Психоаналитические термины и понятия

ПРИВИЛЕГИЯ

(PRIVILEGE) Официальный термин, обозначающий предусматриваемую законом или уставом защиту от оглашения сведений, относящихся к сугубо профессиональной деятельности. Следовательно, привилегированные или конфиденциальные сообщения предполагают, что те, кто принимает информацию, не могут быть законным образом принуждены к ее разглашению. Примерами являются отношения между адвокатом и клиентом, врачом и пациентом, священнослужителем и прихожанином, мужем и женой. Термин происходит от латинского privitegium, пpoизводного от privus ('частный, особый') и lex, lege ('закон'). Таким образом, привилегия есть частный закон, предоставляющий особое право или свободу, исходно получаемую в силу занимаемой индивидом позиции. Правило привилегии распространяется на психоаналитические сообщения в той же мере, что и общий закон и местные уставы, защищающие сообщения между психиатром или психотерапевтом и пациентом. В большинстве случаев право на привилегию принадлежит пациенту. Иногда пациент может не помнить содержания или не понимать важности своих сообщений, поэтому прежде чем он откажется от право на привилегию, он должен быть тщательно проинструктирован.

  1. привилегияот англ. privilege исключительное право преимущество превосходство предоставленные определенному физическому или юридическому лицу....Бизнес-словарь
  2. привилегия. вообще любое преимущество одного члена общества одной социальной группы перед другим другой . в психиатрии юридическое но отнюдь не абсолютное право пациентов на конф...Большая энциклопедия по психиатрии
  3. привилегияж. privilegio m давать привилегии concedere accordare privilegi a qd Итальянорусский словарь. Синонимы бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право пр...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. привилегияпривилегия ж Privileg v i ] n pl gien Vorrecht n a Sonderrecht n a преимущественное право пользоваться привилегиями Privilegien v i ] genieenСинонимы бенефиций вол...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. привилегияж Privileg n plem gien Vorrecht n Sonderrecht n преимущественное правоem пользоваться привилегиями Privilegien genieen непр. бенефиций вольность льгота октруа право преи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. привилегияж.privilegio mльные привилеuгии ventajas socialesльзоваться привилеuгиями gozar de privilegiosть привилеuгии conceder privilegios privilegiar vt...Большой русско-испанский словарь
  7. привилегиясущ. жен. родапривлей когочого мен. чол. роду лишить привилегий позбавити привлев...Большой русско-украинский словарь
  8. привилегияж. privilge m...Большой русско-французский словарь
  9. привилегияангл. privilege нем. Privileg. Исключительное право преимущество предоставленное к.л. льгота....Большой толковый социологический словарь II
  10. привилегияж.privilge m бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. привилегияисключительное право преимущество предоставленное комулибо. бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Большой экономический словарь
  12. привилегиялат. privilegium от privus особый и lex законисключительное право преимущество предоставленное комулибо....Большой энциклопедический словарь II
  13. привилегияПРИВИЛЕГИЯ лат. privilegium от privus особый и lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо....Большой Энциклопедический словарь V
  14. привилегиялат. privilegium преимущественное право от privus особый lex legis закон англ. privilege льгота исключительное право преимущество предоставленное комулибо. См. напр. ...Большой юридический словарь
  15. привилегиялатинское privilegium от privus особый и lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо....Иллюстрированный энциклопедический словарь
  16. привилегияПРИВИЛЕГИЯ ПРИВИЛЕЖИЯ и ж. prvilge m. лат. privilegium. Шляхта чтоб привилежии имела как сперва. . АК . Привилежие старое колоняном учинить. . АК . Иные же упражняются...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  17. привилегияв Римской империи так назывался закон касавшийся интересов частного лица вне общих законодательных установлений. По примеру Рима в В. княжестве Литовском и в Речи Посполи...Казачий исторический словарь-справочник
  18. привилегияв Римской империи так назывался закон касавшийся интересов частного лица вне общих законодательных установлений. По примеру Рима в В. княжестве Литовском и в Речи Посполи...Казачий словарь-справочник
  19. привилегияпривилегия....Киргизско-русский словарь
  20. привилегияпривилегия привилегия сетны предоставить привилегию см. тж. торъя право в ст. право...Коми (зырянский)-русский словарь
  21. привилегияПривилегия privilegium jus...Латинский словарь
