Російсько-український словник сталих виразів

ШПИЛЬКА

Пустіть (отпустить) шпильку (перен.разг.).

Пустити шпильку; укинути ґедзика; пришити гаплик; (іноді) квітку пришити (пришпилити).

шпилька—крепежная деталь стержень с резьбой с двух сторон крутой поворот дороги под острым углом. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы булавка вилочка заколка замечан...Автомобильный словарь
шпилька—.strong Анкер. .strong Крепежный вставной элемент в виде стержня без шляпок. Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И. Синонимы булавка вилочка заколка...Архитектурный словарь
шпилька—в машиностроении крепжная деталь представляющая собой металлический стержень с резьбой на обоих концах. Конец Ш. ввинчивается в одну из соединяемых деталей а другая детал...Большая Советская энциклопедия II
шпилька—ж. forcina шпилькневидимка forcinella invisibile сапожная spina spillo m тех. spillo m spina caviglia перен. колкость punzecchiatura frecciata подпускать шпильки da...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
шпилька—шпилька ж . для волос Haarnadel f c . тех. Stift m a . разг. каблук Pfennigabsatz m a а подпускать шпильки комул. jem. A sticheln jem. D Nadelstiche versetzenСинонимы бул...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шпилька—ж для волосem Haarnadel f тех. Stift m разг. каблукem Pfennigabsatz m умл.em подпускать шпильки комулибо jm A sticheln jm Dem Nadelstiche versetzenСинонимы булавка вил...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
шпилька—ж. для волоuсem horquilla fem gancho mem Ц. Ам. сапожный гвоздьem tachuela fem puntilla f тех.em esprrago mem clavija fem clavo m перен.em pulla fem puntada fem alfileraz...Большой русско-испанский словарь
шпилька—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
шпилька—ж. для волосem pingle f cheveux гвоздьem pointe f перен. coup m илиem piqre f dpingle подпустить шпильку dcocher un coup dpingle...Большой русско-французский словарь
шпилька—ШПИЛЬКА . Элемент прибора для соединения ствола с цевьем. . Элемент шпилечного патрона в виде заостренного стержня с помощью которого производится воспламенение....Большой словарь оружия
шпилька—Подпускать подпустить шпильки шпилькуstrong кому. Прост.em Делать чтол. назло задевать когол. злой шуткой. ЗС Ф СРНГ . Ставить шпилькиstrong кому. Разг.em Говорить к...Большой словарь русских поговорок
шпилька—мен. жн. роду. предмет для заколювання волосся. металева голка для приколювання чогось. перен. колюче удливе зауваження. невеликий стержень цвях без головки. дуже тонкий ...Большой украинско-русский словарь
шпилька—ж. для волосem pingle f cheveux гвоздьem pointe f перен. coup m или piqre f dpingle подпустить шпильку dcocher un coup dpingle булавка вилочка заколка замечание каблу...Большой французско-русский и русско-французский словарь
шпилька—в машиностроении крепжная деталь стержень с резьбой на обоих концах один из крых ввртывается в осн. деталь а другой пропускается через отверстие в закрепляемой детали и ...Большой энциклопедический политехнический словарь
шпилька—ШПИЛЬКА в технике крепежная деталь стержень с резьбой на обоих концах один из которых ввертывается в основную деталь а другой пропускается через отверстие в закрепляемой...Большой энциклопедический словарь III
шпилька—ШПИЛЬКА в технике крепежная деталь стержень с резьбой на обоих концах один из которых ввертывается в основную деталь а другой пропускается через отверстие в закрепляемо...Большой Энциклопедический словарь V
шпилька—и ж.i Предмет для заколювання волосся в зачсц у вигляд згнутого навпл дроту або двозубчасто вилочки. Рд невелико металево голки з круглою голвкою на тупому кнц яку викор...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
шпилька—булавки тех....Крымскотатарско-русский словарь II
шпилька—колкий намек обиняк. Отрицательное речевое поведение. Подчас в каждом слове ее торчала ух какая булавка! Н. Гоголь Мертвые души....Культура речевого общения
шпилька—Шпилька fibula...Латинский словарь
