Російсько-український словник (Українська академія наук)

НАБЕГАТЬ

I. 1) набігати, натюпати що. -гать дорожку - набігати, (утоптати) доріжку (стежечку). Лиса -гала много следов - лисиця наслідила дуже. -гать себе кашель - набігати собі кашель (кашлю); 2) см. Набегивать. II. набежать 1) (наскакивать) набігати, набігти, наскакувати, наскочити, наїжджати, наїхати на кого, на що. [Ненароком набіг конем на його і збив з ніг (Сл. Ум.). Човен наскочив на корчі і трохи не перекинувсь (Сл. Ум.)]. Колесо -жало на камень - колесо наскочило (наїхало, набігло) на камінь; 2) (сбегаться, сходиться, собираться) набігати, набігти, понабігати, поназбігатися, наринати, наринути куди. [Вовки сіроманці набігали (Метл.). Набігло багато людей (Сл. Ум.). Понабігають з слободи дітвора до діда (Драг. Пр.). А народу наринуло - тьма тем (Мова)]. Толпа -жала на площадь - натовп поназбігався (наринув) на майдан. На лбу у него -гали морщины - на лобі у нього (йому) набігали зморш[щ]ки. [На сухому високому лобі набігали густі дрібні зморшки (Н.-Лев.)]. Верх -гает (против подкладки) - верх набігає (брижиться) (проти підбивки). На глазах у него -гали, -жали слёзы - на очах у його (йому) набігали (наринали), набігли (наринули) сльози. [У бідного хлопця аж сльози наринали на очах, але він державсь плакати (Яворн.)]. -гает, -жала туча - набігає, набігла хмара. [Пішла вдова в поле жати, стала хмара набігати (Метл.)]. Вода -жала с гор - води набігло (понабігало) з гір. Надо жить, как -жит - треба жить, як набіжить; 3) см. Набег 2 (Делать -бег).

