Російсько-український словник сталих словосполучень

ДУША НЕ ПРИНИМАЕТ

чегоразг.душа не приймаєчого,з душі вернещо.

  1. душа не принимает—чтоem. Разг. Экспрес. Совсем совершенно не хочется нет желания есть пить. Авдеев начал питьem спиртem но тотчас же отстранил крышку рукою. Не принимает душа сказал он. ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. душа не принимает—ДУША НЕ ПРИНИМАЕТ highly collu [VPsubju fixed WOu] s.o.u has absolutely no desire or finds it repulsive to eat or drink sth.u it just wont go down person X couldnt eat ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. душа не принимает—[чего].em . Разг.em Совсем нет желания не хочется чегол. чаще о пище. ДС БТС СРГК Глухов ЗС ФСРЯ . . Пск.em О чмл. вредном для здоровья не подходящем организму. ...Большой словарь русских поговорок
  4. душа не принимает—Азар да безер болу...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  5. душа не принимает—о чувстве сытостиem о неприятии чеголибоem Синонимы гадкий гадостный глаза бы мои не видели глаза бы мои не глядели глаза бы мои не смотрели глаза бы не видели глаза б...Русско-китайский словарь
  6. душа не принимает—душа не принимает см. есть...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  7. душа не принимает—душа не принимаетСм. есть....Словарь синонимов II
  8. душа не принимает—душа не принимает См. есть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. душа не принимает не есть душа болит глаза ...Словарь синонимов II
  9. душа не принимает—душа не принимает не есть душа болит глаза бы не смотрели тошнотворный тошный гадостный тошнотный глаза бы не видели уши вянут слушать муторный не слушал бы гадкий с души...Словарь синонимов
  10. душа не принимает—душа не прийма чого з душ верне що...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)