  22. привилегияи ж.em Исключительное право предоставляемое комул. в отличие от других.Сословные привилегии.em Говорили будто Лозинские были когдато реестровыми казаками и получили разн...Малый академический словарь
  23. привилегиякорень ПРИВИЛЕГИ окончание Я Основа слова ПРИВИЛЕГИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПРИВИЛЕГИ Я Слово Привилегия содержит следующие мо...Морфемный разбор слова по составу
  24. привилегияНачальная форма Привилегия единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  25. привилегияпривилегия ж. Исключительное право предоставляемое комул. в отличие от других. Преимущественное право на разработку эксплуатацию. Преимущество льгота....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. привилегияЛюбое преимущество имеющееся у некоторых членов группы или общества по отношению к другим. В контексте социальной психологии этот термин ограничен обозначением преимущест...Оксфордский толковый словарь по психологии
  27. привилегияЛюбое преимущество имеющееся у некоторых членов группы или общества по отношению к другим. В контексте социальной психологии этот термин ограничен обозначением преимущест...Оксфордский толковый словарь по психологии
  28. привилегияпривилегия привилегия и...Орфографический словарь
  29. привилегияu жu Р.u Д.u Пр.u привилегии мн.u привилегии Р.u привилегий бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Орфографический словарь русского языка
  30. привилегияисключительное право преимущество предоставляемое комулибо....Отечественная история в терминах и понятиях
  31. привилегияinf...Политехнический русско-французский словарь
  32. привилегиялат. privilegium от privus особый и lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо....Политическая наука - Словарь-справочник
  33. привилегияПривилегия лат.em privilegium от privus особый и lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо. dd Политическая наука Словарьсправочник.сост. проф ...Политология. Словарь.
  34. привилегияпривилегия привилегии привилегии привилегий привилегии привилегиям привилегию привилегии привилегией привилегиею привилегиями привилегии привилегиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  35. привилегияОрфографическая запись слова привилегия Ударение в слове привилегия Деление слова на слоги перенос слова привилегия Фонетическая транскрипция слова привилегия [брвлэга] ...Полный фонетический разбор слов
  36. привилегияPrivilegum priva lex . во времена Республики особенный закон или законопроект по которому ктонибудь без судебного следствия принуждался к чрезвычайному наказанию напр. Ци...Реальный словарь классических древностей
  37. привилегияпривилей лею вльгота. [Дворянам надано було всяких привилев Дом.]. гия на изобретение патент на винахд....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  38. привилегияпривилегия иСинонимы бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русский орфографический словарь
  39. привилегияvoorreg eo privilegio...Русский-африкаанс словарь
  40. привилегияЖ imtiyaz stnlk....Русско-азербайджанский словарь
  41. привилегияprivileges...Русско-английский морской словарь
  42. привилегияж. психоан. правило конфиденциальности психоаналитических сообщенийem privilege...Русско-английский психологический словарь
  43. привилегияпривилегия ж.iprivilege...Русско-английский словарь
  44. привилегияпривилегия ж. privilege charter immunity....Русско-английский словарь II
  45. привилегияright priority privilege pumpkin authorization...Русско-английский словарь по электронике
  46. привилегияfranchise benefit charter exemption immunity privilege...Русско-английский словарь политической терминологии
  47. привилегияpreference бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русско-английский технический словарь
  48. привилегияprivilege...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  49. привилегияbenefit charter favour franchise immunity patent privilege...Русско-английский экономический словарь
  50. привилегиясущ.privilege льготаem franchise исключительное правоem prerogativeзлоупотреблять привилегиями to abuse misuse privilegesиметь право на привилегии и иммунитеты to be en...Русско-английский юридический словарь
  51. привилегияN...Русско-армянский словарь
  52. привилегияПрывлея...Русско-белорусский словарь
  53. привилегияпрывлея жен.i...Русско-белорусский словарь II
  54. привилегияпреимущ.право бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русско-венгерский словарь
  55. привилегияпривилегия ж давать и...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  56. привилегияпривиле Синонимы бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русско-ивритский словарь
  57. привилегияprivilegio...Русско-испанский автотранспортный словарь
  58. привилегияbeneficio de orden beneficio concesin exencin exoneracin franquicia fuero inmunidad liberacin patente privilegio regala relevacin...Русско-испанский юридический словарь
