Російсько-український словник (Українська академія наук)

ПОИСКАЗИТЬ

1) перекрутити, (о мн.) поперекручувати; 2) (о лице) скорчити, покорчити що.

  1. поисказить—ПОИСКАЗИТЬ. Переводчик местами поисказил подлинник смысл поисказился. Толкователи все поискажали....Толковый словарь живого великорусского языка