Російсько-український словник сталих виразів

ПОРТИТЬ

Портить, испортить кровь кому (разг.).

Псувати, зіпсувати кров кому; дратувати, роздратувати кого; псувати, зіпсувати настрій кому.

Портить, испортить себе кровь (разг.).

Псувати, зіпсувати собі кров; дратуватися, роздратуватися; псувати, зіпсувати собі настрій.

  1. портить—несов. В guastare vt rovinare vt danneggiare vt причинять вред danneggiare vt portare guasti danni nuocere vt a qc портить здоровье rovinare deteriorare книжн. la sa...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. портить—чтолибоem verderben непр. vt verpfuschen vt разг.em beschdigen vt повредитьem портить себе нервы здоровье seine Nerven seine Gesundheit ruinierenпортить настроение ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. портить—портить . чтол. verderben vt verpfuschen vt разг. beschdigen vt повредить портить себе нервы здоровье] seine Nerven f q n ] seine Gesundheit] ruinieren портить настро...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. портить—contaminate flaw...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. портить—портить воздухпортить кровьпортить музыкупортить нервыпортить обеднюпортить себе кровьАнтонимы исправлять чинить...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. портить—несов.em вин. п. чтолибоem estropear vtem echar a perder deteriorar vtem повреждатьem desarreglar vtem механизмem perder непр.em vtem arruinar vtem здоровьертить себеu же...Большой русско-испанский словарь
  7. портить—чтолибоem gter vt abmer vt gcher vt endommager vt dtriorer vt повреждатьem dtraquer vt механизм нервыem dlabrer vt donner une indigestion желудокem ruiner vt здоровьеem п...Большой русско-французский словарь
  8. портить—чтолибоem gter vt abmer vt gcher vt endommager vt dtriorer vt повреждатьem dtraquer vt механизм нервыem dlabrer vt donner une indigestion желудокem ruiner vt здоровье пор...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. портить—Портить corrumpere perdere oculos assiduis lucubrationibus deperdere vitiare depravare nocere contaminare conterere degenerare vituperare affligere mores vexare mores ill...Латинский словарь
  10. портить—порчу портишь прич. страд. прош.em порченный чен а о несов. перех.em несов.em испортить.Приводить в негодность в неисправное состояние.Чтобы раздразнить нас и вызвать на ...Малый академический словарь
  11. портить—корень ПОРТ окончание ИТЬ Основа слова ПОРТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОРТ ИТЬ Слово Портить содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  12. портить—Начальная форма Портить действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. портить—Начальная форма Портить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. портить—бзу блдру...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  15. портить—портить несов. перех. а Приводить в негодность в неисправное состояние. б Повреждать причинять вред чемул. глазам зубам и т.п. а Делать скверным неприятным ухудшать. б ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. портить—портить портить порчу портит...Орфографический словарь
  17. портить—IIu порчусь портишься тятся исправлять чинить...Орфографический словарь русского языка
  18. портить—vicier...Политехнический русско-французский словарь
  19. портить—портить порчу портим портишь портите портит портят портя портил портила портило портили порти портите портящий портящая портящее портящие портящего портящей портящего пор...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. портить—Орфографическая запись слова портить Ударение в слове портить Деление слова на слоги перенос слова портить Фонетическая транскрипция слова портить [портт] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  21. портить—испортить псувати попсувати зо[]псувати нвечити знвечити понвечити спотворювати спотворити повреждением ушкоджувати ушкодити небрежным обращением нехтувати понехтувати к...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. портить—портить порчу портитАнтонимы исправлять чинить...Русский орфографический словарь
  23. портить—Несов. . korlamaq xarab etmk . pozmaq xarabladrmaq zay etmk pisldirilmk портить кровь qan qaraltmaq....Русско-азербайджанский словарь
  24. портить—spoil...Русско-английский аэрокосмический словарь
  25. портить—foul lame материал waste...Русско-английский машиностроительный словарь
  26. портить—spoil...Русско-английский морской словарь
  27. портить—spoil материалem waste исправлять чинить...Русско-английский политехнический словарь
  28. портить—гл.spoil impair deteriorate нравственноem corrupt deprave...Русско-английский психологический словарь
