Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЕЛАГИН ИВ. ПЕРФИЛЬЕВИЧ
(1725-93) - писатель, историк, организатор т-ра, гос. деятель. Происходил из дворянской семьи. Учился в Сухопутном шляхетном корпусе (1738-43). Служил в гвардии, затем в канцелярии лейб-компанейской роты (с 1748). В 1756 был близок ко двору вел. кн. Екатерины Алексеевны. В связи с делом А. П. Бестужева-Рюмина арестован (1758) и сослан в имение (1759). После переворота 1762 попадает в число приближенных имп. Чл. Дворцовой канцелярии, статс-секретарь для принятия прошений (1762-68). Выполнял ряд деликатных поручений Екатерины П. Лит. деят-ность Е. началась на рубеже 1740-50-х гг. Широкую обществ.-лит. полемику вызвала его "Эпистола к г. Сумарокову" ("Сатира на петиметров и кокеток", 1753), направленная против фаворитизма и галломании; в ней содержится апологетич. характеристика А. П. Сумарокова. В 1756-58 печатает пер. романа А. Ф. Прево "Приключения маркиза Г..." (ч. 1-4); торжеств. стиль пер. долго считался образцовым и повлиял на развитие повествоват. прозы. Е. принимал также участие в задуманном Екатериной II пер. романа Ж.-Ф. Мармонтеля "Велизарий" (1767), правил комедии Екатерины II, во всяком случае, три из них существуют только в его автографе. В 1762-66 вокруг него складывается "елагинский кружок", в частности, выступавший против А. П. Сумарокова. Концепция кружка - "склонение" иностранных сюжетов на русские нравы - была выработана первоначально Е.-переводчиком. В духе этой концепции Е. создает комедию "Русский француз" ("Жан де Моле", 1764, не сохранилась) - переработку пьесы "Jean de" Л. Гольберга. В 1766 Е. назначен офиц. дир. придворных т-ров (с 1762 осуществлял неофициальное рук-во ими); Е. составил первое штатное расписание придворных т-ров, во многом способствовал их всестороннему развитию. Деспотизм и высокомерие Е. не раз вызывали недовольство драматургов и актеров. В 1771 печатает пер. трагедии И. В. Браве "Безбожный".
С нач. 1770 Е. играет одну из ведущих ролей в рус. масонстве, в результате чего в сер. 1780-х гг. попадает в немилость к имп. Масонскими идеями проникнута автобиография "Повесть о самом себе" (ок. 1783). С 1789 трудится над ист. соч. "Опыт повествования о России" (частично опубликовано в 1803). Личность Е. вызывала противоречивые оценки. В частности, современники писали о надменности, алчности и льстивости Е., отмечая, однако, его образованность и гостеприимство.