Птицы России. Справочник

САДОВАЯ СЛАВКА

Садовая славка - Sylvia borin

см. также18.17.1. Род Славки — Sylvia

Садовая славка [563] - Sylvia borin

Спинная сторона оливково-серая, брюшко светло-серое, хвост однотонный, от пересмешек [585-588] отличается отсутствием светлой брови.


Распространена в лесной зоне Европейской части России, на Кавказе, в Сибири на восток до долины Енисея. Обычна в поймах рек. Песня — набор длинных журчащих трелей, крик — резкое "чек".

Таблица 46

Таблица 46 550 — обыкновенный соловей; 551 — южный соловей; 552 — соловей-красношейка (552a — самец, 552b — самка); 553 — соловей-свистун; 557 — варакушка (557a, 557b, 557c — самцы, варианты окраски, 557d — самка); 558 — тугайный соловей; 563 — садовая славка; 564 — серая славка; 565 — славка-завирушка; 566 — славка-черноголовка (566a — самец, 566b — самка); 567 — пустынная славка; • — рыжешапочная древесница.


  1. садовая славка—Sylvia boringarden warbler...Большой русско-английский словарь биологических терминов