Російсько-український словник сталих виразів

ГОРЯЧИЙ

Всыпать горячих кому (разг.).

Добре усипати (учистити) кому; дати прочуха (прочуханки) кому; відшмагати (відбатожити) кого.

Горячая голова, горячий человек.

Гаряча (палка, запальна) голова; палкий (гарячий, запальний, палений) чоловік; гаряча натура; гарячка [чоловік]; (образн.) на ньому [аж] шкура горить.

Горячее время.

Гарячий (палкий, прикрутний) час; (безособ.) прикрутило.

По горячим следам.

По теплому сліду; за гарячим слідом; на гарячому вчинку.

Попасть, подвернуться кому под горячую руку (разг.).

Попастися (трапитися, нагодиться) під гарячу руку (під гарячу руч).

Сидеть как на горячих угольях.

Сидіти як на жару (як на гарячій сковороді).

Становиться горячим, жарким.

Гарячіти.

горячий—сенсорный опыт расположенный на одном их концов континуума теплоты. Принято считать что для восприятия тепла и холода существуют отдельные рецепторы но есть и другое пред...Большая энциклопедия по психиатрии
горячий—прил. caldo горячие солнечные лучи raggi cocenti del sole горячий чай the caldo горячие пески sabbie f pl infuocate полный силы страстный ardente fervido горячая люб...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
горячий—hei brennend hei обжигающийem glhend раскаленныйem feurig огненный горячая пища warme Kostгорячая обработка металла heie Metallbearbeitung пылкий страстныйem hei leiden...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
горячий—горячий . hei brennend hei обжигающий glhend раскалнный feurig огненный горячая пища warme Kost горячая обработка металла heie Metallbearbeitung .пылкий страстный hei lei...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
горячий—mettled...Большой русско-английский словарь биологических терминов
горячий—прил. caliente clido caluroso abrasador жгучийчий истоuчник fuente termalчее соuлнце sol abrasador sol que quema перен.em caluroso clido ardiente пламенныйem vivo fogos...Большой русско-испанский словарь
горячий—прилаг.Краткая формаem горяч. имеющий высокую температуру. перен. полный силы. чувств. перен. вспыльчивый. перен. проходящий в напряженной спешной работегарячий . горячий...Большой русско-украинский словарь
горячий—chaud brlant жгучийem горячий чай th chaud илиem brlant горячий лоб front chaud илиem brlant горячий источник source chaude горячее солнце soleil chaud перен. полный...Большой русско-французский словарь
горячий—chaud brlant жгучий горячий чай th chaud или brlantгорячий лоб front chaud или brlantгорячий источник source chaudeгорячее солнце soleil chaud перен. полный силы чувс...Большой французско-русский и русско-французский словарь
горя́чий—Горячий и пр. Гарячий и пр. Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
горячий—Горячий calidus fervens aqua acer vir animus aestuosus ardens flagrans vehemens iracundus вода горячих источников aqua thermalis...Латинский словарь
горячий—горячий горячий гарячий ст...Лексикон львівський
горячий—горячий горячий гарячий ст...Лексикон львівський
горячий—ая ее ряч а о.Имеющий высокую температуру сильно нагретый.Горячая вода. Горячий чайник. Горячие руки.em Он отхлебнул из стакана но чай был горячий и он обжегся.em Гладко...Малый академический словарь
горячий—корень ГОРЯЧ окончание ИЙ Основа слова ГОРЯЧВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ГОРЯЧ ИЙ Слово Горячий содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
горячий—Начальная форма Горячий единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное одушевленное...Морфологический разбор прилагательных
горячий—горячий прил. а Имеющий высокую температуру противоп. холодный. б Производящийся осуществляемый при высоких температурах. а Излучающий жар. б Жаркий знойный. а перен. ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
горячий—. Интуитивно и субъективно сенсорный опыт расположенный на конце континуума теплоты. Конечно правильно что ощущение горячего возникает тогда когда кожа подвергается возде...Оксфордский толковый словарь по психологии
горячий—. Интуитивно и субъективно сенсорный опыт расположенный на конце континуума теплоты. Конечно правильно что ощущение горячего возникает тогда когда кожа подвергается возде...Оксфордский толковый словарь по психологии
горячий—горячий горячий кр. ф. горяч горяча...Орфографический словарь
