Російсько-український словник (Українська академія наук)

ДОВЕРЯТЬ

-ся, доверить, -ся вірити, повірити кому, няти (мати) віру, діймати віри кому, звіряти, -ся, звірити, -ся на кого, сповіряти, сповірити на кого, упевнюватися, упевнитися на кого, (полагаться) здаватися, здатися на кого, увіряти на кого. [Вірить на його, як на себе і гроші йому дає на сховок. Я йому віри не діймаю. І я віри не йму. Він на ню звіряв усе своє добро. Я сам писати не можу, я звіряю йому розписатися за мене. Згодом хлопці знов поладнали, тільки вже Санько не звірявся так на Стецька, як перше (Грінч.). На діда Бутурлаку усі свої маєтки сповіряв. Не впевняйся, сизий орле, на лейстрових дуже (Куліш). Хіба ви на дядька ввіряєте? На його не ввіряй - одурить]. Доверенный кому - (прилаг.) звірений [Нам звірене, - що мусіли як святість ви берегти, - віддати ви посміли! (Грінч.)], (сущ.) довірений, повірений, повір(е)ник; срв. Уполномоченный.

доверять—несов. см. доверить Д avere fiducia di qd fidarsi di qd он мне полностью во всем доверяет lui si fida in tutto di me я не очень им доверяю loro non mi danno affidame...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
доверять—иметь довериеem vertrauen vi комулибо D auf A trauen vi комулибо D Glauben schenken комулибо чемулибо D не доверять комулибо чемулибо jm D mitrauenАнтонимы не верить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
доверять—доверять иметь доверие vertrauen vi комул. D или auf A trauen vi комул. D Glauben schenken комул. чемул. D не доверять комул. чемул. jem. D mitrauenАнтонимы не верить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
доверять—несов. см.em доверить дат. п.em иметь довериеem tener confianza en tener fe creer vtem en веритьне доверяuть дат. п. desconfiar de en...Большой русско-испанский словарь
доверять—см. доверить иметь довериеem avoir confiance croire ajouter foi верить чемулибоem faire confiance полагаться наem не доверять комулибо чемулибо se mfier de se dfier ...Большой русско-французский словарь
доверять—см. доверить иметь довериеem avoir confiance croire ajouter foi верить чемулибоem faire confiance полагаться на не доверять комулибо чемулибо se mfier de se dfier de...Большой французско-русский и русско-французский словарь
доверять—Доверять fidere fidem habere tribuere adjungere ferre alicui confidere de aliqua re credere utrumque vitium est et omnibus credere et nemini concredere alicui aliquid man...Латинский словарь
доверять—яю яешь несов.em несов. кem доверить.Верить кому чемул. полагаться на кого чтол. Оробеешь вдруг так что и сказать нельзя. Так тебе и кажется что и позабылто ты все что зн...Малый академический словарь
доверять—корень ДОВЕР суффикс Я окончание ТЬ Основа слова ДОВЕРЯВычисленный способ образования слова Суффиксальный ДОВЕР Я ТЬ Слово Доверять содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
доверять—Начальная форма Доверять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
доверять—Начальная форма Доверять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
доверять—доверять несов. перех. и неперех. а перех. Оказывая доверие передавать в чьел. распоряжение для осуществления нужных действий. б Поручать когол. чьимл. заботам отдавать ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
доверять—доверять доверять яю яет...Орфографический словарь
доверять—Iu доверяю ряешь ряют не верить...Орфографический словарь русского языка
доверять—Орфографическая запись слова доверять Ударение в слове доверять Деление слова на слоги перенос слова доверять Фонетическая транскрипция слова доверять [давират] Характер...Полный фонетический разбор слов
доверять—доверять яю яетАнтонимы не верить...Русский орфографический словарь
доверять—Несов. bax доверить....Русско-азербайджанский словарь
доверять—гл. доверяться...Русско-английский психологический словарь
доверять—доверять доверитьi. вн. дт.i entrust d. ito поручатьi commit d. ito доверять свои тайны комул. take smb. into ones confidence . тк. несов. iкомул.i trust smb.i confide i...Русско-английский словарь
доверять—доверять доверить . тк. несов. дт. верить trust smb. smth. have confidencefaith in smb. smth. не доверять комул. чемул. not trust smb. smth. have no confidencefait...Русско-английский словарь II
доверять—доверить v.trust commit toАнтонимы не верить...Русско-английский словарь математических терминов
доверять—trust depend...Русско-английский словарь по электронике
доверять—trust credit entrust...Русско-английский словарь политической терминологии
доверять—Доверяй да проверяй ДАнтонимы не верить...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
доверять—commit to trustАнтонимы не верить...Русско-английский технический словарь
доверять—credit entrust...Русско-английский экономический словарь
доверять—гл. несов доверять сов доверитьto confide inem credit give credence toem trust вверять комул чтолem to entrust smb withдоверять комул секреты доверять комул тайны to e...Русско-английский юридический словарь
доверять—V не доверять...Русско-армянский словарь
доверять—Несовер. давяраць даручаць...Русско-белорусский словарь
доверять—несовер. давярацьi даручаць...Русско-белорусский словарь II
доверять—Доверяuвам г...Русско-болгарский словарь
