Російсько-український словник сталих словосполучень

МОЛОЧНЫЕ РЕКИ И КИСЕЛЬНЫЕ БЕРЕГА

ирон.молочні ріки й кисільні (й масляні) береги.

  1. молочные реки и кисельные берега—Ирон. Сказочно привольная полностью обеспеченная жизнь. Мелкий немецкий буржуа разорнный войной и инфляцией готов был идти за всяким кто обещал ему молочные реки и кисель...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. молочные реки и кисельные берега—МОЛОЧНЫЕ РЕКИ И КИСЕЛЬНЫЕ БЕРЕГА МОЛОЧНЫЕ РЕКИ КИСЕЛЬНЫЕ БЕРЕГ A folk poetu [NPu plu only fixed WOu] an idyllic place or a life of ease and plenty in such a place life ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. молочные реки и кисельные берега—Разг.em . Сказочное изобилие символ достатка и благополучия. . Символ несбыточного невероятного. БМС ФСРЯ ЗС ФМ БТС Мокиенко ....Большой словарь русских поговорок
  4. молочные реки и кисельные берега—terra das mil maravilhas vida de sonho...Русско-португальский словарь
  5. молочные реки и кисельные берега—молочн рки кисльн маслян береги...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  6. молочные реки и кисельные берега—чтоНеисчерпаемое почти сказочное изобилие всего желаемого требуемого.Часто подразумевается идеал о котором можно только мечтать но невозможно достичь его в действительнос...Фразеологический словарь русского языка