Російсько-український словник сталих виразів

ВДРУГ

А вдруг...

А що, коли (як)...

Вдруг всё переменилось.

Враз (нараз, раптом, зненацька, нагло, як стій, вмить) усе (чисто все) перемінилося (змінилося).

Вдруг густо, вдруг пусто.

Як коли густо, а коли й пусто.Пр.Разом густо, а разом пусто.Пр.Часом з квасом, порою з бідою.Пр.Час на часу не стоїть.Пр.

Как вдруг.

Аж ось; як ось; аж; аж гульк; аж тут; коли; (як) раптом; коли це [враз].|| Аж ось, Де не взялась собака в біса...Глібов.

  1. вдругнар. внезапно di colpo di punto in bianco ad un tratto dun tratto improvvisamente di botto разг. cos cosa non вдруг раздался крик dun tratto si sent un grido разг. ср...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вдругвдруг . pltzlich внезапно jh резко auf einmal разом . как предположение вдруг его нет дома und wenn er nicht zu Hause ist vielleicht ist er nicht zu Hause а вдруг aber vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. вдругpltzlich внезапноem jh резкоem auf einmal разом как предположение вдруг его нет дома und wenn er nicht zu Hause ist vielleicht ist er nicht zu Hauseа вдруг aber vielle...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вдругМосква не вдруг строиласьи Москва не вдруг строиласьне было ни гроша да вдруг алтынне было ни гроша и вдруг алтынСинонимы а вдруг а если а ну как а что если без дальних с...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. вдругнареч.em внезапноem de sbito sbitamente de pronto de repente de sopetn нареч.em сразу одновременноem a la vez simultneamenteвсе вдруг todos juntos todos a una todos a la...Большой русско-испанский словарь
  6. вдругнаречиенеожиданно внезапнораптом вдруг раздался выстрел раптом зненацька пролунав пострл как вдруг аж ось коли раптом...Большой русско-украинский словарь
  7. вдругнареч. soudain soudainement tout coup tout de go fam все вдруг встали ils se levrent tous ensemble в знач. частицы а что если разг. перев. оборотомem si imparf вдру...Большой русско-французский словарь
  8. вдругнареч. soudain soudainement tout coup tout de go fam все вдруг встали ils se levrent tous ensemble в знач. частицы а что если разг. перев. оборотом si imparfвдруг он ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. вдругВдругabrupte subito repente...Латинский словарь
  10. вдругнареч.Внезапно неожиданно.Вдруг в то ущелье где Уж свернулся пал с неба Сокол с разбитой грудью.em М. Горький Песня о Соколе. Чайка взмывшая над кормой становится вдруг в...Малый академический словарь
  11. вдругвдруг . нареч. а Внезапно неожиданно. б перен. Сразу немедленно тотчас. перен. устар. Одновременно вместе разом. . частица разг. Употр. в начале вопросительного предлож...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. вдругвдруг вдруг...Орфографический словарь
  13. вдругнареч. а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий без прелюдий в одно время в то же время вместе внезапно внезапу враз врасплох в...Орфографический словарь русского языка
  14. вдругОрфографическая запись слова вдруг Ударение в слове вдруг Деление слова на слоги перенос слова вдруг Фонетическая транскрипция слова вдруг [вдрук] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  15. вдругнар. внезапно враз нараз раптом зненацька нагло напруго як стй вмить. [Враз несподвано з боку почувся брязкт рушниць Коцюб. Аж нараз почувся стукт Франко. Раптом стихло ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. вдругвдругСинонимы а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий без прелюдий в одно время в то же время вместе внезапно внезапу враз вра...Русский орфографический словарь
  17. вдругskielik eo subite...Русский-африкаанс словарь
  18. вдругНареч. birdn birdnbir qfildn qfltn....Русско-азербайджанский словарь
