Російсько-український словник сталих виразів

ПРЯТАТЬ

Прятать глаза (взгляд, взор).

Ховати очі (погляд).

  1. прятать—прятаться помещать предметstrong в направлении неизвестный для кого чужой индивид местоstrong прятать от когоem помещать в неизвестное другим место.прятаться.спрятать...Идеографический словарь русского языка
  2. прятать—несов. В nascondere vi перен. скрывать occultare vi celare vt прятать правду celare la verita ставить класть mettere vi collocare vt прятать молоко в холодильник met...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. прятать—прятать verstecken vt verbergen vt скрывать aufheben vt aufbewahren vt сохранять...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. прятать—прятатьverstecken...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. прятать—verstecken vt verbergen непр. vt скрыватьem aufheben непр. vt aufbewahren vt сохранять...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. прятать—mask...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  7. прятать—прятать взглядпрятать взорпрятать глазапрятать голову под крылопрятать концыпрятать концы в воду...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. прятать—несов.em вин. п.esconder vtem ocultar vtem encerrar непр.em vtem запиратьem disimular vtem скрыватьem meter vtem en кластьтать от когоuлибо ocultar de alguienтать глазаu...Большой русско-испанский словарь
  9. прятать—cacher vt serrer vt enfermer vt запиратьem encoffrer vt в сундукem mettre vt dans кластьem dissimuler vt скрыватьem прятать от коголибо cacher qn прятать ключи mettre ...Большой русско-французский словарь
  10. прятать—cacher vt serrer vt enfermer vt запиратьem encoffrer vt в сундукem mettre vt dans кластьem dissimuler vt скрыватьпрятать от коголибо cacher qnпрятать ключи mettre les ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. прятать—Прятать abdere ferrum intra vestem abscondere gladios aliquem in armamentario stultitiam in latebris pectoris tegere turpia facta oratione strangulare arca strangulat div...Латинский словарь
  12. прятать—прячу прячешь несов. перех.em несов.em спрятать.Помещать в тайное место укрытие чтобы другие не могли найти заметить.Мне давно хотелось узнать что он прячет в сундуке.em ...Малый академический словарь
  13. прятать—корень ПРЯТ окончание АТЬ Основа слова ПРЯТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПРЯТ АТЬ Слово Прятать содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  14. прятать—Начальная форма Прятать винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид настоящее время непереходный страдательный залог...Морфологический разбор глаголов
  15. прятать—Начальная форма Прятать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  16. прятать—прятать несов. перех. а Помещать класть чтол. так чтобы другие не могли найти или заметить. б Помещать когол. в потайном месте чтобы скрыть от врагов недоброжелателей и ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. прятать—прятать прятать прячу прячет...Орфографический словарь
  18. прятать—Iu прячусь чешься чутся...Орфографический словарь русского языка
  19. прятать—прятать прячу прячем прячешь прячете прячет прячут пряча прятал прятала прятало прятали прячь прячьте прячущий прячущая прячущее прячущие прячущего прячущей прячущего пря...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. прятать—Орфографическая запись слова прятать Ударение в слове прятать Деление слова на слоги перенос слова прятать Фонетическая транскрипция слова прятать [братт] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  21. прятать—спрятать кудал. для сбережения ховати сховати заховувати заховати що де куди. [Вбгла Гафйка сквапно ховаючи щось за пазуху Коцюб. Ну а з листом що робити подерти чи дал ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. прятать—прятать прячу прячет...Русский орфографический словарь
  23. прятать—Несов. gizltmk прятать глаза взгляд nzrlrini qarmaq dz baxmamaq прятать концы dan. iz azdrmaq....Русско-азербайджанский словарь
  24. прятать—cover...Русско-английский политехнический словарь
  25. прятать—прятать спрятать вн.ihide d.i conceal d.i тж. перен.i...Русско-английский словарь
  26. прятать—прятать спрятать вн. . hide smth. conceal smth. прятать ключи hide the keys прятать улыбку conceal a smile . класть для сохранности put away smth. прятать шубу на ле...Русско-английский словарь II
  27. прятать—conceal...Русско-английский словарь политической терминологии
  28. прятать—obscure...Русско-английский строительный словарь
  29. прятать—hide screen...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  30. прятать—cover up...Русско-английский экономический словарь
  31. прятать—гл. несов прятать сов спрятатьto conceal hide прятать беглеца прятать орудие убийства...Русско-английский юридический словарь
  32. прятать—V...Русско-армянский словарь
  33. прятать—Несовер. хаваць таць хаваць прятать концы хаваць канцы...Русско-белорусский словарь
  34. прятать—несовер. хаваць перен.i таць хавацьпрятать концы хаваць канцы...Русско-белорусский словарь II
  35. прятать—elbjtatni eldugni elrejteni rejtegetni несов. прятать сов. спрятатьelrejteni eldugni...Русско-венгерский словарь
  36. прятать—прятать ся...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  37. прятать—пря [ ] [ ] [ ] [...Русско-ивритский словарь
  38. прятать—esconder...Русско-испанский юридический словарь
  39. прятать—несов. прям. перен. когочто жасыру тыу прятать ключи клтт тыып ою...Русско-казахский словарь
  40. прятать—тыу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  41. прятать—несов. когочто жашыруу катуу бекит прятать концы изин жашыруу....Русско-киргизский словарь
