ЛОГИЧЕСКОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ

логічний підмет

логическое подлежащее—логический субъект. То о чем говорится в предложении. В отличие от грамматического подлежащего т. е. подлежащего в собственном смысле логическое подлежащее может выражать...Словарь лингвистических терминов
логическое подлежащее—.strong Реальный источник действия как внелингвистическая основа высказывания. .strong То о чем идет речь то о чем говорится в высказывании....Толковый переводоведческий словарь