Російсько-український словник сталих виразів

НАРАСПАШКУ

Душа нараспашку у кого.

Щира (відверта, щиро-відверта, непотайна) душа в кого; щиро-відверта вдача в кого; щиро-відвертої вдачі хто; уся душа ніби списана на виду в кого; душа світиться наскрізь у кого; ні з чим не криється хто; (образн.) серце на долоні в кого; (іноді з відтінком іронії) увесь зверху хто; розхристана душа в кого.

нараспашку—нар. разг. об одежде slacciato sbottonato в пальто нараспашку col cappotto con le falde svolazzanti жить нараспашку vivere alla grande душа нараспашку у кого ha il cu...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нараспашку—нараспашку разг. nicht zugeknpft aufgeknpft а у него душа нараспашку er hat das Herz auf der ZungeСинонимы в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в расте...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
нараспашку—разг.nicht zugeknpft aufgeknpftу него душа нараспашку er hat das Herz auf der Zunge в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
нараспашку—душа нараспашкуСинонимы в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприимно нараспах нароспашку настежь откровенно открыто р...Большой русско-английский фразеологический словарь
нараспашку—нареч. разг. перев. прил.desabrochado desabotonadoв пальтоu нараспаuшку con el abrigo desabrochadoу негоu душаu нараспаuшку lleva el corazn en la mano...Большой русско-испанский словарь
нараспашку—разг. перев. оборотом с прил. dboutonn пальто у него всегда нараспашку son paletot est toujours dboutonn у него душа нараспашку il a le cur ouvert il a le cur sur les ...Большой русско-французский словарь
нараспашку—Говорить нараспашку.strong Разг. Устар.em Откровенно открыто высказываться о чмл. БМС .Синонимы в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом вид...Большой словарь русских поговорок
нараспашку—разг. перев. оборотом с прил. dboutonnпальто у него всегда нараспашку son paletot est toujours dboutonnу него душа нараспашку il a le cur ouvert il a le cur sur les lvr...Большой французско-русский и русско-французский словарь
нараспашку—нареч. разг.С распахнутыми полами в расстегнутом виде о ношении одежды.Пальто нараспашку.em На нем кепка надетая набок и стеганый ватник нараспашку.em С. Антонов Утром. ...Малый академический словарь
нараспашку—приставка НА приставка РАС корень ПАШ суффикс К суффикс У Основа слова НАРАСПАШКУВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффик...Морфемный разбор слова по составу
нараспашку—нараспашку нареч. разг. В расстегнутом виде с распахнутыми полами. В незапертом раскрытом виде. перен. Откровенно прямодушно....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
нараспашку—нараспашку нараспашку нареч....Орфографический словарь
нараспашку—нареч. в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприимно нараспах нароспашку настежь откровенно открыто распахнутый распах...Орфографический словарь русского языка
нараспашку—Орфографическая запись слова нараспашку Ударение в слове нараспашку Деление слова на слоги перенос слова нараспашку Фонетическая транскрипция слова нараспашку [нрспашк] ...Полный фонетический разбор слов
нараспашку—нрч. нарозхрист. [Чумарчина на йому нарозхрист незастебнена непдперезана Кивщ.]. Окна и двери ку вкна двер навстяж. Душа ку непотайна душа иронич. розхристана розпер...Російсько-український словник (Українська академія наук)
нараспашку—нараспашку нареч. Синонимы в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприимно нараспах нароспашку настежь откровенно открыт...Русский орфографический словарь
нараспашку—Нареч. dan. yaxasaq daq dymlnmmi душа нараспашку dan. ryiaq safqlbli жить жизнь житье нараспашку firvan dolanmaq genbol yaamaq....Русско-азербайджанский словарь
нараспашку—нараспашку нареч. разг.iunbuttoned пальто нараспашку unbuttoned coat он носит шубу нараспашку he wears his coat open unbuttoned iу него душа нараспашку he wears his ...Русско-английский словарь
нараспашку—нараспашку нареч. разг. unbuttoned он носит пальто нараспашку he wears his coat unbuttoned he does not button his coat у него душа нараспашку he is openhearted he wears ...Русско-английский словарь II
