Російсько-український словник сталих виразів

ШУТИТЬ

Шути, да оглядывайся.

Жарти жартами, а хвіст набік.Пр.Смійся, смійся, а зуби на полиці держи.Пр.

Шутить над кем, чем.

Жартувати з кого, з чого; брати на жарт[и] кого, що.

шутить—несов. забавлять scherzare vi a celiare vi a prendere in giro над Т насмехаться burlarsi di qd pigliarsi gioco farsi beffa di qd deridere vi canzonare vt говорить по...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
шутить—шутить scherzen vi spaen vi Spa machen шутить над кемл. sich ber jem. A lustig machen брось шутить! mach keine Scherze! я не шучу das ist mein voller Ernst ich meine es e...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шутить—шутитьspaen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шутить—scherzen vi spaen vi Spa machen шутить над кемлибо sich ber jm A lustig machenбрось шутить! mach keine Scherze!я не шучу das ist mein voller Ernst ich meine es ernstшу...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шутить—шутитьscherzen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шутить—шутить не любитшутить нельзяшутить с огнемшутки шутитьшутку шутить...Большой русско-английский фразеологический словарь
шутить—несов. bromear viem chancear viem chanquear viem Лат. Ам. над твор. п. насмехатьсяem rerse непр.em de tomar el pelo a говорить не всерьзem bromear viem hablar de burlas ...Большой русско-испанский словарь
шутить—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem шутив шутяжартуватиДприслвникова формаem жартуючи...Большой русско-украинский словарь
шутить—plaisanter vi badiner vi остроумно шутить plaisanter spirituellement шутить с детьми plaisanter avec des enfants несерьзно говоритьem plaisanter vi rire vi blaguer vi ...Большой русско-французский словарь
шутить—Не шутя.strong Разг.em Всерьез понастоящему. ФСРЯ . Не ни шутя не ни взабыль.strong Арх.em Никак никаким способом никаким образом. АОС ....Большой словарь русских поговорок
шутить—plaisanter vi badiner vi остроумно шутить plaisanter spirituellementшутить с детьми plaisanter avec des enfants несерьезно говоритьem plaisanter vi rire vi blaguer vi f...Большой французско-русский и русско-французский словарь
шутить—зубоскалить балагурить говорить неправду ради забавы. Шутки мужчины по отношению к женщине могут рассматриваться как его заигрывание с ней. Умей шутить умей и отшучиватьс...Культура речевого общения
шутить—Шутить facessere jocos jocare joca agere ridere haec ego non rideo irridere...Латинский словарь
шутить—шучу шутишь деепр.em шутя несов.em Говорить делать чтол. ради забавы потехи развлечения.[Шприх] Кого вы так безжалостно тащили Евгений Александрович. [Арбенин] Так шутил....Малый академический словарь
шутить—горевать шутки рассказывать сплетни....Малый Велесов сонник
шутить—корень ШУТ окончание ИТЬ Основа слова ШУТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШУТ ИТЬ Слово Шутить содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
шутить—Начальная форма Шутить действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
шутить—Начальная форма Шутить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
шутить—шутить несов. неперех. Говорить делать чтол. ради смеха забавы развлечения. а Говорить или поступать не всерьез в шутку . б Насмехаться подтрунивать. перен. Поступать ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
шутить—шутить шутить шучу шутит...Орфографический словарь
шутить—IIu шучу шутишь тят...Орфографический словарь русского языка
шутить—шутить шучу шутим шутишь шутите шутит шутят шутя шутил шутила шутило шутили шути шутите шутящий шутящая шутящее шутящие шутящего шутящей шутящего шутящих шутящему шутящей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
шутить—Орфографическая запись слова шутить Ударение в слове шутить Деление слова на слоги перенос слова шутить Фонетическая транскрипция слова шутить [штит] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