шпилька—и род. мн.em лек дат.em лькам ж.em Приспособление для закалывания волос в прическе.Она порывисто надевает свою шубку и в это время из ее небрежно сделанной прически непре...Малый академический словарь
шпилька—hairpin шпилька.Двухцепочечный участок одноцепочечной молекулы ДНК или РНК образованный в результате комплементарных взаимодействий между соседними инвертированными посл...Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
шпилька—ШПИЛЬКА Brad цилиндрический стержень нарезанный с двух концов. Применяется для скрепления больших деталей. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военномор...Морской словарь
шпилька—корень ШПИЛЬК окончание А Основа слова ШПИЛЬКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШПИЛЬК А Слово Шпилька содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
шпилька—Начальная форма Шпилька единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
шпилька—шпилька . ж. а Приспособление для закалывания волос в прическе в виде согнутой пополам проволочки или двузубчатой вилочки. б перен. Колкое язвительное замечание колкость...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
шпилька—шпилька шпилька и р. мн. лек...Орфографический словарь
шпилька—u жu мн.u шпильки Р.u шпилек булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка пришпилька стержень шпилечка...Орфографический словарь русского языка
шпилька—шпилька менник жночого роду Але дв три чотири шпильки...Орфографічний словник української мови
шпилька—шпилька д. м.em лц мн.em шпиеsupлкиu шпиедв шпи...Орфоепічний словник української мови
шпилька—шпилка лкие д. м. лц мн. шпиелки шпиелок дв шпилкие....Орфоэпический словарь украинского языка
шпилька—аа шпилька...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
шпилька—бзкше шаштйреуш...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
шпилька—аа...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
шпилька—goujon goujon prisonnier broche...Политехнический русско-французский словарь
шпилька—шпилька шпильки шпильки шпилек шпильке шпилькам шпильку шпильки шпилькой шпилькою шпильками шпильке шпильках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
шпилька—Орфографическая запись слова шпилька Ударение в слове шпилька Деление слова на слоги перенос слова шпилька Фонетическая транскрипция слова шпилька [шпилк] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
шпилька—Шпилька льки льц шпильки льок лькам...Правописний словник Голоскевича
шпилька—шпилька и род. п. мн. ч. лекСинонимы булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка пришпилька стержень шпилечк...Русский орфографический словарь
шпилька—Ж . ba sanca sancaq pilka . km mx . tex. mil . mc. dan. aclama sancma ac sz пустить шпильку sancmaq....Русско-азербайджанский словарь
шпилька—ж.stud bolt fid stud приваренная шпилька установочная шпилька шпилька головки цилиндра шпилька крепления колеса...Русско-английский автомобильный словарь
шпилька—резьбовая doubleend bolt bolt fid gib stud pin pin для прокола отдушин в литейных формах pricker мет. stud...Русско-английский машиностроительный словарь
шпилька—surveyors [taping] arrow геод.u bolt для прикалывания простынь и салфеток к мясным тушамem skewer gib pin для прокола отдушин в литейных формахem pricker stud шпилька ж....Русско-английский политехнический словарь
шпилька—шпилька ж.i. для волосi hairpin . гвоздьi tack . каблук женской туфлиi spike heel stiletto heel . тех. istud brad iподпустить шпильку дт.i get in илиi have a dig at...Русско-английский словарь
шпилька—шпилька ж. для волос hairpin перен. dig подпустить шпильку комул. have а sly dig at smb....Русско-английский словарь II
шпилька—studbolt булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка пришпилька стержень шпилечка...Русско-английский словарь по машиностроению
шпилька—doubleend bolt...Русско-английский словарь по нефти и газу
шпилька—key stud...Русско-английский словарь по электронике
шпилька—sprig bolt brad fid для соединения камней gudgeon cotter pin stud pin pin геод. pintle spike tack...Русско-английский строительный словарь