нараспашку—Наросхрыст душа нараспашку душа наросхрыст шчырая душа жить нараспашку жыць раскошна...Русско-белорусский словарь
нараспашку—нареч. разг.i наросхрыстдуша нараспашку душа наросхрыст шчырая душажить нараспашку жыць раскошна...Русско-белорусский словарь II
нараспашку—айара желбегей...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
нараспашку—нареч. разг. кымтыланбастан топчуланбастан курчанбастан белин буубастан душа нараспашку разг. ачыкайрым ичинде арамы жок....Русско-киргизский словарь
нараспашку—разг. b kunikude chngzhe huideв пальто нараспашку у него душа нараспашку в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприи...Русско-китайский словарь
нараспашку—апак пункстак штада мяштть...Русско-мокшанский словарь
нараспашку—нараспашкунареч разг пальто у него душа ....Русско-новогреческий словарь
нараспашку—нрч душа нараспашку в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприимно нараспах нароспашку настежь откровенно открыто распа...Русско-португальский словарь
нараспашку—нар.сйл.илбгй тймлмич в пальто н. пальтосын илбгй ибреп...Русско-татарский словарь
нараспашку—разг.у него пальто всегда нараспашку paltosunu hi iliklemezу него душа нараспашку ak yreklidir в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом вид...Русско-турецкий словарь
нараспашку—advemlevlln levlleen нараспаuшку takki on napittamattaть нараспаuшку kulkea takki auki...Русско-финский словарь
нараспашку—rozepjat rozhalen...Русско-чешский словарь
нараспашку—.strong lahti.strong prani...Русско-эстонский словарь
нараспашку—нараспашку нареч. в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприимно нараспах нароспашку настежь откровенно открыто распахн...Русское словесное ударение
нараспашку—нараспашку в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом виде в растегнутом виде враспашку гостеприимно нараспах нароспашку настежь откровенно открыто распахнутый ра...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
нараспашку—нараспашку нареч.u разг. Пальто нараспашку.Жить нараспашку широко открыто.У него душа нараспашку о хорошем человеке. в раскрытом виде в распахнутом виде в расстегнутом ви...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
нараспашку—нараспашку см. откровенный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
нараспашку—НАРАСПАШКУ раз также раздельно нареч.Не застегнувшись не запахнув одежды. спал еще тогда в постелfont Была рубашка лишь на тfontлfont И чисто на распашку грудь.sample Осп...Словарь русского языка XVIII в
нараспашку—нараспашкуСм. откровенный....Словарь синонимов II
нараспашку—нараспашку См. откровенный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. нараспашку откровенный враспашку распахнуты...Словарь синонимов II
нараспашку—нараспашку откровенный враспашку распахнутый широко расстегнутый открыто...Словарь синонимов
нараспашку—НАРАСПАШКУ нареч. о верхней одежде не подпоясавшись не застегнувшись распахнув полы. Сам нараспашку руки вразмашку....Толковый словарь живого великорусского языка
нараспашку—НАРАСПАШКУ нареч. разг. В расстегнутом виде об одежде. В пальтон. Жить н. перен. широко и открыто. Душа нараспашку у кого о простом иоткровенном чистосердечном человеке....Толковый словарь Ожегова
нараспашку—НАРАСПАШКУ нареч. разг. В расстегнутом виде. Шляпа набок пальто нараспашку. Шел в пальто нараспашку. Надеть пальто нараспашку. Господин. одетый в военный сюртук без эполе...Толковый словарь русского языка II
нараспашку—нараспашку нараспашку нареч. разг. В расстгнутом виде об одежде. В пальто н. Жить н. перен. широко и открыто. Душа у кого о простом и откровенном чистосердечном человеке...Толковый словарь русского языка II
нараспашку—НАРАСПАШКУ наречие разговорное. В расстгнутом виде об одежде. В пальто нараспашку Жить нараспашку перен. широко и открыто. Душа нараспашку у кого о простом и откровенном...Толковый словарь русского языка
нараспашку—Ударение в слове нараспашкуУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове нараспашку...Ударение и правописание
нараспашку—Шанс Шанкр Ушкан Ушанка Ушан Уса Урп Урна Урка Уран Упарка Упак Унр Сша Сушка Суша Сура Суп Сука Сук Спру Спарка Скрап Скарн Ска Сашка Саша Сауна Сау Саран Сара Сапун Сап...Электронный словарь анаграмм русского языка