  29. портить—портить испортить вн.ispoil d.i нравственно тж.i corrupt d.i причинять непоправимый вредi mar d.i телефон испорчен the telephone is out of order портить аппетит spoil o...Русско-английский словарь
  30. портить—портить испортить вн. . приводить в негодность spoil smth. ruin smth. портить мотор ruin an engine портить чьюл. работу spoil smb.s work портить здоровье ruinimpair o...Русско-английский словарь II
  31. портить—портить spoil spoiltspoiled spoiltspoiledАнтонимы исправлять чинить...Русско-английский словарь биологических терминов
  32. портить—v.spoil marАнтонимы исправлять чинить...Русско-английский словарь математических терминов
  33. портить—corrupt напр. данные diddle spoil flaw напр. текст mangle...Русско-английский словарь по электронике
  34. портить—corrupt deteriorate...Русско-английский словарь политической терминологии
  35. портить—Не ошибается тот кто ничего не делает НАнтонимы исправлять чинить...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  36. портить—портить spoil spoiltspoiled spoiltspoiledАнтонимы исправлять чинить...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  37. портить—impair foul mutilate waste...Русско-английский строительный словарь
  38. портить—deteriorate mar spoil ampLTminingampGT waste wreckАнтонимы исправлять чинить...Русско-английский технический словарь
  39. портить—corrupt...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  40. портить—corrupt deteriorate impair sophisticate spoil...Русско-английский экономический словарь
  41. портить—V...Русско-армянский словарь
  42. портить—Псаваць портить желудок псаваць жывот портить зрение псаваць вочы зрок портить аппетит псаваць апетыт портить настроение комулибо псаваць настрой камунебудзь портить ...Русско-белорусский словарь
  43. портить—несовер. в разн. знач.i псавацьпортить желудок псаваць жывотпортить зрение псаваць вочы зрокпортить аппетит псаваць апетытпортить настроение комулибо псаваць настрой ...Русско-белорусский словарь II
  44. портить—elronteni tnkretenni несов. портить сов. испортитьelrontani tnkretenni elpuszttani исправлять чинить...Русско-венгерский словарь
  45. портить—портить здоровье ся гнить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  46. портить—по [ ] [ ] [ ] [ ] Антонимы исправлять чинить...Русско-ивритский словарь
  47. портить—derogar...Русско-испанский экономический словарь
  48. портить—afear mutilar...Русско-испанский юридический словарь
  49. портить—несов.в знач. что бзу блдру жарамсыз ету былытыру портить машину машинаны блдру портить зрение кзд бзу портить отношения арыматынасты бзу портить настроение клкйд бзу.ког...Русско-казахский словарь
  50. портить—бзу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  51. портить—несов. . что приводить в негодность бузуу блдр жаратпай салуу иштен чыгарып салуу не порти часы саатты бузба . когочто ухудшать бузуу я не хочу с ним портить отношения ме...Русско-киргизский словарь
  52. портить—испортить nnghui huhuiпортить машину напр. здоровьеem snhi ухудшатьem gohui . sh.huпортить отношения портить настроение портить чейлибо характер . исправлять чин...Русско-китайский словарь
  53. портить—Bozmaq berbat etmek batan qarmaqпортить отношения ara bozmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  54. портить—бозмакъ бербат этмек баштан чыкъармакъ портить отношения ара бозмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  55. портить—sagandt sabojt samaitt...Русско-латышский словарь
  56. портить—bjauroti ja jo anuoti ja anavo aloti ja jo darkyti o...Русско-литовский словарь
  57. портить—гастямс...Русско-мокшанский словарь
  58. портить—Олз эд хрнг хулгайлах муудах хэмхрэх гэмтэх...Русско-монгольский словарь
  59. портить—verderben vt beschdigen vt kaputt machen vt повредить портиться ухудшаться sich verschlechtem schlechter werden о продуктах и т.п. verderben vi s verdorben schlecht fa...Русско-немецкий словарь
  60. портить—Bederven...Русско-нидерландский словарь
  61. портить—портитьнесов . нравственно желудок аппетит настроение комул. себе кровь отношения это мне портит нервы ся . о зубах об овощах не ...Русско-новогреческий словарь
  62. портить—bederve forderve forfuske forhutle forvende plette radbrekke skjemme vanpryde исправлять чинить...Русско-норвежский словарь
  63. портить—...Русско-персидский словарь
  64. портить—psu...Русско-польский словарь
  65. портить—нсвestragar vtu arrumar vtu оказывать дурное влияниеem estragar vtu corromper vtu развращатьem perverter vt исправлять чинить...Русско-португальский словарь
  66. портить—Портить разрушатьem athiri avya bananga boronga chengua haribu hasiri la hujumu kongoa tia mchanga potoa poteza tapanya pofua vunja ua vizaponda fisidi перен.портить крас...Русско-суахили словарь
  67. портить—портить вайрон кардан шикастан табо кардан...Русско-таджикский словарь
