Російсько-український словник сталих виразів

ЗАВЛАДЕВАТЬ

Завладевать, завладеть вниманием чьим.

Опановувати, опанувати (полонити) увагу чию.

Завладевать сердцем чьим (перен.).

Полонити серце чиє.

  1. завладевать—несов. завладевать сов. завладеть Т захватить impadronirsi di qc impossessarsi appropriarsi завладевать чужим имуществом impossessarsi di beni altrui привлечь подчин...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. завладевать—завладевать завладеть sich bemchtigen чемл. G einnehmen vt захватить завладеть чьимл. вниманием js Aufmerksamkeit fesselnАнтонимы освобождать отдавать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. завладевать—sich bemchtigen чемлибо G einnehmen непр. vt захватитьзавладевать чьимлибо вниманием js Aufmerksamkeit fesseln освобождать отдавать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. завладевать—несов.apoderarse de aduearse de apropiarse de tomar vtem взятьть внимаuнием granjearse captarse la atencin deть разговоuром hacerse el centro de la conversacinть умаuми...Большой русско-испанский словарь
  5. завладевать—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem завладеваязаволодватиДприслвникова формаem заволодвавши заволодваючи...Большой русско-украинский словарь
  6. завладевать—кемлибо чемлибоem prendre possession de qch semparer de qn de qch se rendre matre de qn de qch завладеть чужим имуществом semparer du bien dautrui завладеть умами перен....Большой русско-французский словарь
  7. завладевать—кемлибо чемлибоem prendre possession de qch semparer de qn de qch se rendre matre de qn de qchзавладеть чужим имуществом semparer du bien dautruiзавладеть умами перен. ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. завладевать—аю аешь несов. кem завладеть.Антонимы освобождать отдавать...Малый академический словарь
  9. завладевать—приставка ЗА корень ВЛАД соединительная гласная Е корень ВА окончание ТЬ Основа слова ЗАВЛАДЕВАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальныйи с...Морфемный разбор слова по составу
  10. завладевать—Начальная форма Завладевать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. завладевать—Начальная форма Завладевать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. завладевать—завладевать несов. неперех. а Захватывать брать чтол. силой в результате военных действий. б Присваивать делать своей собственностью. в Занимать господствующее положение...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. завладевать—завладевать завладевать аю ает...Орфографический словарь
  14. завладевать—Iu завладеваю ваешь вают освобождать отдавать...Орфографический словарь русского языка
  15. завладевать—завладевать завладеваю завладеваем завладеваешь завладеваете завладевает завладевают завладевая завладевал завладевала завладевало завладевали завладевай завладевайте зав...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. завладевать—Орфографическая запись слова завладевать Ударение в слове завладевать Деление слова на слоги перенос слова завладевать Фонетическая транскрипция слова завладевать [звлди...Полный фонетический разбор слов
  17. завладевать—завладеть кем чем опановувати опанувати кого що запосдати запоссти поссти кого що захоплювати захопити кого що заволодвати заволодти завладати ким чим пдгортати пдгорнути...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. завладевать—завладевать аю аетАнтонимы освобождать отдавать...Русский орфографический словарь
  19. завладевать—Несов. bax завладеть....Русско-азербайджанский словарь
  20. завладевать—завладевать завладеть тв.itake possession of захватыватьi seize d.i capture d.i тж. перен.i завладевать умами rule the minds завладевать вниманием grip the attention...Русско-английский словарь
  21. завладевать—завладевать завладеть тв. . take possession of seize smb. smth. воен. тж. capture smb. smth. прочно завладеть чемл. get a firm hold of smth. get a firm grip on smth....Русско-английский словарь II
