Реальный словарь классических древностей

DELATOR

• Delātor,
доносчик о преступлениях, влекших за собой имущественное взыскание. Бессовестные люди во времена римских императоров занимались такими доносами как доходным ремеслом, т. к. они получали определенную часть взыскиваемой с виновного пени, и, несмотря на наказания, грозившие за ложный донос на невинного, этот гнусный обычай не прекращался. Даже Тиберий часто наказывал ложных доносчиков, но не был расположен искоренить эту язву, а, напротив, называл доносчиков custodes iurum. Иначе судит о них Тацит (ann. 4, 30), называя их genus hominum publico exitio repertum et poenis quidem nunquam satis coërcitum.

  1. deflator—deflator translation A statistical factor used to convert current dollar purchasing power into inflationadjusted purchasing power. Enables the comparison of prices while ...Financial and business terms
  2. delator—[dlet]доносчик...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. deflator—дефлятор индекс цен price deflator...Англо-русский деловой словарь
  4. delator—доносчик...Англо-русский дополнительный словарь
  5. deflator—n дефлятор индекс цен...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. delator—n доносчик осведомитель...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. delator—delator noun доносчик...Англо-русский словарь Мюллера
  8. deflator—дефлятор...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  9. delator—сущ. доносчик Syn informer sneak...Англо-русский словарь общей лексики
  10. deflator—Дефлятор коэффициент пересчта в неизменные цены implicit price deflator overall price deflator...Англо-русский словарь по экономике
  11. delator—n. доносчик осведомитель...Англо-русский словарь редакция bed
  12. deflator—дефлятор индекс цен price deflator...Англо-русский словарь финансовых терминов
  13. deflator—дефлятор...Англо-русский технический словарь
  14. deflator—сущ. эк. стат. дефлятор коэффициент позволяющий пересчитать текущее значение какогол. стоимостного показателя в ценах предыдущего периода чтобы устранить влияние изменени...Англо-русский экономический словарь
  15. delator—n...Англо-украинский словарь
  16. deflator—дефлятор...Англо-український словник
  17. delator—донощик...Англо-український словник
  18. delator—n донощик нформатор....Англо-український словник Балла М.І.
  19. delator—.strong adjобвинительный разоблачительный m доносчик обвинитель...Большой испанско-русский словарь
  20. delator—m .toren .torenдоносчик клеветник...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  21. deflator—m см. deflactor...Испанско-русский экономический словарь
  22. delator—m см. delatante...Испанско-русский юридический словарь
  23. delator—delatororis miобвинитель...Латинский словарь
  24. delator—delatordelator oris mобвинитель...Латинско-русский словарь
  25. delator—dltor ris m.em [ defero ] обвинитель criminis delatores L d. legis Papiae Su обвиняющий когол. в нарушении закона Папия доносчик d. majestatis T...Латинско-русский словарь
  26. deflator—[dflet] n эк.индекс цен дефлятор...Новый большой англо-русский словарь
  27. delator—[dlet] nдоносчик осведомитель...Новый большой англо-русский словарь
  28. deflator—deflator [dflet] n эк.i индекс цен дефлятор...Новый большой англо-русский словарь II
  29. delator—delator [dlet] ni доносчик осведомитель...Новый большой англо-русский словарь II
  30. deflator—dflet n эк. индекс цен дефлятор...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  31. delator—dlet n доносчик осведомитель...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  32. delator—m...Португальско-русский словарь
  33. delator—todre tori todre s.m. i . доносчикдоносчица....Румынско-русский словарь