  1. набегать—I набегать сов. разг. бегая покрыть какоел. расстояние набегать сотни километров accumulare correndo centinaia di chilometri II набегать несов. см. набежать разг. морщ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. набегать—набегать см. набежать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. набегать—см. набежать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. набегать—I вин. п. разг.em бегая получитьem coger vtem pescar vtem corriendoгать простуuду coger un constipado constiparse покрыть расстояниеem recorrer vt набегать набежать...Большой русско-испанский словарь
  5. набегать—см. набежать безл. морщить об одеждеem разг. faire des poches...Большой русско-французский словарь
  6. набегать—см. набежать безл. морщить об одеждеem разг. faire des poches...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. набегать—Набегать supervenire волна набегает на волну unda supervenit undam...Латинский словарь
  8. набегать—набегать аю аешь сов. перех.em .strong разг.em Бегая довести себя до чегол.Набегать простуду. .strong охот.em Бегая оставить следы.Всю ночь я не спал беспокоился как бы ...Малый академический словарь
  9. набегать—приставка НА корень БЕГ окончание АТЬ Основа слова НАБЕГВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный НА БЕГ АТЬ Слово Набегать содержит сле...Морфемный разбор слова по составу
  10. набегать—Начальная форма Набегать винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид настоящее время непереходный страдательный залог...Морфологический разбор глаголов
  11. набегать—Начальная форма Набегать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. набегать—набегать I сов. перех. разг. Получить приобрести чтол. в результате беганья. Бегая оставить следы. разг. Выдрессировать лошадь приучив к хорошему бегу. II несов. непер...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. набегать—набегать набегать аю ает несов. к набежать...Орфографический словарь
  14. набегать—набегать набегать аю ает сов. от бегать...Орфографический словарь
  15. набегать—Istrong набегатьIu набегаю гаешь гают IIstrong набегатьсяIu набегаюсь гаешься гаются...Орфографический словарь русского языка
  16. набегать—набегать набегаю набегаем набегаешь набегаете набегает набегают набегая набегал набегала набегало набегали набегай набегайте набегающий набегающая набегающее набегающие н...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. набегать—набегать набегаю набегаем набегаешь набегаете набегает набегают набегая набегал набегала набегало набегали набегай набегайте набегавший набегавшая набегавшее набегавшие н...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. набегать—Орфографическая запись слова набегать Ударение в слове набегать Деление слова на слоги перенос слова набегать Фонетическая транскрипция слова набегать [нбигат] Характери...Полный фонетический разбор слов
  19. набегать—набегать аю ает сов. от бегатьem...Русский орфографический словарь
  20. набегать—Несов. . bax набежать . безл. ymaq qrmaq....Русско-азербайджанский словарь
  21. набегать—foul...Русско-английский машиностроительный словарь
  22. набегать—о ремнеem creep набегать гл.uо толкателе по отношению к кулачку move to the high part [point] of the cam об одной детали по отношению к другой о ремне или цепи по отнош...Русско-английский политехнический словарь
  23. набегать—набегать сов. вн. разг.iнабегать себе болезнь сердца cause oneself heart trouble by running . набежатьiна вн.i наталкиватьсяi run dash against покрыватьi run over d.i c...Русско-английский словарь
  24. набегать—набегать набежать . о тучах gather на вн. о волнах surge towards . на вн. о слезах flood smth. о морщинах line smth. furrow smth. . о ветре spring up blow up . разг....Русско-английский словарь II
  25. набегать—набежать v.overrun overfill etc....Русско-английский словарь математических терминов
  26. набегать—о потоке attack...Русско-английский строительный словарь
  27. набегать—I набегать совер. набегаць набегать простуду набегаць прастуду набегаць наслядзць абездзць II набегать набягаць см. набежать...Русско-белорусский словарь
  28. набегать—I [c darkred]совер.i разг.i набегаць iнабегать простуду набегаць прастуду охот.i набегаць наслядзць спец.i абездзцьII [c darkred]несовер. в разн. знач.i набягацьсм.i наб...Русско-белорусский словарь II
  29. набегать—mover separar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  30. набегать—несов. см. набежать....Русско-киргизский словарь
  31. набегать—набежать о волнахem chngshngdo о тучахem zhzhволна набежала на берег о морщинахem chxin о слезах тж.em lichнабежали слзы о ветреem trn chudogudo разг. скапливать...Русско-китайский словарь
  32. набегать—saskriet drzties skriet virs iebrukt uzbrukt krokoties...Русско-латышский словарь
  33. набегать—о потокеem anblasen anfahren anlaufen anstrmen auflaufen zustrmen...Русско-немецкий политехнический словарь
  34. набегать—anblasen...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  35. набегать—anblasen...Русско-немецкий химический словарь
  36. набегать—набегатьнесов . о волнах и т. п. . собираться . безл морщить об одежде . на спине немного ет ....Русско-новогреческий словарь
  37. набегать—нсв invadir vtu fazer uma incurso рзгu появляться изредка гделem aparecer de vez em quando...Русско-португальский словарь
  38. набегать—йгереп кпме ара узу...Русско-татарский словарь
  39. набегать—наталкиватьсяem arpmak bryvermek о тумане облакахem kaplayvermek о волне о ветреem kopmak разг. скапливатьсяem mek mekнабежал народ halk t натечьem dolmak в яму набеж...Русско-турецкий словарь
  40. набегать—техн. несов. набегать сов. набежать набгати набгти...Русско-украинский политехнический словарь
  41. набегать—nabhat naret...Русско-чешский словарь
  42. набегать—.strong jlgi jtma.strong kortsu kiskuma liigjooksmisest saama kha jne lbi astuma rvretki korraldama rvretki tegema sisse pikama volti kiskuma...Русско-эстонский словарь
  43. набегать—. набегать аю аешь сов.em довестисебя до какогол. состояния покрыть какоел. расстояние набегатьпростуду аппетит набегать десяток километров. набегать аю аешь несов.emкem ...Русское словесное ударение
  44. набегать—набегать увеличиваться покрывать покрыть собираться сходиться сбираться навертываться накатываться набираться проступать выступать стягиваться копиться показываться сбега...Словарь синонимов II
  45. набегать—набегать увеличиваться покрывать покрыть собираться сходиться сбираться навертываться накатываться набираться проступать выступать стягиваться копиться показываться сбега...Словарь синонимов
  46. набегать—НАБЕГАТЬ аю аешь анный сов. что разг. . Беганьем причинитьсделать себе чтон. чаще о плохом. Н. себе одышку. . Бегая покрытькакоен. расстояние за какоен. время. Я. сотни к...Толковый словарь Ожегова
  47. набегать—НАБЕГАТЬ аю аешь несов. . см. набежать. . и л. не употр.Собираться складками морщить об одежде разг. Платье в талии набегает....Толковый словарь Ожегова
  48. набегать—НАБЕГАТЬ набегаю набегаешь сов. что разг. Получить приобрести в результате беганья или бега. Набегать мускулы. Набегать себе порок сердца....Толковый словарь русского языка II
  49. набегать—набегать набегать аю аешь анный сов. что разг. Беганьем причинить сделать себе чтон. чаще о плохом. Н. себе одышку. Бегая покрыть какоен. расстояние за какоен. время. Н. ...Толковый словарь русского языка II
  50. набегать—НАБЕГАТЬ аю аешь несовершенный вид . см. набежать. . и л. не употр. Собираться складками морщить об одежде разговорное. Платье в талии набегает....Толковый словарь русского языка
  51. набегать—НАБЕГАТЬ аю аешь анный совершенный вид что разговорное. . Беганьем причинить сделать себе чтонибудь чаще о плохом. Набегать себе одышку. . Бегая покрыть какоенибудь расст...Толковый словарь русского языка
  52. набегать—Ударение в слове набегатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове набегать...Ударение и правописание
  53. набегать—Czasownik набегать nabiega Potoczny narasta Potoczny wpada...Универсальный русско-польский словарь
  54. набегать—. набегать набегаю набегаем набегаешь набегаете набегает набегают набегая набегал набегала набегало набегали набегай набегайте набегавший набегавшая набегавшее набегавшие...Формы слова