Російсько-український словник (Українська академія наук)

ПРОЕЗЖАТЬ

проехать 1) (мимо чего) проїжджати, проїздити, проїхати, минати, поминати, поминути що. [Усюди, де не проїздив Кобза, народ ворушився (Стор.). Стоїть циган на снігу, мужик проїжджає (Рудан.). Козаки на байдаках пороги минали (Шевч.). Ми вже той хутір поминули (Зміїв. п.)]. -хать в карете, верхом, четвёркою - проїхати в кареті; проїхати, пробігти верхи (конем), четвернею. [Пан четвернею пробіжить (М. Вовч.)]; 2) (по известному месту, по чём-л. из конца в конец) переїжджати, переїздити, переїхати чим или що, проїжджати, проїздити, проїхати чим или що. [Спочину, заким піски переїдемо (Кониськ.). Як переїдеш Вересоч, так їдь куди хоч (Номис). Переїхав лісом. Над вечір другого дня він уже переїздив Києвом (Крим.). Проїхали поле, проїхали друге (Чуб.). Переїхали поле, переїхали друге, а на третім чистім полі кінь ся спотикає (Чуб.). Тридцять семисотних верст, іще з гаком, не спочиваючи переїхав (Квітка)]. -едем-ли дорогой? - чи проїдемо сюдою? Когда -жают по мостовой, то у нас в доме окна дрожат - як проїздять (переїздять) бруком, то в нашому будинку шибки дрижать; 3) (известное расстояние) проїжджати, проїздити, проїхати, в'їжджати, в'їздити, в'їхати. [Проїхав дві верстви. Ще сей посланець може й верстви не в'їхав (Свидн.). Виїздили ми пізно, в'їздили мало (Корол.)]. -жать сто километров в час - в'їздити, проїздити, пробігати сто кілометрів за(на) годину. - жать, -хать быстро - пробігати, пробігти, проскочити; (известное расстояние) перебігати, перебігти. [Проскочили ми так іще станцій зо три (Грінч.)]. -хать рысью - проїхати тюпки, вклус, клусом, труськом. -хать шагом - проїхати ходою, ступою. -хать цугом - витягом, упростяж проїхати.

