Россия. Лингвострановедческий словарь

ЛУБОК

В ХVII — начале XX в. липовая (см.липа) доска, на которой гравировалась картинка для печатания, а также картинка такого изготовления, раскрашенная от руки, с назидательным или юмористическим текстом.

На лубочных картинках чаще всего изображались фольклорные сюжеты или бытовые сцены, иллюстрации к известным песням и нравоучительным историям, а также портреты популярных священнослужителей и виды монастырей (см.монастырь), портреты известных военачальников и виды городов.
Во второй половине XIХ в.издатели-просветители, например,И.Д. Сытин, стали выпускать лубочные картинки более высокого качества и более серьезного содержания.
Лубочные картинки издавались массовым тиражом, часто допечатывались и разносились по городам и деревням (см.деревня) всей России. Это делали специальные мелкие торговцыофени, продававшие также книги и галантерейные товары.
Лубок был очень популярен в среде крестьян (см.крестьянин), городских мещан (см.мещанин), мелких купцов (см.купец), небогатыхчиновников(см.чин), в домах которых он часто служил обязательным украшением интерьера.
Кроме лубочных картинок, издавалась и так называемая лубочная литература — дешевые тонкие книжки для народа. Содержанием лубочных книжек служили переделанные в народные сказки рыцарские романы или сильно сокращенные и измененные произведения И.И. Лажечникова,Н.В. Гоголяи дажеИ.С. Тургенева. Иногда печатались и неизмененные произведения русских писателей-классиков — басниИ.А. Крылова, сказкиА.С. Пушкина, «Песня про купца Калашникова»М.Ю. Лермонтова. Но чаще всего содержанием лубочных книг, как и лубочных картинок, служили примитивные, рассчитанные на необразованный народ, нередко «ура-патриотические» истории и сюжеты. Их авторами часто бывали мелкие чиновники, студенты и даже гимназисты (см.гимназия).
В наше время примитивное по содержанию и грубое по исполнению произведение искусства — литературное, живописное, музыкальное — называютлубок.
«Песня». Лубочная картинка. 1868 г.:

И.Д. Сытин. Фотография 1890-х гг.:

«Трудолюбивый медведь». Лубочная картинка. 1882 г.:

Офеня. Фотография конца XIX в.:

Синонимы:
агитлубок, картинка, литература, луб, лубочек, лыко, повязка, шина


  1. лубок—lat.i lubocлубок...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. лубок—Лубок...Белорусско-русский словарь
  3. лубок—ЛУБОК народная картинка произведение графики iпреим. печатной отличающееся доходчивостью образа и предназначенное для массового распространения. Л. свойственны простота т...Большая советская энциклопедия
  4. лубок—народная картинка произведение графики См. Графика преимущественно печатной отличающееся доходчивостью образа и предназначенное для массового распространения. Л. свойстве...Большая Советская энциклопедия II
  5. лубок—м. lubok stampa popolare russa мед. stecca f Итальянорусский словарь. Синонимы агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. лубок—м Baumrinde f Bastschicht f мед. Schiene f наложить лубок Schiene anlegenположить ногу в лубки das Bein schienen лубочная картинкаem farbiger Holzschnitt Синонимы агит...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. лубок—лубок м . Baumrinde f c Bastschicht f c . мед. Schiene f c наложить лубок Schiene anlegen положить ногу в лубки das Bein schienen . лубочная картинка farbiger Holzschnitt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. лубок—м. см.em луб мед.em entablillado mть лубоuк entablillar vt лубочная картинкаem xilografa fem тж. о доскеem estampa grabado popular лит.em см.em лубочный...Большой русско-испанский словарь
  9. лубок—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. лубок—м. clisse f gouttire f наложить лубок mettre des clisses положить в лубок clisser vt лубочная картинкаem chromo kr f image f dEpinal во Францииem русский лубок chrom...Большой русско-французский словарь
  11. лубок—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  12. лубок—м. clisse f gouttire f наложить лубок mettre des clissesположить в лубок clisser vt лубочная картинкаem chromo f image f dEpinal во Франции русский лубок chromo russe ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. лубок—народная картинка вид графики изображение с подписьюотличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народноготворчества. Выполнялся в технике ксилографи...Большой энциклопедический словарь II
  14. лубок—ЛУБОК народная картинка вид графики изображение с подписью отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Выполнялся в технике кс...Большой Энциклопедический словарь V
  15. лубок—бка ч.i Те саме що луб. Вирб з луба кузов воза саней т. н. мн. Вз сани з таким кузовом. перев. мн. Тверда накладка на мсц перелому кстки шина. Липова дошка для малюванн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. лубок—лубок бка...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  17. лубок—народная картинка вид графики изображение с подписью отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Откликался на политические со...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  18. лубок—произведение печатной графики отличающееся яркостью и доходчивостью образа и предназначенное для массового распространения. Отличительными особенностями лубка являются пр...История и теория культуры
  19. лубок—бка м.em То же что луб во знач. [Ларион] лубки в вашем лесу дерет.em Чехов Моя жизнь. Из липового лубка можно сделать легкую прочную посудину.em Солоухин Третья охота. ....Малый академический словарь
  20. лубок—древнерусск. липовая кора одна из разновидностей народного изобразительного искусства в виде изображения с подписью на липовой коре. Данное произведение народной график...Мировая художественная культура. Словарь
  21. лубок—Начальная форма Лубок винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  22. лубок—лубок . м. Пласт или лоскут свежего слоя древесной коры лыко луб . разг. Изделие из лыка луба лубочное изделие. разг. Несгибающаяся накладка на место костного перелом...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. лубок—лубок лубок лубка...Орфографический словарь
  24. лубок—u мu Р.u лубка мн.u лубки Р.u лубков агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Орфографический словарь русского языка
  25. лубок—лубок менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  26. лубок—бастырма сурет...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  27. лубок—лубок лубки лубка лубков лубку лубкам лубок лубки лубком лубками лубке лубках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. лубок—Орфографическая запись слова лубок Ударение в слове лубок Деление слова на слоги перенос слова лубок Фонетическая транскрипция слова лубок [лбок] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  29. лубок—лубок бка срв. Луб мед. лубок бка. Взять ногу в ки обвязати ногу лубками лубочная картина ное изделие лубок срв. Лубочный....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  30. лубок—лубочные картинки нар. картинки особый вид печатных изд. листы с картинками и относящимися к ним текстами. Изготовлялись путем гравирования на дереве меди позднее спосо...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  31. лубок—лубок лубкаСинонимы агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русский орфографический словарь
  32. лубок—М . l qabq aacn alt qabndan ksiln tz para . tib. sar taxtas . mc. ck qabndan hazrlanm qutu sbt . mc. baya dbiyyat baya kil....Русско-азербайджанский словарь
  33. лубок—лубок . м. мед.isplint накладывать лубок на вн.i splint d.i . м.i. липовая доскаi bast . лубочная картинкаi cheap popular print...Русско-английский словарь
  34. лубок—лубок м. . мед. splints накладывать лубок на чтол. splint smth. put in splints . доска woodblock . картинка popular print лубочный лубочная картинка popular print лубоч...Русско-английский словарь II
  35. лубок—bast агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русско-английский технический словарь
  36. лубок—Муж. лубок лубянка...Русско-белорусский словарь
  37. лубок—муж.i в разн. знач.i лубок род.i лубка муж. лубянка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  38. лубок—агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русско-ивритский словарь
  39. лубок—м. мн.ч. лубки абыша.мед. лубок сыныты салып таатын тата.басып шыару шн оюрнектелген жке тата...Русско-казахский словарь