  59. привилегияprivilegio...Русско-итальянский экономический словарь
  60. привилегияprivilegio...Русско-итальянский юридический словарь
  61. привилегияартышылы айрыша ыты бик дрежеллк...Русско-казахский словарь
  62. привилегияерекше желдкартышылы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  63. привилегияжелдк...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  64. привилегияж. привилегия кандайдыр бир тапка топко же айрым кишиге закон боюнча берилген артыкчылык айрыкча укук....Русско-киргизский словарь
  65. привилегияпреимущественное правоem tqun льготаem yudi yuhuпривилегии дипломатов привилегии инвалидов войны пользоваться привилегиями [] бенефиций вольность льгота октруа пр...Русско-китайский словарь
  66. привилегияprivilija...Русско-латышский словарь
  67. привилегияlengvata...Русско-литовский словарь
  68. привилегияЭрх ямба сонгуулийн эрх...Русско-монгольский словарь
  69. привилегияж. Privileg vi n Vorrecht л....Русско-немецкий словарь
  70. привилегияBevorzugung Gerechtigkeit Privileg Schutzbrief Vorrecht Vorteil Vorzug Vorzugsrecht...Русско-немецкий экономический словарь
  71. привилегияBevorzugung Freiheit Privileg Reservat Vorteil...Русско-немецкий юридический словарь
  72. привилегияVoorrecht privilege...Русско-нидерландский словарь
  73. привилегияпривилегияж давать и ....Русско-новогреческий словарь
  74. привилегияprioritet rettighet бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русско-норвежский словарь
  75. привилегияprzywilej...Русско-польский словарь
  76. привилегияжprivilgio m бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русско-португальский словарь
  77. привилегияПривилегияfadhili nafuu natija...Русско-суахили словарь
  78. привилегияпривилегия имтиз таре...Русско-таджикский словарь
  79. привилегияж привилегия стенлек стен хокук...Русско-татарский словарь
  80. привилегияж бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русско-турецкий словарь
  81. привилегияayrcalk imtiyaz kolaylk...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  82. привилегияimtiyoz...Русско-узбекский словарь Михайлина
  83. привилегияf...Русско-финский словарь
  84. привилегияж privilge prfrence привилегия национального торгового флага privilge du pavillon взаимные привилегииконверсионная привилегияособые привилегииравные привилегиитаможенные...Русско-французский экономический словарь
  85. привилегияprivilegium vsada vsadn prvo...Русско-чешский словарь
  86. привилегиясущ.жен.син. льгота мллх предоставить привилегии инвалидам войны варса инваличсене мллхсем пар...Русско-чувашский словарь
  87. привилегияprivilegium.strong privilegium adeln har frlorat sina privilegierзнать потеряла свои привилегии...Русско-шведский словарь
  88. привилегияFrmn privilegium...Русско-шведский словарь II
  89. привилегия.strong eesigus.strong privileeg...Русско-эстонский словарь
  90. привилегияпривилегия иСинонимы бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущество прерогатива проксения экскуссия...Русское словесное ударение
  91. привилегияПривилегиясм. Почитание Источник Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости. www.foxdesign.ru бенефиций вольность льгота октруа право преимущественное право преимущест...Сводная энциклопедия афоризмов
  92. привилегияот англ. privilege исключительное право преимущество превосходство предоставленные определенному физическому или юридическому лицу.Словарь бизнестерминов.Академик.ру бене...Словарь бизнес терминов
  93. привилегияПРИВИЛЕГИЯ лат. от privus частный и lex закон постановление. Исключительное право на чтолибо напр. право исключительного пользования какимлибо изобретением. Словарь ино...Словарь иностранных слов русского языка
  94. привилегияисключительное право преимущество предоставленное комулибо....Словарь исторических терминов
  95. привилегияот лат. privilegium privus особый lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо. В связи с развитой социальной дифференциацией в любом обществе ...Словарь конфликтолога
  96. привилегияИсключительное право преимущество льгота предоставляемые комулибо в отличие от других....Словарь политических терминов проекта Me-i-oni
  97. привилегияпривилегия см. исключение право...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  98. привилегияпривилегияСм. исключение право....Словарь синонимов II
  99. привилегияпривилегия См. исключение право. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. привилегия преимущество льгота прерога...Словарь синонимов II
  100. привилегияпривилегия преимущество льгота прерогатива исключение право предпочтение преимущественное право вольность проксения экскуссия бенефиций октруа...Словарь синонимов
