Російсько-український словник сталих виразів

КАПАТЬ

Над нами не каплет, сверху не каплет.

На голову (за комір, за шию) нам не тече (не капає).

Он на неё капает (фам.).

Він її обмовляє; він пускає про неї славу (неславу, лиху славу, поговір).

  1. капать—несов. sgocciolare vi a sgocciare vi a капало с крыш gocciolava sgocciava dai tetti пот капает со лба la fronte gronda di sudore у него капает из носа gli gocciola i...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. капать—trpfeln vi trufeln vi triefen непр. viнад нами не каплет wir haben es nicht so eilig damit hat es Zeit...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. капать—капать trpfeln vi trufeln vi triefen vi а над нами не каплет wir haben es nicht so eilig damit hat es Zeit...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. капать—drop trickle...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. капать—капать на мозги...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. капать—несов. стекатьem gotear viem caer gota a gota chorrear viem сочитьсяс крыш каuпает безл.em gotea de los tejados вин. п.em твор. п. наливать каплямиem verter gota a gota ...Большой русско-испанский словарь
  7. капать—tropfen trpfeln...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  8. капать—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem капав капаякапатиДприслвникова формаem капавши капаючи...Большой русско-украинский словарь
  9. капать—стекатьem dgoutter vi tomber vi . goutte goutte venir vi . goutte goutte dgouliner vi fam капает безл. il tombe des gouttes с крыш капает les toits dgoulinent налива...Большой русско-французский словарь
  10. капать—стекатьem dgoutter vi tomber vi .em goutte goutte venir vi .em goutte goutte dgouliner vi famemкапает безл. il tombe des gouttesс крыш капает les toits dgoulinent нал...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. капать—Капать stillare cadere de guttis rorare guttatim cadere...Латинский словарь
  12. капать—аю аешь и плю плешь повел.em капай деепр.em капая несов.em сов.em накапать. нет.Падать каплями.Яд каплет сквозь его кору К полудню растопясь от зною.em Пушкин Анчар. И ка...Малый академический словарь
  13. капать—корень КАП окончание АТЬ Основа слова КАПВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАП АТЬ Слово Капать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  14. капать—Начальная форма Капать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  15. капать—Начальная форма Капать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  16. капать—тамызу...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  17. капать—капать несов. перех. и неперех. неперех. Падать каплями. а Лить наливать каплями по капле. б Проливать ронять капли на чтол. перен. разг. неперех. Жаловаться доносить ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. капать—капать капать капает и каплет падать каплями...Орфографический словарь
  19. капать—капать капать капаю капает лить медленно по капле доносить ябедничать...Орфографический словарь
  20. капать—IstrongIu каплю и капаю каплешь и капаешь каплют и капают падать каплями капаю паешь пают наливать каплями...Орфографический словарь русского языка
  21. капать—ggoutter tomber goutte goutte verser goutte goutte...Политехнический русско-французский словарь
  22. капать—капать капаю капаем капаешь капаете капает капают капая капал капала капало капали капай капайте капающий капающая капающее капающие капающего капающей капающего капающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. капать—капать каплю каплем каплешь каплете каплет каплют капля капал капала капало капали капли каплите каплющий каплющая каплющее каплющие каплющего каплющей каплющего каплющих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. капать—Орфографическая запись слова капать Ударение в слове капать Деление слова на слоги перенос слова капать Фонетическая транскрипция слова капать [капт] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  25. капать—капнуть и Кануть падать каплями капати паю паш и каплю плеш плють капнути крапати паю паш и плю плеш крапнути иногда о дожде крови цяпкати цяпнути и цянути о слезах кров...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  26. капать—капать капает и каплет падать каплямиem...Русский орфографический словарь
  27. капать—drup eo guti...Русский-африкаанс словарь
