Російсько-український словник (Українська академія наук)

НАПУСКАТЬ

напустить 1) кого, чего - напускати, напустити, (о мног.) понапускати кого, чого; срв. Напускать 8. [Висилає крепаків ловити живих зайців і напускати в садок (Мирн.). Хто це напустив собак у хату? (Сл. Гр.). І щук звелів у став понапускати (Глібів)]. Он -тил жильцов, да и сам им не рад - він понапускав пожильців, та й сам їм не радий. Не - кайте дыму в комнаты - не напускайте диму до покоїв; 2) что (вниз) на что - напускати, напустити, насовувати и насувати, насунути, (о мног.) понапускати, понасовувати, понасувати що на що. [Насунула хустку на самі очі (Лубенщ.). Понапускала начоси аж на брови (Київщ.)]; 3) кого, что на кого, на что - напускати, пускати, напустити, (о мног.) понапускати кого, що на кого, на що, (натравливать) нацьковувати, нацькувати, (о мног.) понацьковувати кого на кого, кого ким. [Нацькувала-б мене всіма собаками на селі (Н.- Лев.)]. -кать собак на зверя, охотн. - спускати собак (хортів) на звіра. -скать ястреба на утку - пускати яструба на качку. Неприятель -тил на нас свою конницу - ворог пустив (кинув) на нас свою кінноту. -тили голодного на кашу - пустили голодного до каші; 4) чего во что и что - напускати, напустити, наливати, налити и (зап.) налляти, (нацеживать) націджувати, націдити, наточувати, наточити, (о мног.) понапускати, поналивати, понаціджувати, понаточувати чого в що и що; срв. Наливать 1. [Напустив повнісіньку кухню води (Київ)]; 5) что на кого - завдавати, завдати кому чого, наганяти, нагнати кому, на кого чого, (о мног.) позавдавати, понаганяти; срв. Причинять. -ть страх на кого - завдавати, завдати кому страху (ляку), наганяти, нагнати страху (ляку) на кого, наганяти, нагнати духу (холоду) кому; срв. Напугивать. -ть болезнь, сон - наганяти, нагнати, насилати, наслати х(в)оробу, сон на кого. [Напускає туману на варту, насилає сон твердий на неї (Л. Укр.)]. -ть порчу - напуст напускати, напустити на кого, наслання насилати, наслати на кого, зурочувати, зурочити кого; срв. Портить 4; 6) на себя что (притворяться) - удавати, удати з себе кого, якого, строїти з себе кого, (фамил.) пришивати, пришити собі що. -ть на себя дурь, болезнь - удавати, удати з себе дурня (дурника, дурного), х(в)орого, строїти з себе дурня (дурника, дурного), х(в)орого, (фам.) пришивати, пришити собі х(в)оробу; 7) (у портных) -ть против мерки - пускати, пустити більше (ширше, довше) проти мір(к)и, припускати, припустити проти мір(к)и. -ть складку - закладати (робити), закласти (зробити) згортку; 8) (только сов.). - а) (во множ.) понапускати, напустити, (о блохах) понапруджувати, напрудити. Собака -кала блох - собака напустив (напрудив) бліх. Собаки -кали блох - собаки понапускали (понапруджували) бліх; б) напускати кого, чого; напускати, накидати чого и чим в кого, в що и т. п.; срв. Пускать. Напущенный - 1) напущений, понапусканий; 2) напущений, насунений и насунутий, понапусканий, понасовуваний; 3) напущений, пущений, нацькований, понацьковуваний; спущений; 4) напущений, налитий, наллятий, націджений, наточений, поналиваний и т. п.; 5) завданий, нагнаний, напущений; 6) уданий и удаваний; 7) пущений закладений. -ться - 1) (стр. з.) напускатися, пускатися, бути (на)пусканим, (на)пущеним, понапусканим и т. п. Собаки -ются по сигналу - собак спускають на гасло. Вашими соседями скотина -ется в наши луга - ваші сусіди пускають худобу на наші луки; 2) (набрасываться на кого, на что) накидатися, кидатися, накинутися на кого, на що, (нападать) нападатися, напастися, насідатися, насістися, (привязываться) наскіпуватися и наскіпатися, наскіпатися, присікуватися, присікатися, (перен.) накривати, накрити мокрим рядном кого, (на еду, питьё с жадностью) допадатися, допастися до чого, (о мног.) понакидатися, понападатися, понасідатися; понаскіпуватися, поприсікуватися. [Накинувся на мене ваш собака, трохи не порвав (Лубенщ.). Напалась на мене, що я беруся до вищої науки (Н.-Лев.). Чого ти насідаєшся на мене? (Сл. Гр.). Наскіпався мов на батька (Номис). Присікався до чоловіка, - як не б'є (Рудч.). Тільки я на двері, а батько та і накрив мене мокрим рядном (Богодух.). Допався як муха до меду (Номис)]; 3) (вволю, сов.) напускатися; накидатися; нарушатися и т. п.; срв. Пускать, -ся.