шпилька—bolt ampLTengin.ampGT peg pin stud предохранительная шпилька стекольная шпилька стопорная шпилька шпилька для катушекСинонимы булавка вилочка заколка замечание каблук кол...Русско-английский технический словарь
шпилька—Шплька роговые шпильки рагавыя шпльк подпустить шпильки падпускаць шпльк...Русско-белорусский словарь
шпилька—в разн. знач.i шплька жен.iроговые шпильки рагавыя шплькподпустить шпильки падпускаць шпльк...Русско-белорусский словарь II
шпилька—заколка булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка пришпилька стержень шпилечка...Русско-венгерский словарь
шпилька—шпилька ж для волос...Русско-греческий словарь (Сальнов)
шпилька—Синонимы булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка пришпилька стержень шпилечка...Русско-ивритский словарь
шпилька—esprrago alfiler buln cerrojo chaveta pasador perno esprrago prisionero espiga macho clavija затягивать шпильку и гайку на другой конец шпильки навинчивается гайка одним ...Русско-испанский автотранспортный словарь
шпилька—bullone prigioniero colonnetta prigioniero маш. semicono spillo spina резьбовая vite prigioniera...Русско-итальянский автомобильный словарь
шпилька—ж. copiglia f caviglia f spillo m резьбоваяem vite f prigioniera prigioniero m крепжная шпилька предохранительная шпилька установочная шпилька...Русско-итальянский политехнический словарь
шпилька—. для волос шпилька шаш тйреуш роговые шпильки мйзден жасалан шаш тйреуш. для шляпы шпилька йел алпаыны зын тйреуш. ек жаы брл шеге. тех. ек детальды стастыратын стержень...Русско-казахский словарь
шпилька—брл шеге...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
шпилька—шпилька брмаспа...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
шпилька—шпилька брмаспа...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
шпилька—шаш тйреуш шпилька...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
шпилька—ж. . для волос шпилька сайгыч аялдар чачын беките турган айры окшош сайгыч роговая шпилька мйз шпилька . для шляпы шпилька шляпага сайылуучу . перен. разг. какшык кекээр ...Русско-киргизский словарь
шпилька—для волосem fji fqi fzn перен. разг. язвительное замечаниеem wkuhu kbhuподпускать шпильки разг. каблукem xgogn туфлиem xgogn nxiСинонимы булавка вилочка заколка ...Русско-китайский словарь
шпилька—matadata cepures adata peile tapia tapskrve dzliens dzlga piezme nagla...Русско-латышский словарь
шпилька—smeig sraigtavartis техн....Русско-литовский словарь
шпилька—ж. Stiftschraube fu Bolzenschraube fu Gewindestift m Pinne fu Stift m шпилька блока цилиндров шпилька крепленияСинонимы булавка вилочка заколка замечание каблук колкост...Русско-немецкий автомобильный словарь
шпилька—Bolzenschraube Pinne Splint Stehbolzen Stiftschraube...Русско-немецкий автосервисный словарь
шпилька—Nagel Nadel Reiter текст.u самоостанавливающегося прибораem Wchternadel...Русско-немецкий политехнический словарь
шпилька—ж. для волос Haarnadel f....Русско-немецкий словарь
шпилька—жStiftschraube fem Gewindestift mem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
шпилька—Haarspeld...Русско-нидерландский словарь
шпилька—шпилькаж для волос подпускать и комул. ....Русско-новогреческий словарь
шпилька—dykkert stiftskrue булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка пришпилька стержень шпилечка...Русско-норвежский словарь
шпилька—...Русско-персидский словарь
шпилька—. szpilka. ruba dwustronna wkrt dwustronnyblockquote...Русско-польский словарь
шпилька—ждля волосem gancho mu portu grampo mu brasu сапожный гвоздьem pino mu prego sem cabea женский каблукem salto fino прнu колкостьem remoque mu picuinha f булавка вилочка з...Русско-португальский словарь
шпилька—Шпилькаkipingo cha nywele vi pini...Русско-суахили словарь
шпилька—шпилька санак сархора...Русско-таджикский словарь
шпилька—firkete ine для волосem firkete перен. разг. ineподпустить шпильку комул.em birini inelemek булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка повор...Русско-турецкий словарь
шпилька—spatula mala...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
