Российский гуманитарный энциклопедический словарь

ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА

ЯЗЫКОВА́Я ПОЛИ́ТИКА - под Я. П. в наст. время понимается научно организованная программа воздействия на общественно-речевую деят-ность, а также меры по формированию нац. языков. Объективный характер норм лит. языка и независимость от воли человека тенденций язык. развития вовсе не исключают возможности планомерного "подталкивания" речевой практики в направлении общей эволюции языка, возможности совершенствования культуры речи. Образованная часть об-ва никогда не была безразличной к своему языку. Почти всегда находились сторонники язык. обновления, даже реформ языка, а с др. стороны - ревнители чистоты и правильности старых, традиц. речевых навыков. В Моск. Руси еще в средние века, в период т. н. "второго южнослав. влияния" с архаизированным церк.-слав. языком ("плетением словес"), вступили в конкуренцию деловой стиль договорных и правовых грамот, разговорно-бытовая лексика челобитных и др. светских памятников старины. В нач. 19 в. сторонники "нового слога" (реформа Н. Карамзина) встретили упорное противодействие А. Шишкова и его последователей, призывавших к реставрации патриархально-книжной "славянщизны". Различие в лингвистич. взглядах во многом определило противостояние западников (А. Герцен, В. Белинский, Т. Грановский и др.) и славянофилов (М. Погодин, К. Аксаков и др.). Особенно резкие изменения в Я. П. наблюдаются в период острых социальных конфликтов. "Языковой революцией" назвал П. Лафарг речевые сдвиги во времена франц. рев-ции 1789-94. В России после 1917, в бурную пору крутых переломов, появились призывы: "Долой старый интеллигентный язык!", "Даешь новый комсомольский язык!" Очевидно, что такие настроения ломки рус. яз., лозунги, направленные на разрыв плодотворных связей с прошлым, наносили лишь ущерб обществ.-речевой практике. Рев. взрыв, коренное изменение структуры яз. просто невозможны. Лит. яз. в основной части своего словарного и грамматич. строя всегда основывается на традиции, на преемственности. Иначе исчезло бы взаимопонимание между поколениями, нарушилась бы связь времен.Значит. место в Я. П. принадлежит пуристским воззрениям (пуризмом, от лат. purus - чистый, называют стремление очистить язык от иноязычных слов и разного рода новообразований). Пуристское движение, направленное к ограничению заимствования и сохранению самобытности языка, играло в истории и положительную роль (напр., борьба против засилья нем. яз. в Чехии, бережное отношение к исконному словарному фонду в Финляндии и др.). В России непомерное увлечение галлицизмами в 18 - нач. 19 в. стало предметом критики со стороны передовых писателей и обществ. деятелей того времени. А. Грибоедов назвал такую речь смешением "французского с нижегородским". Чаще же, однако, настойчивые попытки пуристов искусственно задержать развитие языка, требования изгнать из речи вообще все иноязычные слова оканчивались безрезультатно. Не избежал подобных крайних взглядов и страстный собиратель рус. слов В. Даль. Заимствованные слова он называл "чужесловами", "сухой прищепой на живом теле родной речи". Вместо инстинкт он предлагал употреблять слово побудок, вместо горизонт им рекомендовались старинные и диалектные слова: кругозор, небозем, небоскат, завес, закрой, озор, овидь. Во мн. случаях категорические суждения пуристов основывались на личном вкусе, на субъективно-пристрастном восприятии язык. явлений. Бесполезным справедливо назвал вкусовой пуризм известный языковед Г. Винокур. Очевидно, что результативная Я. П., успешная нормализация языка и совершенствование речевой культуры должны основываться не на личном вкусе, а на осмыслении и пропаганде объективных закономерностей язык, развития. ТактикаЯ. П. в наши дни опирается не на дидактич. изучения и категорич. запреты, а на аргументир. объяснение происходящих в яз. процессов. Успех Я. П. в значительной мере зависит от повышения общей культуры, увеличения суммы гуманитарных знаний и расширения лингв. кругозора. Совр. Я. П. немыслима без научного прогнозирования изменения языка. Хотя лингв. наука в настоящее время еще не в силах дать долгосрочный прогноз, нек-рые общие и относительные предположения на сравнительно близкий, обозримый период могут быть сделаны. Изучение истории яз. не является самоцелью, оно способствует установлению основных направлений его эволюции. Историк рус. яз. А. Потебня справедливо писал: "Основной вопрос векового знания: откуда и, поскольку можно судить по этому, куда мы идем..."

Лит.: Жирмунский В. М. Нац. язык и социальные диалекты. Л., 1936; Вопросы формирования и развития нац. языков. М., 1960; Рус. язык и советское общество. М., 1968; Ярцева В. Н. Развитие нац. лит. англ. языка. М., 1969; Швейцер А. Д. Вопросы социологии языка в совр. амер. лингвистике. Л., 1971; Будагов Р. А. Воздействие человека на язык // Совр. проблемы литературоведения и языкознания. М., 1974; Хауген Э. Лингвистика и языковое планирование // Новое в лингвистике. М., 1975. Вып. 7; Домашнев А. И. Нац. язык и его социо-функциональная стратификация // Изв. Отд. лит. и яз. 1989. Т. 48, № 6.

языковая политика—совокупность мер принимаемых государством классом партией этносом для изменения или сохранения существующего функционального распределения языковых образований для введен...Большая Советская энциклопедия II
языковая политика—разработка лингвистических проблем направленных на то чтобы управлять языковыми процессами....Краткий толковый словарь социолингвистических терминов
языковая политика—совокупность идеологических принципов и практических мероприятий по решению языковых проблем в социуме государстве. Особой сложностью отличается Я. п. в многоиац. госве т...Лингвистический энциклопедический словарь
языковая политика—Совокупность мер принимаемых государством партией классом общественной группировкой для изменения или сохранения существующего функционального распределения языков и язык...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
языковая политика—совокупность идеологических принципов и практических мероприятий по решению языковых проблем в социуме государство ЛЭС. Я. п. является частью национальной политики и связ...Педагогическое речеведение
языковая политика—совокупность идеологических принципов и практических мероприятий по решению языковыхпроблем в социуме государство ЛЭС. Я. п. является частью национальной политики и связа...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
языковая политика—совокупность мер принимаемых государством партией этносом для изменения или сохранения существующего функционального распределения языковых образований для введения новых...Политическая наука - Словарь-справочник
языковая политика—Языковая политика совокупность мер принимаемых государством партией этносом для изменения или сохранения существующего функционального распределения языковых образований ...Политология. Словарь.
языковая политика—тл саясаты...Русско-казахский терминологический словарь «История»
языковая политика—тл саясаты...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
языковая политика—Совокупность мер принимаемых государством партией классом общественной группировкой для изменения или сохранения существующего функционального распределения языков и язык...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
языковая политика—Совокупность мер принимаемых государством партией классом общественной группировкой для изменения или сохранения существующего функционального распределения языков и язык...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
языковая политика—принципы и практика решения языковых проблем в разноязычном обществе государстве регионе и др. К таким проблемам относятся такие как определение государственного языка оф...Языковые контакты