  68. портить—бозу п. зрение кзне бозу п. отношения араны бозу п. настроение кефне бозу п. ребнка баловством баланы ирклп бозу п. кровь канны бозу...Русско-татарский словарь
  69. портить—несов. сов. испортить bozmak sakatlamak испортить мотор motoru bozmakон испортил вс дело pimi aa souk su kattпортить здоровье saln bozmakиспортить жизнь комул.em bir...Русско-турецкий словарь
  70. портить—bozmak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  71. портить—aynitmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  72. портить—псувати повреждать пошкоджувати ушкоджувати уродовать нвечити переводити вредить шкодити портиться Антонимы исправлять чинить...Русско-украинский политехнический словарь
  73. портить—imperfempilata turmella vioittaa портиться...Русско-финский словарь
  74. портить—dpraver...Русско-французский медицинский словарь
  75. портить—abmer...Русско-французский словарь по химии
  76. портить—hatit huntovat kalit kazit mrvit niit packat rozbjet zhorovat...Русско-чешский словарь
  77. портить—прич. действ наст портящий прош. портивший прич. страд прош. порченный деепр. портя глаг.несов. пае мр ват сиенле портить машину машинна ват портить настроение кмла пае...Русско-чувашский словарь
  78. портить—spolierar.strong spolierar vi har spolierat vra chanserмы потеряли все шансы...Русско-шведский словарь
  79. портить—Frdrva...Русско-шведский словарь II
  80. портить—.strong rikki ajama.strong rikkuma ra narrima...Русско-эстонский словарь
  81. портить—исправлятьчинитьАнтонимы исправлять чинить...Словарь антонимов
  82. портить—ПОРТИТЬ ебать девственницу пробивать девственную плеву....Словарь матерных слов
  83. портить—портитьУхудшить извращать изгадить искажать обесценивать обезобразить коверкать исковеркать перековеркать повреждать расстраивать развращать растлевать отравлять притупля...Словарь синонимов II
  84. портить—портить Ухудшить извращать изгадить искажать обесценивать обезобразить коверкать исковеркать перековеркать повреждать расстраивать развращать растлевать отравлять притупл...Словарь синонимов II
  85. портить—портить ухудшать извращать изгаживать подгаживать сглаживать искажать обесценивать обезображивать коверкать исковеркать перековеркивать повреждать расстраивать безобразит...Словарь синонимов
  86. портить—h портитьbig глаг.несов.i наст.мн.л. откупа стараясь умножить собственный доход портят сады.Пр. инф. Скажика что глаза ей портить не годится И в чтеньиГоУ . желание им у...Словарь языка Грибоедова
  87. портить—портить глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я порчуstrong ты портишьstrong ононаоно портитstrong мы портимstrong вы портитеstrong они портятstrong портиstrong и...Толковый словарь Дмитриева
  88. портить—ПОРТИТЬ порчивать что ухудшать повреждать искажать сделать из хорошего или лучшего худое дурное менее годное. Поправитьто можно да будет хуже сказал портной т. е. испорти...Толковый словарь живого великорусского языка
  89. портить—ПОРТИТЬ рчу ртишь орченный несов. . когочто. Приводить внегодность делать плохим. П. машину. П. свое здоровье.П. настроение комун.П. ребенка плохим воспитанием. . кого чт...Толковый словарь Ожегова
  90. портить—ПОРТИТЬ порчу портишь пов. порти и простореч. порть несов. к испортить когочто. . Приводить в негодность Делать неисправным причинять повреждения чемун. Портить механизм....Толковый словарь русского языка II
  91. портить—портить портить рчу ртишь орченный несов. кого что. Приводить в негодность делать плохим. П. машину. П. сво здоровье. П. настроение комун. П. ребнка плохим воспитанием. к...Толковый словарь русского языка II
  92. портить—ПОРТИТЬ рчу ртишь орченный несовершенный вид . когочто. Приводить в негодность делать плохим. Портить машину. Портить сво здоровье.Портить настроение комунибудь Портить р...Толковый словарь русского языка
  93. портить—Ударение в слове портитьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове портить...Ударение и правописание
  94. портить—Czasownik портить psu...Универсальный русско-польский словарь
  95. портить—портить порчу портим портишь портите портит портят портя портил портила портило портили порти портите портящий портящая портящее портящие портящего портящей портящего пор...Формы слова
  96. портить—порчу др.русск. испъртити то же польск. раrсiес прорастать во влаге и тепле о колосьях картофеле делаться волокнистым деревянистым.Праслав. pъrtiti связано с пороть см. ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  97. портить—портить портитьпорчу др.русск. испъртити то же польск. раrсiес прорастать во влаге и тепле о колосьях картофеле делаться волокнистым деревянистым.Праслав. pъrtiti связан...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)