комтет IIstrong скор. вд outward cargoекспортний вантаж...Англо-украинский бизнес словарь
oc—I скор. вд Operations Committeeкомтет з операцй БРР кредитний комтет II скор. вд outward cargoекспортний вантаж...Англо-український бізнес-словник
foc—сокр.em от Facultad Obrera y CampesinaРабочекрестьянский факультет Куба...Большой испанско-русский словарь
oc—m lingua doc провансальский язык Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
foc—m мор.кливер стаксель фок...Большой французско-русский и русско-французский словарь
oc—particда в провансальском языкеlangue doc провансальский окситанский языкdoc провансальский окситанский...Большой французско-русский и русско-французский словарь
oc—particда в провансальском языкеlangue doc провансальский окситанский языкdoc провансальский окситанский...Большой французско-русский и русско-французский словарь
oc—particда в провансальском языкеlangue doc провансальский окситанский языкdoc провансальский окситанский...Большой французско-русский и русско-французский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
ốc—улитка шуруп винт...Вьетнамско-русский словарь
óc—чувство мозг мозговой...Вьетнамско-русский словарь
öç—Местьср.em kin aqtman intiqam almaq или qarmaq мстить отмщать ktmek жаждать мести alc мститель...Крымскотатарско-русский словарь
öç—Местьср.em kin aqtman intiqam almaq или qarmaq мстить отмщать ktmek жаждать мести alc мститель...Крымскотатарско-русский словарь
oc—сокр. от Operationscode Operationskodeкод операции...Немецко-русский политехнический словарь
oc—сокр. от Operationscode Operationskodeкод операции...Немецко-русский политехнический словарь
foc—m мор. кливер стаксель фок...Новый французско-русский словарь
oc—k да в провансальском языкеem langue doc провансальский окситанский язык doc провансальский окситанский...Новый французско-русский словарь
oc—k да в провансальском языкеem langue doc провансальский окситанский язык doc провансальский окситанский...Новый французско-русский словарь
oc—Istrong сокр. от organe de calculарифметический блок арифметическое устройство сокр. от oscillateur contrlуправляемый генератор...Политехнический французско-русский словарь
oc—сокр. от ordre conditionnel условная команда команда условного перехода...Политехнический французско-русский словарь
ofc—OFC. См. Кислородногазовая резка. Источник Металлы и сплавы. Справочник. Под редакцией Ю.П. Солнцева НПО Профессионал НПО Мир и семья СанктПетербург г....Словарь металлургических терминов
öç—озвонч. cместь мщение [n] almak karmak [ото]мстить...Турецко-русский словарь
öç—озвонч. cместь мщение [n] almak karmak [ото]мстить...Турецко-русский словарь