шпилька—техн. шпилька болт с нарезкой шруба зашрубок бка винтовая шпилька закрепляющая шпилька закрепочная шпилька коническая шпилька нажимная шпилька предохранительная шпи...Русско-украинский политехнический словарь
шпилька—f...Русско-финский словарь
шпилька—англ. мед. тех. peg...Русско-французский медицинский словарь
шпилька—hrot kompasu jehlice kolk mick heb ozdobn pendlk oemetn poznmka vlsnika zvitov kolk zvrtka zvrtn roub pendlk pika...Русско-чешский словарь
шпилька—Stift...Русско-шведский словарь II
шпилька—.strong juuksenel.strong saapanael saapatihvt saapatikk teravus tikkkonts tikkpolt torge...Русско-эстонский словарь
шпилька—ШПИЛЬКА от нем. Spille шпиль. согнутая проволока служащая для укрепления волос на голове. сапожный гвоздик. в переносн. знач. колкое словцо укор. Словарь иностранных ...Словарь иностранных слов русского языка
шпилька—Настоящее имя Ивановu Василий ИвановичПериодические изданияi Жало Харьков Приднепровский Край Одесский Листок Южный Край х гг. Русская Земля Русское Знамя Земщина Прои...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
шпилька—шпилька см. насмешка неприятность обида запускать шпильки подпустить шпильку...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
шпилька—ШПИuЛЬКАstrong и ж.Электробритва обычно о марке Харьков.Синонимы булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешка невидимка поворот подковыр подковырка подколка...Словарь русского арго
шпилька—шпилькаСм. насмешка неприятность обидазапускать шпильки подпустить шпильку....Словарь синонимов II
шпилька—шпилька См. насмешка неприятность обида запускать шпильки подпустить шпильку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские сл...Словарь синонимов II
шпилька—шпилька чека штифт насмешка неприятность обида булавка заколка подколка подковыр вилочка стержень невидимка каблук шпилечка подковырка колкость замечание...Словарь синонимов
шпилька—анкер зацеп шпилькаМеталлическая вставка через концевую проушину связи закрепляющая ее положение на внешней поверхности стены чаще всего имеет вид четырехгранного стержня...Словарь храмового зодчества
шпилька—h шпилькаbig сущ.жен.неод.i мн.род. От шляпок их! чепцов! и шпилек! и булавок!ГоУ ....Словарь языка Грибоедова
шпилька—див.em голка колючка...Словник синонімів Вусика
шпилька—сосни глиця голка шпичка терну КОЛЮЧКА металева шпонька сов. приколка з дямантом сов. брош П. удлива заувага пдштрикачка ок. ущипка ШПИЧАК Т. шпеник....Словник синонімів Караванського
шпилька—ГОЛКАstrong колючка хвойно рослини ХВОНАstrong ШПИЛЬКАstrong. Тимко струсив з сорочки сух соснов голки Григорй Тютюнник Сосни спвали колискових псень видзвонювали кожною...Словник синонімів української мови
шпилька—и ж. мол. жарт. Чоловчий статевий орган. Рибку зсти й на шпильку ссти мол. Бажати щоб одночасно вдбулись дв або бльше взамовиключн под бажати неможливого. чого питаться ...Словник українського сленгу
шпи́лька—ШПИЛЬКА и ж. . Предмет для заколювання волосся в зачсц у вигляд згнутого навпл дроту або двозубчасто вилочки. Увходить Йоганна розкшна вбрана .на голов штучний убр з золо...Словник української мови в 11 томах
шпилька—ШПИЛЬКА и ж. Предмет для заколювання волосся в зачсц у вигляд згнутого навпл дроту або двозубчасто вилочки.Увходить Йоганна розкшно вбрана . на голов штучний убр з золоти...Словник української мови у 20 томах
шпилька—.strong сосни глиця це запиначка...Словник чужослів Павло Штепа
шпилька—ШПИЛЬКА в технике крепежная деталь стержень с резьбой на обоих концах один из которых ввертывается в основную деталь а другой пропускается через отверстие в закрепляемой...Современный энциклопедический словарь
шпилька—Получить хорошо оплачиваемую работу....Сонник Хассе
шпилька—крепежное изделие в форме цилиндрического стержня с наружной резьбой на обоих концах или на всей длине стержня. Смотри ГОСТ . Изделия крепежные.Источник Дом Строительная ...Строительный словарь
шпилька—ШПИЛЬКА и ж. . Род вилочки для закалывания волос. Роговые шпильки. Длинная булавка с головкой для прикалывания женской шляпы устар. .Тонкий высокий каблук на женской туфл...Толковый словарь Ожегова
