Російсько-український словник (Українська академія наук)

НАГРАЖДАТЬ

наградить кого, за что чем нагороджати и нагороджувати, нагородити, (зап.) надгороджати и надгороджувати, надгородити кого, за що и що чим, (иногда) кому що, (вознаграждать) винагороджати и винагороджувати, винагородити кого, за що и що чим, давати заплату, заплачувати, віддячувати, віддячити кому чим, дарувати кого чим, (одарять) в[об]даровувати, в[об]дарувати кого чим, (иронич.) відважувати, відважити кому що, шанувати, вшанувати кого чим (о мног.) пона(д)городжувати, повинагороджувати, пов[пооб]даровувати. [Гей ви, раби, візьміть сього співця, нагородіть його! (Л. Укр.). Нагородити службу того, хто так стояв за край свій рідний (Куліш). Тобі доля нагородила пару волів (Гнідич). Най вам бог, бабусю, стократне надгородить (Франко). Чим-же тебе за твою службу винагородити? (Г. Барв.). Царівну оддав, щастям дарував (Голов.). Коли твоя велика ласка чим слугу свойого вдарувати (Франко). Перетерпівши все, що доля одважувала у нас кріпакові (Рада)]. -дить по зас 2) (подавать милостыню) подавати, подати, дарувати, подарувати кому що. -дите хоть копеечку! - подайте (подаруйте) хоч копієчку! Награждённый - 1) на(д)городжений, винагороджений, в[об]дарований, пона(д)городжуваний и т. п.; 2) поданий, подарований. -ться - на(д)городжуватися, на(д)городитися; бути на(д)городжуваним, на(д)городженим и т. п.