напускать—несов. см. напустить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
напускать—напускаться см. напуститься...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
напускать—см. напустить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
напускать—напускать на себянапускать на себя виднапускать туманнапускать туман в глазанапускать тумананапускать тумана в глазанапускать туманунапускать туману в глаза...Большой русско-английский фразеологический словарь
напускать—несов. напустить...Большой русско-испанский словарь
напускать—см. напустить...Большой русско-французский словарь
напускать—см. напустить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
напускать—аю аешь несов. кem напустить....Малый академический словарь
напускать—приставка НА корень ПУСК окончание АТЬ Основа слова НАПУСКВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный НА ПУСК АТЬ Слово Напускать содержит...Морфемный разбор слова по составу
напускать—Начальная форма Напускать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
напускать—Начальная форма Напускать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
напускать—напускать . несов. перех. Давать доступ большому количеству воздуха газа и т.п. разг. Позволять войти вселиться комул. в большом количестве. а Сознательно придавать св...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
напускать—напускать напускать аю ает...Орфографический словарь
напускать—Iu напускаюсь каешься каются...Орфографический словарь русского языка
напускать—Орфографическая запись слова напускать Ударение в слове напускать Деление слова на слоги перенос слова напускать Фонетическая транскрипция слова напускать [нпскат] Харак...Полный фонетический разбор слов
напускать—Напускать напустить страху страх на кого.hНаганяти нагнати страху ляку на кого завдавати завдати страху ляку кому наганяти нагнати духу холоду кому.Напускать на себя дурь...Російсько-український словник сталих виразів
напускать—напускать аю ает...Русский орфографический словарь
напускать—Несов. bax напустить....Русско-азербайджанский словарь
напускать—напускать напуститьi. рд.i в вн.i наполнятьi fill with d.i напустить дыма в комнату fill thei room with smoke напустить воды в ванну fill ai bath . вн.i на вн.i собакi ...Русско-английский словарь
напускать—напускать напустить . вн. рд. admit smb. smth. let in smb. smth. о воде дыме и т. п. let smth. напустить жильцов в дом take in a lot of lodgers напустить полную ванну...Русско-английский словарь II
напускать—Несовер. напускаць наганяць напускать страху страх на кого напускаць наганяць страху на каго напускаць напускать на себя строгость напускаць на сябе строгасць напускаць...Русско-белорусский словарь
напускать—несовер. напускацьi наганяцьнапускать страху страх на кого напускаць наганяць страху на каго разг.i напускацьнапускать на себя строгость напускаць на сябе строгасцьi на...Русско-белорусский словарь II
напускать—...Русско-ивритский словарь
напускать—соединять внапускem sovrapporre...Русско-итальянский политехнический словарь
напускать—несов. см. напустить....Русско-киргизский словарь
напускать—напустить fngrjn . rng.jnrнапустить полную ванну воды напустить дыма в комнату разг. напускать на себя важный вид напускать на себя строгость напускать на себя учн...Русско-китайский словарь
напускать—prileisti dia do...Русско-литовский словарь
напускать—напускатьнесов . в большом количестве воды в бассейн . натравливать подстрекать разг . разг на себя на себя важность на себя равнодушие страху разг...Русско-новогреческий словарь
напускать—Напускать наполнятьem jaza tiaнапускать дыма fukiza moshiнапускать туману tia ukungu на себя важность и т.п.em jiweka kifua mbele...Русско-суахили словарь
напускать—несов.напустить...Русско-татарский словарь
напускать—doldurmak напустить полную ванну воды banyoyu suyla doldurmakнапустить жильцов в дом birok bir sr kirac almak разг. натравливатьem stne saldrtmak разг. напускать на се...Русско-турецкий словарь
напускать—техн. несов. напускать сов. напустить напускати напустити...Русско-украинский политехнический словарь
напускать—napoutt popichovat poslat poutt...Русско-чешский словарь
напускать—.strong kallale ajama.strong kallale laskma peale ajama peale laskma sisse laskma tis laskma...Русско-эстонский словарь
напускать—напускать см. натравливать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. напускать гл. несов. натравливать науськивать...Словарь синонимов II
напускать—НАПУСКАТЬ и напущать напустить кого на кого на что кого и что куда натравливать пускать для нападенья дать войти во множестве открыть доступ многим. Неприятель напустил ...Толковый словарь живого великорусского языка
напускать—НАПУСКАТЬ напускаю напускаешь. Несов. к напустить....Толковый словарь русского языка II
напускать—НАПУСКАТЬ напускаю напускаешь сов. простореч. То же что напустить....Толковый словарь русского языка II
напускать—НАПУСКАТЬ . несовершенный вид перех. Давать доступ большому количеству воздуха газа и т.п. разговорное Позволять войти вселиться комулибо в большом количестве. а Созна...Толковый словарь русского языка
напускать—Ударение в слове напускатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове напускать...Ударение и правописание
напускать—Czasownik напускать napuszcza wpuszcza wypuszcza...Универсальный русско-польский словарь