  19. вдругвдруг нареч.i. внезапноi suddenly all of a sudden . что еслиi suppose what if а вдруг он не придт suppose илиi what if he doesnt come iвсе вдруг разг. iвсе вместеi all...Русско-английский словарь
  20. вдругвдруг . нареч. неожиданно suddenly unexpectedly внезапно all of a sudden all at once вдруг комната погрузилась во мрак all of a sudden the room was plunged in darkness ....Русско-английский словарь II
  21. вдругADV...Русско-армянский словарь
  22. вдругНареч. раптам ураз разам адразу знянацку вдруг полил дождь раптам лну дождж а раптам а што як а вдруг он заболеет а раптам а што як н захварэе...Русско-белорусский словарь
  23. вдругнареч. раптамуразразамi адразуi знянацкувдруг полил дождь раптам лну дождж частица разг.i а раптам а што яка вдруг он заболеет а раптам а што як н захварэе...Русско-белорусский словарь II
  24. вдругИзведнъuж неочаuквано внезаuпно ненаде...Русско-болгарский словарь
  25. вдругвнезапно egyszerre hirtelen hirtelen egyszerre csak а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий без прелюдий в одно время в то ж...Русско-венгерский словарь
  26. вдругвдруг...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  27. вдругСинонимы а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий без прелюдий в одно время в то же время вместе внезапно внезапу враз врасплох...Русско-ивритский словарь
  28. вдругнареч. кенет кенеттен адаусыздан ктпеген жерден ая астынан вдруг раздался выстрел кенеттен мылты даусы шыты...Русско-казахский словарь
  29. вдругкенет кенеттен апелмде...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  30. вдругнареч. ктпгн жерден окусунан кокусунан капысынан агыча болбой вдруг раздался выстрел ктпгн жерден мылтыктын н чыкты....Русско-киргизский словарь
  31. вдругвнезапно неожиданноem hrn hd hr trnвдруг раздался выстрел вдруг полил сильный дождь одновременноem tngsh yqговорите не все вдруг идите не все вдруг лучше по одн...Русско-китайский словарь
  32. вдругBirden apanszdanвдруг погас свет apanszdan yarqlar sndi...Русско-крымскотатарский словарь
  33. вдругбирден апансыздан вдруг погас свет апансыздан ярыкълар снди...Русско-крымскотатарский словарь II
  34. вдругpki piepei uzreiz reiz uzreiz...Русско-латышский словарь
  35. вдругstaiga...Русско-литовский словарь
  36. вдруг. апак учт . разг. марса фкя пингть . разг . начес...Русско-мокшанский словарь
  37. вдругвнезапно pltzlich разом auf einmal....Русско-немецкий словарь
  38. вдругEensklaps...Русско-нидерландский словарь
  39. вдругвдругнареч ....Русско-новогреческий словарь
  40. вдругbrtt plutselig snupt uforvarende а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий без прелюдий в одно время в то же время вместе внезап...Русско-норвежский словарь
  41. вдруг...Русско-персидский словарь
  42. вдругnagle wtem raptem a nu...Русско-польский словарь
  43. вдругнрч subitamente repentinamente de repente в знчu чстцu рзгu что еслиem e se de repente а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий...Русско-португальский словарь
  44. вдругGhafula mara mara moja mujarabu tahamaki vuu...Русско-суахили словарь
  45. вдругвдруг ного нохост баного банохост ногаон...Русско-таджикский словарь
  46. вдругнар.кинттн капылдан капылт ктмгнд искрмстн в. раздался выстрел кинт ату тавышы ягырады .сйл.берьюлы бер к вакытта пришли все в. бтенесе берьюлы килделр .част. гр .са в. о...Русско-татарский словарь
  47. вдругbirdenbireansznbirden неожиданноem birdenbire anszn разг. одновременноem birdenвсе вдруг hepsi birden разг. а еслиem ya .saа вдруг не придт ya gelmezse а вдруг а есл...Русско-турецкий словарь
  48. вдругbexosdan birdan qokkisdan tosatdan...Русско-узбекский словарь Михайлина
  49. вдругadvemkki yhtkki...Русско-финский словарь
  50. вдругnajednou narz nhle pojednou tu vtom znenadn...Русско-чешский словарь
  51. вдруг. нареч. син. неожиданно внезапно сасартк нсртран ктмен ртен вдруг погас свет сасартк ут сунч. вдумчивый прил. вдумчиво нареч. сл тишкер лл т пл тарн игухшл вдумчивый вз...Русско-чувашский словарь