горячий—Тв. горячим Пр.u о горячем кр.ф.u горяч Синонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кровь гор...Орфографический словарь русского языка
горячий—chaud...Политехнический русско-французский словарь
горячий—горячий горячая горячее горячие горячего горячей горячего горячих горячему горячей горячему горячим горячий горячую горячее горячие горячего горячую горячее горячих горяч...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
горячий—Орфографическая запись слова горячий Ударение в слове горячий Деление слова на слоги перенос слова горячий Фонетическая транскрипция слова горячий [гара] Характеристика ...Полный фонетический разбор слов
горячий—гарячий а теснее жаркий ум. жаркенький. [Гарячий борщ. Жарке вуглля]. Куй железо пока горячо коваль клепле доки тепле хапай дяче поки гаряче дери лико поки час жаркий...Російсько-український словник (Українська академія наук)
горячий—горячий кратк. форма горяч горячаСинонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кровь горячейший...Русский орфографический словарь
горячий—Прил. . isti qaynar горячая булка isti bulka горячая вода qaynar su . qzn горячее солнце qzn gn горячий спор qzn mbahis . mc. alovlu atin coqun hrartli ehtirasl горячий п...Русско-азербайджанский словарь
горячий—hot...Русско-английский морской словарь
горячий—прил. shorttempered passionate violent живой энергичныйem spirited страстный горячийem vehement...Русско-английский психологический словарь
горячий—горячий . hot перен.i ardent fervent fervid пылкийi passionate fiery о приме встрече и т. п.i warm hearty cordial горячий источник hot springs pl. iгорячая обработка мет...Русско-английский словарь
горячий—горячий . hot горячие угли live coats . пылкий fiery keen eager выражающий глубину чувства ardent fervent горячие головы hotheads горячее сердце warm heart горячая любов...Русско-английский словарь II
горячий—adj. актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кровь горячейший горяченький горячка жаркий жгучий за...Русско-английский словарь математических терминов
горячий—ardent...Русско-английский словарь по нефти и газу
горячий—hot...Русско-английский словарь политической терминологии
горячий—hot...Русско-английский строительный словарь
горячий—hot горячий атом горячий катод горячий надрыв горячий полимер горячий шлак горячий электрон тракт горячийСинонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится ...Русско-английский технический словарь
горячий—vehement...Русско-английский экономический словарь
горячий—A...Русско-армянский словарь
горячий—Гарачы горячая кровь у кого гарачая кро у каго по горячим следам по горячему следу па гарачых слядах горячие напитки уст. прост. моцныя наптк под горячую руку попасть ...Русско-белорусский словарь
горячий—прям. перен.i гарачыгорячая кровь у кого гарачая кро у кагопо горячим следам по горячему следу па гарачых слядахгорячие напитки уст. прост.i моцныя напткпод горячую ру...Русско-белорусский словарь II
горячий—гараuчы...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
горячий—гарачы...Русско-белорусский физико-математический словарь
горячий—Гореuщ тоuпъл п...Русско-болгарский словарь
горячий—в т.ч. привет forr спор резкий heves meleg forr перен heves tzesСинонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горя...Русско-венгерский словарь
горячий—горячий ая вода источник перен. прим...Русско-греческий словарь (Сальнов)
горячий—Синонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кровь горячейший горяченький горячка жаркий жгучи...Русско-ивритский словарь
горячий—caliente...Русско-испанский автотранспортный словарь
горячий—caldo...Русско-итальянский медицинский словарь
горячий—caldo яд. физ. altamente radiattivo caldo...Русско-итальянский политехнический словарь
горячий—прил. ысты ыссы горячая пища ысты ас ыссы ас горячая печка ысты пеш. перен. вспыльчивый ызба ызу анды у него горячий характер ол ызба мнезд адам. перен. жалынды отты горя...Русско-казахский словарь
горячий—ысты...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
горячий—горячий ая ее . ысык горячая пища ысык тамак горячая обработка металлов тех. металлды ысык кезинде иштет горячий источник арашан жылуу суу . перен. вспыльчивый необузданн...Русско-киргизский словарь
горячий—[] r[de] tngdeгорячий чай горячая пища перен. пылкийem rlide qinglideгорячая любовь горячее желание перен. вспыльчивый jxngde huxngde о лошадиem lixngdeгорячи...Русско-китайский словарь