  28. капать—Несов. . damclamaq дождь каплет ya damclayr . dammaq axmaq крыша каплет dam axr из глаз у него капают слезы onun gzlrindn ya axr . damclatmaq damcdamc tkmk damzdrmaq над ...Русско-азербайджанский словарь
  29. капать—drip drop...Русско-английский машиностроительный словарь
  30. капать—drip drop trickle капать гл.udrip...Русско-английский политехнический словарь
  31. капать—капать .drip dribble drop падать каплями тж.i fall in drops лишь по капле тж.i pour out drop by drop проливатьi spill in drops iнад нами не капать лет разг.i we are not...Русско-английский словарь
  32. капать—капать капнуть . падать каплями be dripping from о слезах fall с крыш капает water is dripping from the roofs . вн. тв. лить по капле pour smth. out drop by drop капать...Русско-английский словарь II
  33. капать—dribble drop...Русско-английский словарь по электронике
  34. капать—Над нами не каплет Н...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  35. капать—dribble drop weep trickle...Русско-английский строительный словарь
  36. капать—drip drop trickle...Русско-английский технический словарь
  37. капать—V...Русско-армянский словарь
  38. капать—Капаць крапаць...Русско-белорусский словарь
  39. капать—несовер.i капацьi крапаць...Русско-белорусский словарь II
  40. капать—csepegni csepegni szivrogni cseperszni...Русско-венгерский словарь
  41. капать—капать лекарство...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  42. капать—ка [ ] [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  43. капать—gocciolare stillare versare a gocce...Русско-итальянский политехнический словарь
  44. капать—несов. тамшылау таму пот со лба капает тер мадайдан тамшылайды из глаз у нее капали слезы оны йелд кзнен жас тамшылады дождь капает жабыр тамшылайды. ту ау с крыши и пото...Русско-казахский словарь
  45. капать—тамшылау аыптаму тамызу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  46. капать—несов. . падать каплями тамчылоо мис. жамгыр . что наливать каплями тамчылатуу тамызуу мис. дарыны не каплет разг. шаша турган жн жок....Русско-киргизский словарь
  47. капать—капнуть падать каплямиem d dluу него с лица каплет пот с крыши капало лить по каплеem dr dshngкапать лекарство в стакан проливатьem . dzi.shngкапать маслом на ск...Русско-китайский словарь
  48. капать—Tammaq tamlamaq tamzmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  49. капать—таммакъ тамламакъ тамызмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  50. капать—lsot pilt pilt tect pilint pilt pilint...Русско-латышский словарь
  51. капать—tekti teka jo lati laa jo lainti a o varvinti a o varvti varva jo capsti capsi jo caksti caksi jo...Русско-литовский словарь
  52. капать—путнямс кольгомс...Русско-мокшанский словарь
  53. капать—Дуслах...Русско-монгольский словарь
  54. капать—tropfen vi h s trpfeln vi h s....Русско-немецкий словарь
  55. капать—abtrpfeln abtropfen...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  56. капать—trpfeln...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  57. капать—trpfeln...Русско-немецкий химический словарь
  58. капать—Druipen...Русско-нидерландский словарь
  59. капать—капатьнесов в разн. знач. пот ает со лба дождь ает над нами не лет разг ....Русско-новогреческий словарь
  60. капать—dryppe sive smdryppe tiple...Русско-норвежский словарь
  61. капать—...Русско-персидский словарь
  62. капать—нсв gotejar viu cairgota a gota pingar viu наливать каплямиem pingar viu прстu на коголem falar mal de algum caluniar vt...Русско-португальский словарь
  63. капать—Капатьchurura churuza churuzia donda nya toja tonaо маслеem dererekaо слюнеem dololaо мелком дождеem nyonyotaкапать по капле напр.em из пипетки dondolesha matoneкапающий...Русско-суахили словарь
  64. капать—капать чакидан чаккондан...Русско-таджикский словарь
  65. капать—.таму тамчылау тамып тамчылап тору дождь капает янгыр тамчылый с крыши капает тбдн тама .тамызу к. лекарство в стакан стаканга дару тамызу не каплет тбдн таммый шартлар ...Русско-татарский словарь
  66. капать—несов. сов. накапать капнуть однокр. тк. несов.u damlamakиз крана капает musluk damlyor лить по капле проливатьem damlatmak не капай на скатерть rty leke etme перен. ...Русско-турецкий словарь
  67. капать—damlamak damlatmak szmak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  68. капать—tomchilamoq tomizmoq tommoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  69. капать—imperf...Русско-финский словарь
  70. капать—goutter goutter...Русско-французский словарь по химии