доверять—комуто чтото rbzni vkire vmit комуто megbzni ik vkiben несов. доверять сов. доверить вверятьem rbzni vre vmit поручатьem megbzni vkit vmivel веритьem megbzni vkiben...Русско-венгерский словарь
доверять—доверя Антонимы не верить...Русско-ивритский словарь
доверять—recomendar...Русско-испанский юридический словарь
доверять—confidare...Русско-итальянский юридический словарь
доверять—несов. см. доверить. сену сенп тапсыру...Русско-казахский словарь
доверять—несов. . см. доверить . ишен не доверяй слухам эмишэмишке ишенбе....Русско-киргизский словарь
доверять—доверить поручатьem witu сообщатьem gosuдоверять комулибо своего ребнка .доверять комулибо тайну . тк. несов. xingxn xnrnне доверять комулибо .он доверяет его опы...Русско-китайский словарь
доверять—Ianmaq inanmaqдоверять учителю ocaa ianmaq...Русско-крымскотатарский словарь
доверять—ишанмакъ инанмакъ доверять учителю оджагъа ишанмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
доверять—uzticties...Русско-латышский словарь
доверять—kliautis nasi kliovsi tikti tiki jo...Русско-литовский словарь
доверять—кадондомс надияфнемс...Русско-мокшанский словарь
доверять—см. доверить комучему питать доверие vertrauen vi D Vertrauen haben zu D доверяться см. довериться....Русско-немецкий словарь
доверять—betrauen kommittieren...Русско-немецкий экономический словарь
доверять—betrauen kommittieren...Русско-немецкий юридический словарь
доверять—Toevertrouwen...Русско-нидерландский словарь
доверять—доверятьнесов . иметь доверие не комул. чемул. . поручать получение денег тайну ....Русско-новогреческий словарь
доверять—anbetro betro не верить...Русско-норвежский словарь
доверять—...Русско-персидский словарь
доверять—. ufa. powierza upowaniablockquote...Русско-польский словарь
доверять—Доверять веритьem amini wa nа imani nа mtu tumaini amania wa nа itibari nа mtu вверятьem fawidhi salimu akifia kabidhi wekea amana...Русско-суахили словарь
доверять—доверять бовар кардан эътимод кардан бовар карда гуфтан...Русско-таджикский словарь
доверять—.см. доверить .ышану ышанып тапшыру...Русско-татарский словарь
доверять—emanet etmek gveni olmakgvenmekitimat etmek несов. сов. доверить поручатьem emanet etmek доверять комул.em свои деньги parasn birine emanet etmekдоверить комул.em сво...Русско-турецкий словарь
доверять—ishonish...Русско-узбекский словарь Михайлина
доверять—imperfem ksem довериеluottaa uskoa...Русско-финский словарь
доверять—dvovat mt dvru svovat zplnomocovat...Русско-чешский словарь
доверять—глаг.несов. когочто кому или с неопр. ф. син. поручать шанса пар нельзя доверять вещи незнакомым людям палламан ынсене япала шанса пама юрамасть. кому син. полагаться шан...Русско-чувашский словарь
доверять—anfr_tror.strong anfrtror hon anfrtroddes chefspostenей была доверена руководящая должность...Русско-шведский словарь
доверять—Usaldama...Русско-эстонский словарь
доверять—не веритьАнтонимы не верить...Словарь антонимов
доверять—доверять см. вверять верить поручать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
доверять—абсолютно доверять безгранично доверять всецело доверять полностью доверятьАнтонимы не верить...Словарь русской идиоматики
доверять—доверятьСм. вверять верить поручать....Словарь синонимов II
доверять—доверять См. вверять верить поручать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. доверять вверять возлагать препор...Словарь синонимов II
доверять—доверять вверять возлагать препоручать верить полагаться надеяться питать доверие поверять...Словарь синонимов
доверять—что и в чем. .strong что оказывая доверие поручить передать. Доверять тайны своему другу. Доверяю получение посылки товарищу. .strong в чем верить комул. полагаться на ко...Словарь управления
доверять—h доверятьbig глаг.несов.i наст.ед.л. донес ему что я не доверяю их чистосердечиюПс. наст.ед.л. оруженосец Семпад которому он доверяет беспокойство души алчущей великих ...Словарь языка Грибоедова
доверять—доверять глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я доверяюstrong ты доверяешьstrong ононаоно доверяетstrong мы доверяемstrong вы доверяетеstrong они доверяютstrong ...Толковый словарь Дмитриева
доверять—ДОВЕРЯТЬ доверить что кому поверить поручить отдать на веру на совесть уполномочить полагаться на кого верить ему не сомневаться в честности его. ся быть доверяему вверя...Толковый словарь живого великорусского языка
доверять—ДОВЕРЯТЬ яю яешь несов. . см. доверить. . кому. Испытыватьчувство доверия. Он мне полностью во всем доверяет....Толковый словарь Ожегова
доверять—ДОВЕРЯТЬ доверяю доверяешь несов. . комучему в чем. Иметь доверие книжн. Он мне доверяет во всм. Он не доверял полученным известиям. . Несов. к доверить....Толковый словарь русского языка II
доверять—доверять доверять яю яешь несов. см. доверить. кому. Испытывать чувство доверия. Он мне полностью во всм доверяет....Толковый словарь русского языка II
доверять—ДОВЕРЯТЬ яю яешь несовершенный вид . см. доверить. . кому. Испытывать чувство доверия. Он мне полностью во всм доверяет....Толковый словарь русского языка
доверять—Ударение в слове доверятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове доверять...Ударение и правописание
доверять—Czasownik доверять ufa wierzy powierza...Универсальный русско-польский словарь