  1. награждать—несов. от наградить Итальянорусский словарь. Антонимы наказывать казнить налагать пеню...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. награждать—награждатьbelohnenАнтонимы наказывать казнить налагать пеню...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. награждать—награждать см. наградитьАнтонимы наказывать казнить налагать пеню...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. награждать—награждатьauszeichnenАнтонимы наказывать казнить налагать пеню...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. награждать—см. наградить Антонимы наказывать казнить налагать пеню...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. награждать—несов. наградить...Большой русско-испанский словарь
  7. награждать—см. наградить...Большой русско-французский словарь
  8. награждать—см. наградить Антонимы наказывать казнить налагать пеню...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. награждать—аю аешь несов. кem наградить.Антонимы наказывать казнить налагать пеню...Малый академический словарь
  10. награждать—корень НАГРАЖД окончание АТЬ Основа слова НАГРАЖДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой НАГРАЖД АТЬ Слово Награждать содержит следующие морф...Морфемный разбор слова по составу
  11. награждать—Начальная форма Награждать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. награждать—Начальная форма Награждать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. награждать—награждать несов. перех. а Давать награду комул. б перен. Выражать комул. благодарность проявлять расположение в награду за чтол. а разг. Наделять чемл. предоставлять к...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. награждать—награждать награждать аю ает...Орфографический словарь
  15. награждать—Iu награждаю даешь дают наказывать казнить налагать пеню...Орфографический словарь русского языка
  16. награждать—Орфографическая запись слова награждать Ударение в слове награждать Деление слова на слоги перенос слова награждать Фонетическая транскрипция слова награждать [нгрждат] ...Полный фонетический разбор слов
  17. награждать—награждать аю аетАнтонимы наказывать казнить налагать пеню...Русский орфографический словарь
  18. награждать—Несов. bax наградить....Русско-азербайджанский словарь
  19. награждать—The Academy bestowed strongthe prize onstrong the discovery of . Антонимы наказывать казнить налагать пеню...Русско-английский научно-технический словарь
  20. награждать—гл.reward smb. with smth....Русско-английский психологический словарь
  21. награждать—награждать наградить вн. тв.ireward d.i with орденом медалью и т. п.i decorate d.i with award to d.i confer a decoration upon перен.i способностями и т. п.i endow d.i wit...Русско-английский словарь
  22. награждать—награждать наградить вн. reward smb. вн. тв. confer smth. on перен. endow smb. with bestow smth. upon награждать когол. орденом confer an order on smb. природа наг...Русско-английский словарь II
  23. награждать—award reward decorate Др Смит получил приз был награжден. Dr. Smith has been awarded the Jones Prize for. strong Он был награжден этим дипломом. Не was awarded the d...Русско-английский словарь научного общения
  24. награждать—reward...Русско-английский словарь политической терминологии
  25. награждать—award наказывать казнить налагать пеню...Русско-английский технический словарь
  26. награждать—award...Русско-английский экономический словарь
  27. награждать—гл. несов награждать сов наградитьto award smb a decoration confer a decoration upon decorate with наказывать казнить налагать пеню...Русско-английский юридический словарь
  28. награждать—V...Русско-армянский словарь
  29. награждать—Узнагароджваць адорваць надорваць надзяляць...Русско-белорусский словарь
  30. награждать—несовер.i узнагароджвацьi адорваць надорвацьi надзяляць...Русско-белорусский словарь II
  31. награждать—jutalmazni kitntetni несов. награждать сов. наградить кого за чтоem kitntetni megjutalmazni djazni vkit vmirt vmivel тж перенu megjutalmazni kitntetni elismerni dj...Русско-венгерский словарь
  32. награждать—Антонимы наказывать казнить налагать пеню...Русско-ивритский словарь
  33. награждать—adjudicar premiar...Русско-испанский экономический словарь
  34. награждать—несов. см. наградить...Русско-казахский словарь
  35. награждать—несов. см. наградить....Русско-киргизский словарь
  36. награждать—наградить jingshng jinggiнаграждать коголибо орденом . перен. наделятьem fy . sh.xingyuприрода наградила его талантами наказывать казнить налагать пеню...Русско-китайский словарь
  37. награждать—см.em наградить...Русско-крымскотатарский словарь
  38. награждать—см. наградить...Русско-крымскотатарский словарь II
  39. награждать—apdavanoti ja jo apdovanoti ja jo...Русско-литовский словарь
  40. награждать—auszeichnen vt награждать когол. орденом jn mit einem Orden auszeichnen jm einen Orden verleihen....Русско-немецкий словарь
  41. награждать—verleihen...Русско-немецкий экономический словарь
  42. награждать—verleihen...Русско-немецкий юридический словарь
  43. награждать—Belonen...Русско-нидерландский словарь
  44. награждать—награждатьнесов . орденом когол. улыбкой . наделять ....Русско-новогреческий словарь
  45. награждать—forunne наказывать казнить налагать пеню...Русско-норвежский словарь
  46. награждать—...Русско-персидский словарь
  47. награждать—nagradza odznacza...Русско-польский словарь
  48. награждать—Награждатьtunukia tunza tuzaнаграждать орденом медалью ра tunza tunukia nishaniнагражднный человек mwenye tunzo wenyeбыть награжднным tuzwa...Русско-суахили словарь
  49. награждать—награждать мукофот инъом додан мукофотонидан...Русско-таджикский словарь
  50. награждать—несов.наградить...Русско-татарский словарь
  51. награждать—несов. сов. наградитьdl vermek dllendirmekнаграждать когол.em орденом birine bir nian vermekон награждн многими орденами и медалями kendisi birok nian ve madalya sahib...Русско-турецкий словарь
  52. награждать—mukofotlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  53. награждать—imperfem ksem наградить...Русско-финский словарь
  54. награждать—dekorovat odmovat utdovat vyznamenvat...Русско-чешский словарь
  55. награждать—belnar.strong belnar upptckten belnades med Nobelprisetоткрытие было отмечено Нобелевской премией...Русско-шведский словарь
  56. награждать—Belna...Русско-шведский словарь II
  57. награждать—nnistama simuga...Русско-эстонский словарь
  58. награждать—наказыватьказнитьналагать пенюАнтонимы наказывать казнить налагать пеню...Словарь антонимов
  59. награждать—награждать см. отличать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  60. награждать—награждатьСм. отличать....Словарь синонимов II
  61. награждать—награждать См. отличать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. награждать давать не обижать даровать отдарива...Словарь синонимов II
  62. награждать—награждать давать не обижать даровать отдаривать дарить жаловать наделять удостаивать одаривать осыпать золотом не забывать оделять вознаграждать одарять отличать...Словарь синонимов
  63. награждать—h награждатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Тот день потерян в который я не награждаю доблесть и не наказываю строптивых.РЗ. наст.ед.л. государь помнит о ревностных достойн...Словарь языка Грибоедова
  64. награждать—тебя глупость награждаешь сам помощь со стороны....Сонник Странника
  65. награждать—НАГРАЖДАТЬ наградить кого наделять даровать жаловать. Бог наградил его способностями. Отец наградил детей поровну. Давать жаловать за какую заслугу за службу за подвиги ...Толковый словарь живого великорусского языка
  66. награждать—НАГРАЖДАТЬ награждаю награждаешь. Несов. к наградить....Толковый словарь русского языка II
  67. награждать—НАГРАЖДАТЬ несовершенный вид перех. а Давать награду комулибо б перен. Выражать комулибо благодарность проявлять расположение в награду за чтолибо а разговорное Наделят...Толковый словарь русского языка
  68. награждать—Ударение в слове награждатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове награждать...Ударение и правописание
  69. награждать—Czasownik награждать nagradza...Универсальный русско-польский словарь