шпилька—ШПИЛЬКА шпильки ж. от нем. Spill. . Приспособление для закалывания волос в прическе в виде вилочки о двух зубьях. Роговые шпильки. Стальные шпильки. Шпилькиневидимки см. ...Толковый словарь русского языка II
шпилька—шпилька шпилька и ж. Род вилочки для закалывания волос. Роговые шпильки. Длинная булавка с головкой для прикалывания женской шляпы устар. Тонкий высокий каблук на женской...Толковый словарь русского языка II
шпилька—ШПИЛЬКА и ж. . Род вилочки для закалывания волос. Роговые шпильки . Длинная булавка с головкой для прикалывания женской шляпы устар. . Тонкий высокий каблук на женской ту...Толковый словарь русского языка
шпилька—и ж. Предмет для заколювання волосся в зачсц у вигляд згнутого навпл дроту або двозубчасто вилочки. Рд невелико металево голки з круглою голвкою на тупому кнц яку викор...Толковый словарь украинского языка
шпилька—Ударение в слове шпилькаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове шпилька...Ударение и правописание
шпилька—булавка игла шпилька шип...Украинско-русский политехнический словарь
шпилька—для волоссяem hairpin тех.em stud pin dowel small nail tack peg pivot перен.em удливе зауваженняem sting caustic remark taunt shaftпустити шпильку to sting розм.em каблу...Українсько-англійський словник
шпилька—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
шпилька—...Українсько-китайський словник
шпилька—[szpylka]англйська шпилька agrafka...Українсько-польський словник
шпилька—и szpilka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
шпилька—шпилька булавка англйська шпилька английская булавка лист хвойного растения игла вырост на стеблях некоторых растений шип игла колючка перен. язвительное замечание шп...Українсько-російський словник
шпилька—pingle...Українсько-французький словник
шпилька—Rzeczownik шпилька m zoliwiec m шпилька f jdza f szpilka f Techniczny wkrt dwustronny f...Универсальный русско-польский словарь
шпилька—шпилька шпильки шпильки шпилек шпильке шпилькам шпильку шпильки шпилькой шпилькою шпильками шпильке шпильках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
шпилька—Пик Пикша Пила Пилка Пшик Шаль Шик Шилка Шип Шипка Паль Липка Шлак Шпак Липа Шпик Ликь Лак Клип Киль Кил Кали Кал Ишак Илька Апк Альп Алик Аки Аил Шпилька Кап Кипа Лик Шп...Электронный словарь анаграмм русского языка
шпилька—ШПИЛЬКА в технике крепежная деталь стержень с резьбой на обоих концах один из которых ввертывается в основную деталь а другой пропускается через отверстие в закрепляемо...Энциклопедический словарь естествознания
шпилька—[stud] крепежная деталь представляющая цилиндрический стержень с резьбой на обоих концах....Энциклопедический словарь по металлургии
шпилька—нем.u Spill игла .strong Приспособление для закалывания волос локонов шиньонов париков в женской прическе. .strong Специальный гвоздь в сапожном деле. .strong Очень тонк...Энциклопедия моды и одежды
шпилька—Шпилька крепежное изделие в форме цилиндрического стержня с наружной резьбой на обоих концах или на всей длине стержня. [ГОСТ ] Шпилька стержень фундаментного болта. ...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шпилька—ШПИЛЬКА. Заим. в XVIII в. из польск. яз. в котором szpilka является переоформлением ср.в.нем. spille иголка....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
шпилька—укр. шпилька то же блр. шпiлька. Через польск. szpilka шпилька из позднеср.в.н. раннен.в.н. spille шпилька иголка или ср.нж.нем. spile копье острая палка см. Маценауэр ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
шпилька—Заимствование из польского где szpilka восходит к средненемецкому spille иголка....Этимологический словарь Крылова
шпилька—Заим. в XVIII в. из польск. яз. в котором szpilkaem является переоформлением ср.в.нем. spilleem иголка.Синонимы булавка вилочка заколка замечание каблук колкость насмешк...Этимологический словарь русского языка
шпилька—шпилька шпилькаукр. шпилька то же блр. шпiлька. Через польск. szpilka шпилька из позднеср.в.н. раннен.в.н. spille шпилька иголка или ср.нж.нем. spile копье острая палка ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)