  40. лубок—м. . була . мед. шакшак сыныкты байлоо чн коюлуучу катуу нерсе . см. лубочный лубочные картинки....Русско-киргизский словарь
  41. лубок—мед. jibnнакладывать лубок на чтолибо . картинкаem mbnhuСинонимы агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русско-китайский словарь
  42. лубок—кер...Русско-мокшанский словарь
  43. лубок—лубокм . коры . мед. . лубочная картинка ....Русско-новогреческий словарь
  44. лубок—м медu tala fu картинаem estampa primitiva na Rssia наложить лубок агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русско-португальский словарь
  45. лубок—Лубокмед.em gango ma kitata vi...Русско-суахили словарь
  46. лубок—м .кайры кисге .лубок гравюралы юк такта шуннан басылган картина...Русско-татарский словарь
  47. лубок—м мед. syek iналожить лубок на чтол.em bir eyi syeklemek syekle balamak агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русско-турецкий словарь
  48. лубок—техн. лубок бка Синонимы агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русско-украинский политехнический словарь
  49. лубок—attelle clisse...Русско-французский медицинский словарь
  50. лубок—dlaha dlha dlka...Русско-чешский словарь
  51. лубок—.strong lahas.strong niin niinkorvike puukoor puutrkipakk...Русско-эстонский словарь
  52. лубок—лубок лубка агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Русское словесное ударение
  53. лубок—лубок агитлубок картинка литература луб лубочек лыко повязка шина...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  54. лубок—Картинка рожденная в избе...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  55. лубок—народная картинка вид графики изображение с подписью отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Откликался на политические со...Словарь исторических терминов
  56. лубок—бкаem м.i.Уменыи. к луб то же что луб.Немалое число лубков для употребления на кровли в стопу складенных на полверсты унесло и переломало. Спб. в. . Снимание лубков как...Словарь русского языка XVIII в
  57. лубок—лубок лыко луб картинка повязка шина агитлубок литература лубочек Словарь русских синонимов. лубок сущ. лыко луб Словарь русских синонимов. Контекст . Информатик. лубо...Словарь синонимов II
  58. лубок—лубок лыко луб картинка повязка шина агитлубок литература лубочек...Словарь синонимов
  59. лубок—кора луб народнй П. картинка образок воза короб д. васаг кузов мн. ЛУБКИ вз з лубяним коробом на злам ксток шини лещата....Словник синонімів Караванського
  60. лубок—ЛИКОstrong внутршня частина кори молодих листяних дерев перев. липи що легко вдокремлються вд стовбура й длиться на стрчки ЛУБstrong ЛУБОКstrong ЛУБЯstrong. З одн липи дв...Словник синонімів української мови
  61. лубо́к—ЛУБОК бка ч. . Те саме що луб . Хома Патика Пшов зимою драти лика Лубка ж не обдрав липку зпсував Бор. Тв. [Мартин] Не журись у нас вози лубками вшит! К.Карий . Луб...Словник української мови в 11 томах
  62. лубок—ЛУБОК бка ч. Те саме що лубstrong .Дурному лубок цяцька НомисХома Патика Пшов зимою драти лика Лубка ж не обдрав липку зпсував Л. Боровиковський[Мартин] Не журись у нас...Словник української мови у 20 томах
  63. лубок—ЛУБОК народная картинка вид графики изображение с подписью отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Выполнялся в технике кси...Современный энциклопедический словарь
  64. лубок—ЛУБОК бка м. . Кусок луба во знач. . Твердая лечебная повязка[первонач. из луба] шина во знач. Наложить л. Рука в лубках. .Липовая доска на крой гравировалась картинка ...Толковый словарь Ожегова
  65. лубок—ЛУБОК лубка м. . Пласт или лоскут свежего слоя древесной коры. Из лубка кедра был сделан небольшой ящик. Пришвин. . То же в качестве шины для скрепления и сращения костн...Толковый словарь русского языка II
  66. лубок—лубок лубок бка м. Кусок луба во знач. Тврдая лечебная повязка первонач. из луба шина во знач. Наложить л. Рука в лубках. Липовая доска на крой гравировалась картинка д...Толковый словарь русского языка II
  67. лубок—ЛУБОК бка м. . Кусок луба во значение. . Тврдая лечебная повязка [первонач. из луба] шина во значение. Наложить лубок Рука в лубках. . Липовая доска на крой гравировала...Толковый словарь русского языка
  68. лубок—бка ч. Те саме що луб. Вирб з луба кузов воза саней т. н. мн. Вз сани з таким кузовом. перев. мн. Тверда накладка на мсц перелому кстки шина. Липова дошка для малюв...Толковый словарь украинского языка
  69. лубок—Ударение в слове лубокУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове лубок...Ударение и правописание
  70. лубок—техн. лубок...Украинско-русский политехнический словарь
  71. лубок—мед.em шинаem splintнакладати лубок to splint про картину тощоem cheap popular print...Українсько-англійський словник
  72. лубок—предок совр. комиксов народная картинка рисунок с подписью отличающиеся простотой и доступностью образов перен.u дешвая примитивная лубочная литература первоначально с в...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  73. лубок—лубок лубки лубка лубков лубку лубкам лубок лубки лубком лубками лубке лубках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы агитлубок картинка ...Формы слова
  74. лубок—взятися лубком. Стати твердим цупким негнучким т. н. Стоть Щур пд млином на гребл розмина язик у рот що лубком узявся сам себе допка С. Васильченко....Фразеологічний словник української мови
  75. лубок—Лубок народная картинка произведение графики преимущественно печатной отличающееся доходчивостью образа и предназначенное для массового распространения. Лубку свойственны...Художественная энциклопедия
  76. лубок—Обл Лубок Букол Укол Блок Бок Бук Клуб Кол Куб Лоб Лок Луб Окб...Электронный словарь анаграмм русского языка
  77. лубок—Лубок содранная с дерева кора липы. Л. употребляется или для получения мочала см. Мочальное производство или в виде сухого лубка идет на покрышку крыш деревенских строен...Энциклопедический словарь
  78. лубок—содранная с дерева кора липы. Л. употребляется или для получения мочала см. Мочальное производство или в виде сухого лубка идет на покрышку крыш деревенских строений. Для...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  79. лубок—Лубок народная картинка вид графики изображение с подписью отличавшееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Откликался на политиче...Энциклопедия культурологии