  1. проезжать—несов. см. проехать проездить проезжаться Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. проезжать—проезжать см. проехать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. проезжать—проезжатьdurchfahren...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. проезжать—см. проехать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. проезжать—несов. см.em проехать см.em проездить проездить...Большой русско-испанский словарь
  6. проезжать—см. проехать проезжать и т.д.em километров в час faire du cinquante du cent etc. lheure...Большой русско-французский словарь
  7. проезжать—см. проехать проезжать и т.д.em километров в час faire du cinquante du cent etc. lheure...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. проезжать—Проезжать transire transcurrere metiri permeare vehi...Латинский словарь
  9. проезжать—аю аешь прич. наст.em проезжающий несов. кem проехать в и знач. аю аешь несов. кem проездить во и знач....Малый академический словарь
  10. проезжать—приставка ПРО корень ЕЗЖ окончание АТЬ Основа слова ПРОЕЗЖВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ПРО ЕЗЖ АТЬ Слово Проезжать содержит...Морфемный разбор слова по составу
  11. проезжать—Начальная форма Проезжать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. проезжать—Начальная форма Проезжать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. проезжать—проезжать несов. перех. и неперех. а неперех. Передвигаться гдел. пользуясь средствами передвижения. б перен. разг. Скользить продвигаться вперед по гладкой поверхности....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. проезжать—проезжать проезжать аю ает...Орфографический словарь
  15. проезжать—Iu проезжаюсь жаешься жаются...Орфографический словарь русского языка
  16. проезжать—Орфографическая запись слова проезжать Ударение в слове проезжать Деление слова на слоги перенос слова проезжать Фонетическая транскрипция слова проезжать [браэзжат] Хар...Полный фонетический разбор слов
  17. проезжать—Проезжать проехать мимо кого чего.hПрожджати прохати повз кого чого минати минути проминати проминути кого що дучи хавши....Російсько-український словник сталих виразів
  18. проезжать—проезжать аю ает...Русский орфографический словарь
  19. проезжать—Несов. . bax проехать . bax проездить v ci mnalarda....Русско-азербайджанский словарь
  20. проезжать—проезжать . проехатьi. вн.i мимо через pass by through в экипаже и т. п.i go drive by past through верхом на велосипедеi ride by past through . без доп.i без указания ме...Русско-английский словарь
  21. проезжать—проезжать проехать проездить . сов. проехать go pass на машине автобусе drive на лошади ride проехать улицу drive the length of a street проехать послком go through a v...Русско-английский словарь II
  22. проезжать—V...Русско-армянский словарь
  23. проезжать—Праязджаць см. проехать...Русско-белорусский словарь
  24. проезжать—несовер. в разн. знач.i праязджацьсм.i проехать...Русско-белорусский словарь II
  25. проезжать—Минаuвам г...Русско-болгарский словарь
  26. проезжать—tutazni ik vmit мимо elhaladni vmi mellett несов. проезжать сов. проехать чтоem tutazni tmenni tlmenni vmin по чемуem vgighajtani vgigmenni haladni vmin чтоem bejr...Русско-венгерский словарь
  27. проезжать—проезжать см. проехать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  28. проезжать—recorrer...Русско-испанский автотранспортный словарь
  29. проезжать—passare percorrere...Русско-итальянский автомобильный словарь
  30. проезжать—несов.см. проехать.см. проездить...Русско-казахский словарь
  31. проезжать—несов. см. проехать....Русско-киргизский словарь
  32. проезжать—проехать проездить сов. проехатьem shgu kigu zugu через туннель и т. п.em tngguпроехать улицу проехать мимо дома сов. проехать покрывать какоелибо расстояниеem zu...Русско-китайский словарь
  33. проезжать—см.em проехать...Русско-крымскотатарский словарь
  34. проезжать—см. проехать...Русско-крымскотатарский словарь II
  35. проезжать—pravaiuoti ja pravaiavo...Русско-литовский словарь
  36. проезжать—см. проехать....Русско-немецкий словарь
  37. проезжать—Passeren...Русско-нидерландский словарь
  38. проезжать—проезжатьнесов . мимо на чемл. на велосипеде автомобиле . покрывать расстояние км. в час . ся ся на чейл. счет разг ....Русско-новогреческий словарь
  39. проезжать—...Русско-персидский словарь
  40. проезжать—. przejeda. przejeda konia jedzi konnoblockquote...Русско-польский словарь
  41. проезжать—passar sem deterse...Русско-португальский словарь
  42. проезжать—Проезжатьпроезжать мимо pita...Русско-суахили словарь
  43. проезжать—несов....Русско-татарский словарь
  44. проезжать—несов. сов. проездить проехать сов. проехать врз gemekпроехать по мосту kprden gemekкак туда проехать oraya tatla nereden gidilirна машине по такой грязи не проедешь ...Русско-турецкий словарь
  45. проезжать—otmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  46. проезжать—техн. несов. проезжать сов. проехать прожджати и проздити прохати...Русско-украинский политехнический словарь
  47. проезжать—imperfem ksem проехать...Русско-финский словарь
  48. проезжать—jet mjet projdt pejdt...Русско-чешский словарь
  49. проезжать—.strong lbi sitma.strong maha sitma mda sitma ringi sitma siduks vlja petama sidustama sitma...Русско-эстонский словарь
  50. проезжать—проезжать отмахивать оставлять в стороне прокатывать миновать проскакивать оставлять позади наезжать проноситься следовать преодолевать наезживать пролетать Словарь русск...Словарь синонимов II
  51. проезжать—проезжать отмахивать оставлять в стороне прокатывать миновать проскакивать оставлять позади наезжать проноситься следовать преодолевать наезживать пролетать...Словарь синонимов
  52. проезжать—h проезжатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. которой я в й раз проезжаю без удовольствия без желания потомуПс. наст.мн.л. темноте что иногда по мостикам проезжаем.Пут. революц...Словарь языка Грибоедова
  53. проезжать—проезжать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я проезжаюstrong ты проезжаешьstrong ононаоно проезжаетstrong мы проезжаемstrong вы проезжаетеstrong они проезжают...Толковый словарь Дмитриева
  54. проезжать—ПРОЕЗЖАТЬ СЯ см. проехать ся....Толковый словарь Ожегова
  55. проезжать—ПРОЕЗЖАТЬ проезжаю проезжаешь несов. . Несов. к проехать. . Несов. к проездить в и знач....Толковый словарь русского языка II
  56. проезжать—проезжать проезжатьсЯ см. проехать ся....Толковый словарь русского языка II
  57. проезжать—ПРОЕЗЖАТЬ СЯ см. проехать ся....Толковый словарь русского языка
  58. проезжать—Ударение в слове проезжатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове проезжать...Ударение и правописание
  59. проезжать—Czasownik проезжать przejeda...Универсальный русско-польский словарь