шутить—шутить шучу шутит...Русский орфографический словарь
шутить—Несов. . zarafat etmk hnk etmk zarafatlamaq hnklmk . ylnmk oynamaq шутить с детьми uaqlarla ylnmk . l salmaq masqaraya qoymaq laa qoymaq шутить с огнм mc. odla oynamaq pi...Русско-азербайджанский словарь
шутить—шутить пошутитьi. joke jest любить шутить be fond of ai joke . над насмехатьсяi make fun of play a joke on . говорить не всерьзi be in jest be funny разг.i дурачитьсяi f...Русско-английский словарь
шутить—шутить пошутить . весело говорить поступать joke jest have fun . над тв. насмехаться play a joke on pull smb. s leg . говорить поступать не всерьз joke вы шутите! you...Русско-английский словарь II
шутить—С этим не шутят С Шути да оглядывайся Ш...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
шутить—V...Русско-армянский словарь
шутить—Несовер. жартаваць насмхацца шутить с огнм жартаваць з агнм шутки шутить а забавляться жартаваць б насмехаться жарты строць чем чрт не шутит! чым чорт не жартуе! чаго ...Русско-белорусский словарь
шутить—несовер. жартавацьi насмхацца i жартаваць i пакеплваць i кпць iшутить с огнм жартаваць з агнмшутки шутить [m]i жартаваць[m]i жарты строцьчем чрт не шутит! чым чорт не ж...Русско-белорусский словарь II
шутить—Шегуuвам се надсмиuвам се...Русско-болгарский словарь
шутить—дурачась bolondozni ik заигрывать vdni ik над кемто mulatni vn trflni viccelni несов. шутить сов. пошутить trflkozni viccelni над кемчемem kifigurzni vt...Русско-венгерский словарь
шутить—шутить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
шутить—шути [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
шутить—несов. злдеу алжыдау остроумно шутить тауып злдеу. несерьезно говорить ойнап айту вы шутитье! ойнап айтасыз ой! над кемчем насмехаться мазатау маза ылу шутить с огнем отп...Русско-казахский словарь
шутить—алжындасу злдеу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
шутить—несов. . тамашалоо тамаша сз салуу тамаша кылуу калжыдоо ойноп айтуу калжы кылуу остроумно шутить чукугандай сз таап тамашалоо вы шутите! сиз тамашалап жатасыз! . над кем...Русско-киргизский словарь
шутить—пошутить ki wnxio shu xiohua shuzhe wnя шучу на самом деле это не так не верь ему он вс шутит относиться несерьзноem hshты с этим не шути скорее посоветуйся с ...Русско-китайский словарь
шутить—aqa etmek aqa yapmaq aqalamaq...Русско-крымскотатарский словарь
шутить—шакъа этмек шакъа япмакъ шакъалашмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
шутить—jokot taist jokus jokoties smieties...Русско-латышский словарь
шутить—juoktis iasi si juokauti auja avo krsti juokus...Русско-литовский словарь
шутить—говорить шутки scherzen vi spaen vi. Spa machen над кем разыгрывать когол. sich lustig machen ber A Scherz treiben mit D говорить действовать не всерьез scherzen vi вы ...Русско-немецкий словарь
шутить—Grappen maken...Русско-нидерландский словарь
шутить—drille spase skjemte skye spke vitse...Русско-норвежский словарь
шутить—...Русско-персидский словарь
шутить—. artowa. kpi robi sobie arty kpiny wykpiwablockquote. lekceway bagatelizowa robi sobie artyblockquote...Русско-польский словарь
шутить—нсвgracejar viu brincar viu pilheriar viu caoar viu troar viu zombar viu de algumem говорить не всерьезem dizer por brincadeira несерьезно относитьсяem brincar com пренеб...Русско-португальский словарь
шутить—Шутить остритьem bisha sema dhihaka fanya dhihaka fanya mzaha fanya masihara fanya utani насмехаться cheza sagua sema dhihaka fanya dhihakaem подшучиватьem nyera tania fa...Русско-суахили словарь
шутить—шутить шх азл кардан...Русско-таджикский словарь
шутить—.шаяру шаярту орлану остроумно ш. тапкыр шаярту с ним нельзя ш. аны белн шаярырга ярамый...Русско-татарский словарь
шутить—aka yapmakakalamak alay etmek несов. сов. пошутить aka etmek yapmak akalamak обмениваться шутками тк. несов.u смеяться над кемл.em elenmek alay etmekхватит шутить на...Русско-турецкий словарь