горячий—scaq qaynaanгорячая пища scaq a yemek перен.em пламенный qzn ateli atein scaqгорячий привет atein selmгорячий прим scaq qabul перен.em о характере человека qzmataban a...Русско-крымскотатарский словарь
горячий—сыджакъ къайнагъан горячая пища сыджакъ аш емек перен. пламенный къызгъын атешли атешин сыджакъ горячий привет атешин селям горячий прим сыджакъ къабул перен. о характе...Русско-крымскотатарский словарь II
горячий—karsts nesavaldgs karsts trs strauj kvls dedzgs...Русско-латышский словарь
горячий—kartas...Русско-литовский словарь
горячий—. пси . перен. пяк вии пяк оцю кельгома З.перен. аф кирди курок кяжияй...Русско-мокшанский словарь
горячий—Аагтай омогтой дрэлзсэн...Русско-монгольский словарь
горячий—hei при противопоставлении теплому warm при противопоставлении холодному горячие сосиски warme Wrstchen вспыльчивый бурный hitzig heftig пылкий страстный hei leidensch...Русско-немецкий словарь
горячий—Gloeiend...Русско-нидерландский словарь
горячий—горячийприл . очень горячий источник ее солнце . перен пламенный! пылкий! легко возбуждающийся привет отклик ая голова разг ее желание п...Русско-новогреческий словарь
горячий—fyrig gldende het ildvarm ilter luevarm oppfarende varmhjertet varmtflende velig актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый ...Русско-норвежский словарь
горячий—...Русско-персидский словарь
горячий—. gorcy. serdecznyblockquote...Русско-польский словарь
горячий—прлquente ardente fogoso irascvel excitvel impaciente актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кров...Русско-португальский словарь
горячий—Горячийа moto enye motoгорячая вода maji [уа] moto мн.горячая точка планеты sehemu inayofuka moto wa harakati duniani горячий компресс kukanda kwa majimoto upamba pamb...Русско-суахили словарь
горячий—ая ее .кайнар эссе кызу г. чай кайнар чй г. южное солнце кньякны эссе кояшы г. время кызу вакыт г. дни кызу кннр г. речи кайнар чыгышлар г. любовь кайнар сю г. голова кр...Русско-татарский словарь
горячий—scakatelikzgn hararetliateli scak ateli kzgn горячая вода scak suгорячая пища scak yemekгорячий лоб ateli alnгорячее солнце kzgn gneгорячий источник kaynarca lcaго...Русско-турецкий словарь
горячий—scak kzgn kzdrlm...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
горячий—qaynoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
горячий—астр. техн. физ. гарячий Синонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кровь горячейший горячен...Русско-украинский политехнический словарь
горячий—kuumakuvem lmmin palavaчий чай kuuma teeчее желаuние palava halu advem поздраuвить onnitella lmpimsti substem горяuчее nem lmmin ruoka...Русско-финский словарь
горячий—brlant chaud...Русско-французский словарь по химии
горячий—ferventn horko horkokrevn hork horoucn horouc hoc ohniv paliv pern planouc prchliv tepl vac vervn vrouc vzntliv vniv vel zancen hav houc rn...Русско-чешский словарь
горячий—прил. горячо нареч. ант. холодный врй горячий чай врй чей рукам горячо алла пертет горячие лучи солнца хвелн врй ггайаркисем. син. страстный хр хрулл горячая любовь хрулл...Русско-чувашский словарь
горячий—het.strong het ett hett badгорячая ванна ett hett tipsгорячая информацияhetsig.strong hetsig ett hetsigt humrвспыльчивый нрав en hetsig diskussionдискуссия на повышенных ...Русско-шведский словарь
горячий—Het varm brinnande...Русско-шведский словарь II
горячий—.strong hgav.strong kuum palav tuline ge...Русско-эстонский словарь
горячий—горячий горяч горяча горячо горячи сравн.em ст.em горячееСинонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова ...Русское словесное ударение
горячий—студныйхолодныйхладнокровныйледянойСинонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчивый гневливый горячая голова горячая кровь горячейш...Словарь антонимов
горячий—Горячий жаркий огненный пламенный теплый нагретый накаленный раскаленный знойный палящий вспыльчивый порывистый пылкий ретивый рьяный страстный ярый патетический. Прот. Х...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
горячий—ГОРЯuЧИЙstrong его м.Сильный удар вызывающий жгучую боль.См. также принимать горячегоСинонимы актуальный без бензина заводится без керосина заводится вскидчивый вспыльчив...Словарь русского арго