  22. завладевать—occupy...Русско-английский словарь по электронике
  23. завладевать—seize...Русско-английский словарь политической терминологии
  24. завладевать—encroach...Русско-английский строительный словарь
  25. завладевать—take into possession...Русско-английский экономический словарь
  26. завладевать—гл.to capture seize take possession of освобождать отдавать...Русско-английский юридический словарь
  27. завладевать—V...Русско-армянский словарь
  28. завладевать—Завалодваць...Русско-белорусский словарь
  29. завладевать—несовер.i завалодваць...Русско-белорусский словарь II
  30. завладевать—Антонимы освобождать отдавать...Русско-ивритский словарь
  31. завладевать—чемл. adjudicarse...Русско-испанский экономический словарь
  32. завладевать—ocupar...Русско-испанский юридический словарь
  33. завладевать—тж. завладеть...Русско-итальянский экономический словарь
  34. завладевать—несов. см. завладеть...Русско-казахский словарь
  35. завладевать—несов. см. завладеть....Русско-киргизский словарь
  36. завладевать—завладеть zhnyu qnzhn juqзавладевать чужим имуществом увлекатьem xyn zhngwзавладеть вниманием слушателей освобождать отдавать...Русско-китайский словарь
  37. завладевать—uvaldyti o...Русско-литовский словарь
  38. завладевать—sich D etw. aneignen in Besitz nehmen vt Besitz ergreifen von D воен. einnehmen vt....Русско-немецкий словарь
  39. завладевать—завладеватьнесов завладеть сов чужим имуществом чьимл. вниманием ....Русско-новогреческий словарь
  40. завладевать—нсв смu завладеть Антонимы освобождать отдавать...Русско-португальский словарь
  41. завладевать—Завладеватьnyara kamata shika tesa...Русско-суахили словарь
  42. завладевать—несов....Русско-татарский словарь
  43. завладевать—zapt etmekele geirmek avucunun iine almak несов. сов. завладеть zaptetmek ele geirmek захватыватьem stne oturmak присваивать перен. подчинять себеem avucunun iine alm...Русско-турецкий словарь
  44. завладевать—imperfem ksem завладетьvallata ottaa haltuunsa jkem tem jkn...Русско-финский словарь
  45. завладевать—ovldat zmocovat se...Русско-чешский словарь
  46. завладевать—bemektigar_sej.strong bemktigar sig fienden lyckades bemktiga sig den viktiga hamnstadenврагу удалось захватить важный порт...Русско-шведский словарь
  47. завладевать—Omastama...Русско-эстонский словарь
  48. завладевать—освобождатьотдаватьАнтонимы освобождать отдавать...Словарь антонимов
  49. завладевать—завладевать класть себе в карман класть в карман накладывать руку накладывать лапу пригребать к рукам запускать руку запускать лапу обуревать занимать наполнять прибирать...Словарь синонимов II
  50. завладевать—завладевать класть себе в карман класть в карман накладывать руку накладывать лапу пригребать к рукам запускать руку запускать лапу обуревать занимать наполнять прибирать...Словарь синонимов
  51. завладевать—ЗАВЛАДЕВАТЬ завладеть или завладать чем захватить присвоить взять что хитростью или силою. Завладенье ср. окончат. действ. по глаг. Завладетель м. ница ж. кто чемлибо зав...Толковый словарь живого великорусского языка
  52. завладевать—ЗАВЛАДЕВАТЬ завладеваю завладеваешь. Несов. к завладеть....Толковый словарь русского языка II
  53. завладевать—ЗАВЛАДЕВАТЬ несовершенный вид неперех. а Захватывать брать чтолибо силой в результате военных действий. б Присваивать делать своей собственностью. в Занимать господствую...Толковый словарь русского языка
  54. завладевать—Ударение в слове завладеватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове завладевать...Ударение и правописание
  55. завладевать—Czasownik завладевать opanowywa zagarnia...Универсальный русско-польский словарь
  56. завладевать—завладевать завладеваю завладеваем завладеваешь завладеваете завладевает завладевают завладевая завладевал завладевала завладевало завладевали завладевай завладевайте зав...Формы слова