  101. привилегияh привилегияbig сущ.жен.неод.i ед.им. Привилегия сия не есть новая.Пр. ед.род. По окончании привилегии Компании каждый отдельно уже вступитПр. мн.им. даруемые нескольким...Словарь языка Грибоедова
  102. привилегиялат. privilegium специальный закон особые правовые преимущества которые предоставляются законом как отдельным лицам так и целым общественным группам в политической и др...Советский юридический словарь
  103. привилегияПРИВИЛЕГИЯ латинское privilegium от privus особый и lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо....Современная энциклопедия
  104. привилегияПРИВИЛЕГИЯ лат . privilegium от privus особый и lex закон исключительное право преимущество предоставленное комулибо....Современный энциклопедический словарь
  105. привилегиявсякого рода преимущество предоставляемое государством право на исключительное использование какогонибудь изобретения на ведение какогонибудь производства и т. п.Синоним...Справочный коммерческий словарь
  106. привилегияисключительное право лица сословия Ср.em Привилегированные сословияem высшие с особенными правами преимуществами перед простым народом. Ср.em Слезы не есть привилегияem ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  107. привилегияПривилегяstrong исключительное право лица сословя. Ср.em Привилегированныя сословяem высшя съ особенными правами преимуществами передъ простымъ народомъ. Ср.em Слезы не ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  108. привилегияПРИВИЛЕГИЯ ж. лат. исключительное право в ремеслах и промыслах личное право преимущество. Привилегированные сословия высшие или вообще которым даны права преимущества пер...Толковый словарь живого великорусского языка
  109. привилегияпривилегия [лат. privilegium] исключительное право преимущество предоставленное комул....Толковый словарь иностранных слов
  110. привилегияПРИВИЛЕГИЯ и ж. Преимущественное право льгота. Привилегии ветеранамвойны....Толковый словарь Ожегова
  111. привилегияПРИВИЛЕГИЯ привилегии ж. латин. privilegium книжн. . преимущество исключительное право предоставляемое комун. в отличие от других. Дворянские привилегии. Отмена сословных...Толковый словарь русского языка II
  112. привилегияпривилегия привилегия и ж. Преимущественное право льгота. Привилегии ветеранам войны....Толковый словарь русского языка II
  113. привилегияПРИВИЛЕГИЯ и ж. Преимущественное право льгота. Привилегии ветеранам войны....Толковый словарь русского языка
  114. привилегияУдарение в слове привилегияУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове привилегия...Ударение и правописание
  115. привилегияRzeczownik привилегия f przywilej m...Универсальный русско-польский словарь
  116. привилегияпривилегия привилегии привилегии привилегий привилегии привилегиям привилегию привилегии привилегией привилегиею привилегиями привилегии привилегиях Источник Полная акцен...Формы слова
  117. привилегияПрилив Привилегия Рев Ревля Плие Пир Религия Пие Перл Пери Перг Ляп Рия Ливрея Ливр Ливер Лев Гиря Вип Верп Велия Ярл Виг Вие Гелия Гея Гилея Гипер Глия Евр Игил Ливия Ли...Электронный словарь анаграмм русского языка
  118. привилегияПривилегия см. Патенты....Энциклопедический словарь
  119. привилегиясм. Патенты....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  120. привилегияангл. privilege нем. Privileg. Исключительное право преимущество предоставленное к.л. льгота. Antinazi.Энциклопедия социологии Синонимы бенефиций вольность льгота октруа ...Энциклопедия социологии
  121. привилегияПривилегияstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз. в котором Privilegiei lt лат. privilegiumi от privusi особый и lexi legisi закон. Буквально особое право....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  122. привилегияуже в гг. см. Христиани . Из стар. нем. Privilegie Privilegi XIVXVII вв. см. ШульцБаслер . Еще раньше др.русск. привилей Полоцк. грам. г. Напьерский привилия Котоших...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  123. привилегияЭто слово ныне имеющее значение преимущественное право было заимствовано в XVIII в. из французского где privilege восходит к латинскому privilegium образованному из privu...Этимологический словарь Крылова
  124. привилегияЗаимств. в Петровскую эпоху из нем. яз. в котором Privilegieem ampLT лат. privilegiumem от privusem особый и lexem legisem закон. Буквально особое право.Синонимы бенефиц...Этимологический словарь русского языка
  125. привилегияпривилегия привилегияуже в гг. см. Христиани . Из стар. нем. Privilegie Privilegi XIVXVII вв. см. ШульцБаслер . Еще раньше др.русск. привилей Полоцк. грам. г. Напьерс...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  126. привилегияустановленное дарованное главой государства монархом президентом либо иным органом государственной власти исключительное персонифицированное преимущественное право. П. пр...Юридическая энциклопедия