  71. капать—crkat kanout kapat krpat odkapovat odkapvat...Русско-чешский словарь
  72. капать—глаг.несов. тумла юх тумлат юхтар тумлатса из крана капает вода кранран шыв тумлать...Русско-чувашский словарь
  73. капать—drpar.strong droppar droppa lite citron i ssenкапнуть лимонного сока в соусdrpar.strong droppar det droppar frn taketс крыши капает...Русско-шведский словарь
  74. капать—Droppa drypa...Русско-шведский словарь II
  75. капать—.strong peale kaebama.strong piiskama tibama tibutama tilgutama tilkuma rdama...Русско-эстонский словарь
  76. капать—капать аю аешь ает и только в знач.em падатькаплями плет пов.em капай...Русское словесное ударение
  77. капать—капать см. течь над нами не каплет...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  78. капать—КАuПАТЬstrong аю аешь несов. комуem или капать на мозгиstrong комуem. Постоянно методично напоминать комул. о чемл. пытаться воздействовать на когол.strong на кого кому к...Словарь русского арго
  79. капать—ти плю плетem и аю аетem несов.i Каплющий прич.i Капая деепр.i.Падать течь каплями.Караулные должни смотрfontть чтоб нигдfont не застаивалась и некапала между деревом пре...Словарь русского языка XVIII в
  80. капать—капатьСм. течьнад нами не каплет....Словарь синонимов II
  81. капать—капать См. течь над нами не каплет. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. капать струиться сочиться напоминат...Словарь синонимов II
  82. капать—капать струиться сочиться напоминать начисляться доказывать падать точиться фискалить ябедничать наушничать доносить жаловаться покапывать фискальничать бежать крысятнича...Словарь синонимов
  83. капать—капать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я капаюstrong ты капаешьstrong ононаоно капаетstrong мы капаемstrong вы капаетеstrong они капаютstrong капайstrong ка...Толковый словарь Дмитриева
  84. капать—КАПАТЬ капаю и каплю капнуть и кануть капывать см. также копать м капливать падать каплями разрывчатою струйкою что опускать ронять каплями лить по капле в лице о вещи...Толковый словарь живого великорусского языка
  85. капать—КАПАТЬ аю аешь и устар. плю плешь несов. . и л. неупотр. Падать каплями. Капают слезы. Дождь каплет. Над нами не каплетперен. незачем нет оснований торопиться разг. . ч...Толковый словарь Ожегова
  86. капать—КАПАТЬ каплю каплешь и разг. капаю капаешь пов. только капай д.н. только капая капешь пов. капь простореч. несов. к капнуть. . без доп. Литься падать каплями. Из глаз у ...Толковый словарь русского языка II
  87. капать—капать капать аю аешь и устар. плю плешь несов. л. и л. не употр. Падать каплями. Капают слзы. Дождь каплет. Над нами не каплет перен. незачем нет оснований торопиться ...Толковый словарь русского языка II
  88. капать—КАПАТЬ аю аешь и устар. плю плешь несовершенный вид . и л. не употр. Падать каплями. Капают слезы. Дождь каплет. Над нами не каплет перен. незачем нет оснований торопит...Толковый словарь русского языка
  89. капать—Ударение в слове капатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове капать...Ударение и правописание
  90. капать—Czasownik капать kapa cieka ocieka odscza...Универсальный русско-польский словарь
  91. капать—. капать капаю капаем капаешь капаете капает капают капая капал капала капало капали капай капайте капающий капающая капающее капающие капающего капающей капающего капающ...Формы слова
  92. капать—Пакт Пак Кат Капать Кап Апк Акт Тапка Пат Тапа...Электронный словарь анаграмм русского языка
  93. капать—Капатьstrong. Общеслав. Суф. производное от звукоподражания капкапi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  94. капать—капаю каплю укр. капати ст.слав. капати капл болг. капя сербохорв. капати капем словен. kapati kapljem чеш. kараti kapam польск. kарас в.луж. kарас н.луж. kараs.Согласно ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  95. капать—В каждом языке наряду со словами имеющими долгую и сложную историю возникновения есть и слова достаточно простые по своему происхождению хотя именно они и являются одними...Этимологический словарь Крылова
  96. капать—Общеслав. Суф. производное от звукоподражания капкапem....Этимологический словарь русского языка
  97. капать—капать капатькапаю каплю укр. капати ст.слав. капати капл болг. капя сербохорв. капати капем словен. kapati kapljem чеш. kараti kapam польск. kарас в.луж. kарас н.луж. kа...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)