шутить—hazillashmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
шутить—imperfemlaskea leikki leikitellя шучуu lasken leikki...Русско-финский словарь
шутить—vtipkovat vysmvat se prmovat psovat ertovat...Русско-чешский словарь
шутить—глаг.несов. шутле шут ту штлесе кала он любит шутить вал шутлеме юратагь. чем с чем син. пренебрегать вылйн млттайлан ан асрхан нельзя шутить своим здоровьем харпр сывлхп...Русско-чувашский словарь
шутить—sjemtar.strong skmtar jag skmtade bara!я же пошутил!skjar.strong skojar han brukade skoja med barnenон обычно шутил с детьми .strong skoja om...Русско-шведский словарь
шутить—Gyckla skoja om...Русско-шведский словарь II
шутить—.strong nalja heitma.strong nalja tegema naljatama naljatlema...Русско-эстонский словарь
шутить—Шутить забавлять дурачиться дурака валять ломаться паясничать буффонить чудить проказничать ребячиться выкидывать отпускать штуки подшутить над кем сыграть с кем шутку. О...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
шутить—см.uСам шутит сам смеется...Словарь русского арго
шутить—шутитьЗабавлять дурачиться дурака валять ломаться паясничать буффонить чудить проказничать ребячиться выкидывать отпускать штуки подшутить над кем сыграть с кем шутку.Он ...Словарь синонимов II
шутить—шутить Забавлять дурачиться дурака валять ломаться паясничать буффонить чудить проказничать ребячиться выкидывать отпускать штуки подшутить над кем сыграть с кем шутку. О...Словарь синонимов II
шутить—шутить забавлять дурачиться дурака валять ломаться паясничать буффонить чудить проказничать ребячиться выкидывать отпускать штуки подшутить над кем сыграть с кем шутку шу...Словарь синонимов
шутить—CA глu см. _Приложение IIшучушутишьшутятшутящий иem шутящий варu см. _Приложение II...Словарь ударений русского языка
шутить—h шутитьbig глаг.несов.i наст.ед.л. а я. я вовсе не шучу.ПН . Не шучу.ПН . только не жестоко вовсе не шучу.Студ. . наст.ед.л. Ты шутишь да скажи чего бояться тутПН . Ты ...Словарь языка Грибоедова
шутить—шутить глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я шучуstrong ты шутишьstrong ононаоно шутитstrong мы шутимstrong вы шутитеstrong они шутятstrong шутиstrong шутитеstrong шут...Толковый словарь Дмитриева
шутить—ШУТИТЬ шучивать говорить делать что ради одной забавы потехи смеху веселья балагурить балясничать шалить проказить тешить себя и людей пустою забавною выдумкой. Чем чорт ...Толковый словарь живого великорусского языка
шутить—ШУТИТЬ шучу шутишь несов. . Весело и забавно говорить поступатьделать чтон. ради забавы. Остроумно ш. Ш. с детьми. Ш. играть с огнемперен. обращаться легкомысленно с чемн...Толковый словарь Ожегова
шутить—ШУТИТЬ шучу шутишь несов. к ошутить. . Весело и забавно Говорить поступать ради забавы развлечения. Старик по старому шутивший отменно тонко и остро. Пушкин. Шутить и век...Толковый словарь русского языка II
шутить—шутить шутить шучу шутишь несов. Весело и забавно говорить поступать делать чтон. ради забавы. Остроумно ш. Ш. с детьми. Ш. играть с огнм перен. обращаться легкомысленно ...Толковый словарь русского языка II
шутить—ШУТИТЬ шучу шутишь несовершенный вид . Весело и забавно говорить поступать делать чтонибудь ради забавы. Остроумно шутить Шутить с детьми. Шутить играть с огнм перен. обр...Толковый словарь русского языка
шутить—Ударение в слове шутитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове шутить...Ударение и правописание
шутить—Czasownik шутить artowa...Универсальный русско-польский словарь
шутить—шутить шучу шутим шутишь шутите шутит шутят шутя шутил шутила шутило шутили шути шутите шутящий шутящая шутящее шутящие шутящего шутящей шутящего шутящих шутящему шутящей...Формы слова
шутить—Шут Ушить Тушь Туш Тут Тишь Тит Шутить Шить...Электронный словарь анаграмм русского языка
шутить—см. шут....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
шутить—шутить шутитьсм. шут....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)