  52. вдругhuks.strong huxofrhapandes.strong ofrhappandes...Русско-шведский словарь
  53. вдругPltsligt...Русско-шведский словарь II
  54. вдруг.strong jrsku.strong korraga kki hekorraga...Русско-эстонский словарь
  55. вдругвдруг а вдруг а если а ну как а что если без дальних слов без лишних слов без предисловий без прелюдий в одно время в то же время вместе внезапно внезапу враз врасплох вш...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  56. вдругВдруг внезапно нежданнонегаданно недуманнонегаданно нечаянно скоропостижно сразу без дальних лишних слов без предисловий прелюдий. По волшебству по мановению волшебного ж...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  57. вдругтакже раздельно нареч.i.Одновременно вместе разом о действиях нескольких субъектов или над несколькими объектами.Два дfontла в друг дfontлати. ВЛ . хотя и много гребцов д...Словарь русского языка XVIII в
  58. вдругвдругВнезапно нежданнонегаданно недуманнонегаданно нечаянно скоропостижно сразу без дальних лишних слов без предисловий прелюдий.По волшебству по мановению волшебного жез...Словарь синонимов II
  59. вдругвдруг Внезапно нежданнонегаданно недуманнонегаданно нечаянно скоропостижно сразу без дальних лишних слов без предисловий прелюдий. По волшебству по мановению волшебного ж...Словарь синонимов II
  60. вдругвдруг внезапно неожиданно нежданно недуманнонегаданно беспричинно нечаянно скоропостижно сразу одновременно без слов дальних лишних предисловий прелюдий по волшебству ман...Словарь синонимов
  61. вдругh вдругbig нареч.i вдруг просыпается встает с кресел оглядываетсяГоУ . рем. Вдруг милый человек один из тех кого мы Увидим будто век знакомыГоУ . Помилуйте что это вдру...Словарь языка Грибоедова
  62. вдругнаречиеu Не требует постановки знаков препинания. Я на эти иконы плевал Чтил я грубость и крик в повесе А теперь вдруг растут слова Самых нежных и кротких песен. emС....Словарь-справочник по пунктуации
  63. вдруграптом раптово...Словник-антисуржик
  64. вдругвдруг нар.em употр. наиб. часто . Если вы говорите что вдругstrong произошло какоето событие действие это означает что это произошло совершенно неожиданно для вас. Вот уж...Толковый словарь Дмитриева
  65. вдругВДРУГ. . нареч. Неожиданно внезапно. В. раздался крик. . нареч.Одновременно разом сразу разг. Пришли все в. Не в. Москва строиласьпосл. . частица. В начале вопросительног...Толковый словарь Ожегова
  66. вдругВДРУГ нареч. Неожиданно внезапно. Вс вдруг все вдруг разг. разом Вс или все вместе. Подходите по очереди не все вдруг. Вс вдруг истратил....Толковый словарь русского языка II
  67. вдругвдруг . нареч. Неожиданно внезапно. В. раздался крик. нареч. Одновременно разом сразу разг. Пришли все в. Не в. Москва строилась посл. частица. В начале вопросительного п...Толковый словарь русского языка II
  68. вдругВДРУГ. . наречие Неожиданно внезапно. Вдруг раздался крик. . наречие Одновременно разом сразу разговорное. Пришли все вдруг Не вдруг Москва строилась посл. . частица. В н...Толковый словарь русского языка
  69. вдругУдарение в слове вдругУдарение падает на букву у...Ударение и правописание
  70. вдругPrzyswek вдруг nagle nieoczekiwanie wtem jeli...Универсальный русско-польский словарь
  71. вдругУгр Увд Дувр Друг Гурд Гуд Гдр Вуг Вдруг Урд...Электронный словарь анаграмм русского языка
  72. вдругВдругstrong внезапно неожиданно. Искон. Скорее всего возникло на базе вдругi воедино вместе разом ср. сразуi укр. вразi внезапно вместе сращения предлога вi и другi один ...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  73. вдругвнезапно неожиданно. Искон. Скорее всего возникло на базе вдругem воедино вместе разом ср. сразуem укр. вразem внезапно вместе сращения предлога вem и другem один ср. дру...Этимологический словарь русского языка