Російсько-український словник сталих виразів

ВГОНЯТЬ

Вгонять, вогнать в гроб (устар. разг.).

Заганяти, загнати в могилу (у гріб, на той світ); впроваджувати, впровадити (доводити, довести) до гробу; (тільки докон.) замучити до смерті.

Вгонять, вогнать в краску кого.

Примусити червоніти, почервоніти кого; завдавати, завдати сорому (стида) кому.

Вгонять, вогнать в пот кого (разг.).

Примусити пріти, упріти, попріти кого; (тільки недокон.) піт гонити з кого.

Вгонять, вогнать в расход.

Призводити, призвести до видатків (до витрат).

Вогнать в руку, в ногу что-либо.

Підколоти руку, ногу чим; загнати скалку (дерево) в руку, в ногу.|| Оце бігла та так терниною ногу підколола.Сл. Гр.

  1. вгонятьнесов. см. вогнать Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вгонятьвгонять см. вогнать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. вгонятьсм. вогнать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вгонятьвгонять в гробвгонять в краскувгонять в потвгонять в убыток...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. вгонятьнесов. вогнать...Большой русско-испанский словарь
  6. вгонятьсм. вогнать...Большой русско-французский словарь
  7. вгонятьсм. вогнать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. вгонятьВгонять adigere deferre...Латинский словарь
  9. вгонятьяю яешь несов. кem вогнать....Малый академический словарь
  10. вгонятьприставка В корень ГОН суффикс Я окончание ТЬ Основа слова ВГОНЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный В ГОН ...Морфемный разбор слова по составу
  11. вгонятьНачальная форма Вгонять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. вгонятьНачальная форма Вгонять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. вгонятьвгонять несов. перех. а Гнать внутрь чегол. загонять. б Заставлять прятаться укрываться гдел. обычно о непогоде дожде сильном ветре и т.п. а разг. С силой вбивать вкола...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. вгонятьвгонять вгонять яю яет...Орфографический словарь
  15. вгонятьIu вгоняю няешь няют...Орфографический словарь русского языка
  16. вгонятьenfoncer...Политехнический русско-французский словарь
  17. вгонятьenfoncer...Политехнический русско-французский словарь
  18. вгонятьОрфографическая запись слова вгонять Ударение в слове вгонять Деление слова на слоги перенос слова вгонять Фонетическая транскрипция слова вгонять [вганат] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  19. вгонятьвогнать заганяти загонити загнати о многих позаганяти. [Позаганяти телята в двр] вбивать вганяти угнати увгнати забивати забити вбивати вбити вгороджувати вгородити. [З...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. вгонятьвгонять яю яет...Русский орфографический словарь
  21. вгонятьНесов. bax вогнать....Русско-азербайджанский словарь
  22. вгонятьвгонять гл.u вбивать с силойdrive in force inвгонять строку полигр.u take in a line drive in...Русско-английский политехнический словарь
  23. вгонятьвгонять вогнать разг.iвн.i drive in d.i вн.i в вн.i drive d.i into перен.i приводить в какоел. состояниеi drive d.i into to вгонять гвоздь в стену drive ai nail into ai ...Русско-английский словарь
  24. вгонятьвгонять вогнать вн. в вн. drive smth. into молотком тж. knock smth. into вогнать когол. в краску make smb. blush вгонять когол. в гроб be the death of smb....Русско-английский словарь II
  25. вгонятьdrive force вгонять строку...Русско-английский технический словарь
  26. вгонятьУганяць см. вогнать...Русско-белорусский словарь
  27. вгонятьнесовер.i уганяцьсм.i вогнать...Русско-белорусский словарь II
  28. вгонятьforzar en guiar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  29. вгонятьнесов. см. вогнать...Русско-казахский словарь
  30. вгонятьнесов. см. вогнать....Русско-киргизский словарь
  31. вгонятьвогнать загонятьem gnjn qjn разг. вбиватьem drвогнать гвоздь в доску вгонять в краску вогнать в пот вогнать в гроб...Русско-китайский словарь
  32. вгонятьdzt iek iedzt ietilpint saaurint...Русско-латышский словарь
  33. вгонятьginti gena...Русско-литовский словарь
  34. вгонять. панцемс сувафнемс . вачкиемс...Русско-мокшанский словарь
  35. вгонятьстрокуem einbringen полигр.u hineintreiben treiben...Русско-немецкий политехнический словарь
  36. вгонятьвгонятьнесоз. . загонять . втыкать вонзать разг гвоздь в доску . доводить до чегол. разг в краску в пот в гроб когол. ....Русско-новогреческий словарь
  37. вгонятьнсв смu вогнать...Русско-португальский словарь
  38. вгонятьВгонять...Русско-суахили словарь
  39. вгонятьнесов....Русско-татарский словарь
  40. вгонятьнесов. сов. вогнатьвгонять в краску kpkrmz etmek yzn kzartmakвгонять в пот terletmek...Русско-турецкий словарь
  41. вгонятьтехн. несов. вгонять сов. вогнать уганяти увгнати загонять заганяти и загонити загнати...Русско-украинский политехнический словарь
  42. вгонятьvbjet vhnt vret...Русско-чешский словарь
  43. вгонять.strong koondama.strong peale ajama sisse ajama sisse lma sisse panema...Русско-эстонский словарь
  44. вгонятьвгонять . см. вбивать. . см. втыкать. . см. приводить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. вгонять гл. несов. ....Словарь синонимов II
  45. вгонятьВГОНЯТЬ вогнать вганивать что во что понуждать кого или что словом или делом ко входу противопол. выгонять. Вгони скот во двор загони на двор. Вгонять товар в цену подыма...Толковый словарь живого великорусского языка
  46. вгонятьВГОНЯТЬ вгоняю вгоняешь несов. к вогнать. . когочто. Гнать внутрь. Вгонять кур во двор. что. Вколачивать вбивать простореч. Вгонять гвоздь в доску. . что. Втеснять помещ...Толковый словарь русского языка II
  47. вгонятьвгонять вгонять см. вогнать....Толковый словарь русского языка II
  48. вгонятьВГОНЯТЬ см. вогнать....Толковый словарь русского языка
  49. вгонятьУдарение в слове вгонятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове вгонять...Ударение и правописание
  50. вгонятьCzasownik вгонять wpdza wbija...Универсальный русско-польский словарь