  42. прятать—спрятать cng yncngпрятать книги в шкаф прятать деньги перен. скрыватьem ynmn yngi улыбкуem rnzhпрятать свои мысли прятать улыбку...Русско-китайский словарь
  43. прятать—Saqlamaq gizlemekпрятать спички от детей balalardan sernik saqlamaq...Русско-крымскотатарский словарь
  44. прятать—сакъламакъ гизлемек прятать спички от детей балалардан серник сакъламакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  45. прятать—slpt...Русско-латышский словарь
  46. прятать—slpti ia slp slapstyti o...Русско-литовский словарь
  47. прятать—кяшендемс пърдсемс...Русско-мокшанский словарь
  48. прятать—verstecken vt versteckt halten vt держать в тайном месте aufheben vt припрятать verbergen vt скрывать прятаться sich verstecken sich verbergen скрываться....Русско-немецкий словарь
  49. прятать—Verbergen...Русско-нидерландский словарь
  50. прятать—прятатьнесов от когол. ....Русско-новогреческий словарь
  51. прятать—dlge fordlge putte skjule...Русско-норвежский словарь
  52. прятать—...Русско-персидский словарь
  53. прятать—. chowa. ukrywablockquote...Русско-польский словарь
  54. прятать—нсвesconder vtu ocultar vtu прнu скрыватьem esconder vtu ocultar vtu dissimular vtu рзгu убиратьem guardar vt прятать концы...Русско-португальский словарь
  55. прятать—Прятатьficha fukia funika futika nyerereza sitiri vumbika siri редкоem banza перен.прятать в карман за пазуху в набедренную повязку и т. п.em futikaпрятать лицо fudikiz...Русско-суахили словарь
  56. прятать—прятать пинон кардан нион доштан ого карда мондан...Русско-таджикский словарь
  57. прятать—яшер качыру п. ключи ачкычларны яшер...Русско-татарский словарь
  58. прятать—несов. сов. спрятать saklamak тж. перен. gizlemek kapamak запиратьem...Русско-турецкий словарь
  59. прятать—gizlemek gmmek saklamak rtmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  60. прятать—yashirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  61. прятать—imperf прятаться...Русско-финский словарь
  62. прятать—schovvat skrvat tajit uklzet ukrvat uschovvat...Русско-чешский словарь
  63. прятать—глаг.несов. пытар пытарса хур прятать глаза куа тарт...Русско-чувашский словарь
  64. прятать—jmer.strong gmmer gmma ngot bakom ryggenспрятать чтол. за спиной...Русско-шведский словарь
  65. прятать—.strong peitu panema.strong ra peitma...Русско-эстонский словарь
  66. прятать—прятать см. скрывать хранить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  67. прятать—прятатьСм. скрывать хранить....Словарь синонимов II
  68. прятать—прятать См. скрывать хранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. прятать скрывать хранить запрятывать упря...Словарь синонимов II
  69. прятать—прятать скрывать хранить запрятывать упрятывать укрывать хоронить таить. Ant. находить раскрывать...Словарь синонимов
  70. прятать—чтол. куда и где. .strong куда помещать на должное место класть для сохранности указывается направление действия. Прятать молоко в погреб. Прятать документы в портфель. [...Словарь управления
  71. прятать—прятать глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я прячуstrong ты прячешьstrong ононаоно прячетstrong мы прячемstrong вы прячетеstrong они прячутstrong прячьstrong прячьтеs...Толковый словарь Дмитриева
  72. прятать—ПРЯТАТЬ прятывать что спрятать класть в сохранное место убирать укладывать куда для целости сбережения. Скрывать таить уносить куда тайно чтобы не видали не знали где ве...Толковый словарь живого великорусского языка
  73. прятать—ПРЯТАТЬ прячу прячешь несов. . когочто. Убирать помещать вскрытое неизвестное другим место или под запор вообще убирать в надежноеместо для сохранности. П. беглеца от пре...Толковый словарь Ожегова
  74. прятать—ПРЯТАТЬ прячу прячешь несов. к спрятать когочто. Помещать класть убирать кудан. в потаенное место под запор так чтоб другие не могли увидеть найти или для сохранности пре...Толковый словарь русского языка II
  75. прятать—прятать прятать прячу прячешь несов. кого что. Убирать помещать в скрытое неизвестное другим место или под запор вообще убирать в наджное место для сохранности. П. беглец...Толковый словарь русского языка II
  76. прятать—ПРЯТАТЬ прячу прячешь несовершенный вид . когочто. Убирать помещать в скрытое неизвестное другим место или под запор вообще убирать в наджное место для сохранности. Прята...Толковый словарь русского языка
  77. прятать—Ударение в слове прятатьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове прятать...Ударение и правописание
  78. прятать—Czasownik прятать chowa...Универсальный русско-польский словарь
  79. прятать—прятать прячу прячем прячешь прячете прячет прячут пряча прятал прятала прятало прятали прячь прячьте прячущий прячущая прячущее прячущие прячущего прячущей прячущего пря...Формы слова
  80. прятать—Тать Тая Рая Трап Ярь Пра Паять Пат Аят Арт Ять Прятать Птр Пята Рать...Электронный словарь анаграмм русского языка
  81. прятать—Прятатьstrong. Общеслав. Того же корня с перегласовкой оiеi что и прутi см. Прятатьi буквально обвивать обертывать ср. прост. спрятатьi окутать завернуть одеть. Ср. опря...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  82. прятать—прячу сюда же опрятный прятанье корчевание земли под пашню арханг. Подв. опрятывать одевать убирать покойника Мельников укр. прятати приводить в порядок убирать хоронить ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  83. прятать—Общеслав. Того же корня с перегласовкой оemеem что и прутem. Прятатьem буквально обвивать обертывать ср. прост. спрятатьem окутать завернуть одеть. Ср. опрятныйem....Этимологический словарь русского языка
  84. прятать—прятать прятатьпрячу сюда же опрятный прятанье корчевание земли под пашню арханг. Подв. опрятывать одевать убирать покойника Мельников укр. прятати приводить в порядок уб...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)