горячий1—гар ей ая ее горячееem ей ае fontйшийem айший сравн. и превосх.i.Сильно нагретый имеющий высокую температуру.Малых поросят в хлfontвах теплым кормом а не горячим кормить ...Словарь русского языка XVIII в
горячий—strong жутко горячий необыкновенно горячий необычайно горячий очень горячийstrong горячий восторг горячий защитник горячий интерес горячий отклик горячий поборник горячий...Словарь русской идиоматики
горячий—горячийЖаркий огненный пламенный теплый нагретый накаленный раскаленный знойный палящий вспыльчивый порывистый пылкий ретивый рьяный страстный ярый патетический.Прот. .Ср...Словарь синонимов II
горячий—горячий Жаркий огненный пламенный теплый нагретый накаленный раскаленный знойный палящий вспыльчивый порывистый пылкий ретивый рьяный страстный ярый патетический. Прот. ....Словарь синонимов II
горячий—горячий жаркий огненный пламенный вспыльчивый тплый нагретый накалнный раскалнный знойный палящий обжигающий вспыльчивый порывистый пылкий ретивый усердный рьяный страстн...Словарь синонимов
горячий—AB прu см. _Приложение IIгорячгорячагорячогорячигорячее см. _Приложение IIБудут рычать и пугаться бичаБудут сегодня еще вероломнейИли покорней не вс ли равно мнеЕсли я м...Словарь ударений русского языка
горячий—h горячийbig прил.i мн.род. решительные люди Горячих дюжина голов!ГоУ . заставил закубанцев бежать от Горячих вод которым они угрожали нападением.Пс. кр.мн. Вы слишком г...Словарь языка Грибоедова
горячий—h Горячий горячии ая ое h . Жаркий знойный Ярославна рано плачетъ в Путивлfont на забралfont аркучи Свfontтлое и тресвfontтлое слънце! Всfontмъ тепло и красно еси чему ...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
горячий—Ощущать во сне горячий воздух и через силу дышать им значит наяву вас склонят к совершению злого поступка. Пить во сне горячую воду вам улыбнется счастье горячее молоко...Сонник от А до Я
горячий—иноск.em человек пылкий полный огня жара увлекающийся о предметах вообще страстный огненный Ср.em Да он учитель горяч!em Я ему несколько раз уже замечал. Говорит Как хот...Толково-фразеологический словарь Михельсона
горячий—Горячйstrong иноск.em человкъ пылкй полный огня жара увлекающйся о предметахъ вообще страстный огненный. Ср.em Да онъ учитель горячъ!em Я ему нсколько разъ уже замчалъ. ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
горячий—горячий прил.em употр. очень часто Морфология горячstrong горячаstrong горячоstrong горячиstrong и горячееstrong нар. горячо . Горячимstrong является то что имеет высоку...Толковый словарь Дмитриева
горячий—ГОРЯЧИЙ сильно нагретый жаркий накаленный или разожженный вскипяченный огненный пылкий рьяный ретивый вспыльчивый запальчивый. Куй железо поколе горячо покуда кипит. Сего...Толковый словарь живого великорусского языка
горячий—ГОРЯЧИЙ ая ее яч а. . Имеющий высокую температуру. Горячиесолнечные лучи. Г. чай. Г. лоб при жаре высокой температуре. Горячо взнач. ск.аз. рукам. Г. цех цех с высокой те...Толковый словарь Ожегова
горячий—ГОРЯЧИЙ горячая горячее горяч горяча горячо. . Имеющий высокую температуру Очень теплый. Горячий утюг. булки. Горячая пища. . безл. в знач. сказуемого горячо комучему. Об...Толковый словарь русского языка II
горячий—горячий горячий ая ее яч а. Имеющий высокую температуру. Горячие солнечные лучи. Г. чай. Г. лоб при жаре высокой температуре. Горячо в знач. сказ. рукам. Г. цех цех с выс...Толковый словарь русского языка II
горячий—ГОРЯЧИЙ ая ее яч а. . Имеющий высокую температуру. Горячие солнечные лучи. Горячий чай. Горячий лоб при жаре высокой температуре. Горячо в значение ск.аз. рукам. Горячий ...Толковый словарь русского языка
горячий—Ударение в слове горячийУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове горячий...Ударение и правописание
горячий—Przymiotnik горячий gorcy porywczy zapalczywy napity...Универсальный русско-польский словарь
горячий—горячий горячая горячее горячие горячего горячей горячего горячих горячему горячей горячему горячим горячий горячую горячее горячие горячего горячую горячее горячих горяч...Формы слова
горячий—Яро Чир Рог Ория Оргия Орг Йог Иго Горячий Гори Гор Гойя Гиря Ячий Рио Рия Рой Чий...Электронный словарь анаграмм русского языка
горячий—По своему происхождению это прилагательное является причастием к глаголу горети см. ltgt. Первоначальное значение такое же как у причастия горящий....Этимологический словарь Крылова