Приповідки або українсько-народня філософія

ТІНЬ

Від своєї тіні не втечеш.

Людина всюди залишається такою, якою вона є.

Де тінь, там сонце за хмарою.

З-за хмари сонця не видно. В переносному значенні означає: де панує несправедливість, там правду приховують.

  1. тінь—мен. жн. роду. темний вдбиток на чомусь вд предмета освтленого з протилежного боку. одн. мсце закрите вд променв сонця. темрява морок. темний вдтнок на чомусь. перен. лед...Большой украинско-русский словарь
  2. тінь—ж.i Темний вдбиток на чомунебудь вд предмета освтленого з протилежного боку. Зображення такого вдбитку в живопису мсце що зображу на малюнку картин найменш освтлену част...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. тінь—тнь темний вдбиток на чомунебудь вд предмета освтленого з протилежного боку з тнню повязано багато народних врувань на Святвечр подекуди дивилися на свою тнь вд свчки як...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. тінь—звукоподр. динь со дзсын и дыр виччысяна тнь вот и долгожданный диньдинь в дверяхтньтнь кольны остаться нагишом...Коми (зырянский)-русский словарь
  5. тінь—тнь менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  6. тінь—[тн]н ор.em ну р. мн.em неи...Орфоепічний словник української мови
  7. тінь—тн н ор. ну р. мн. неий....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. тінь—Тнь тн тн тнню тн тней тням тнями...Правописний словник Голоскевича
  9. тінь—див.em наклеп...Словник синонімів Вусика
  10. тінь—мсце з тнню затнок холодок затнь тньок тнява вечрня сутнок присмерк с. темрява морок МО вдтнок вд кого силюета св. силует П. пдозра пляма мж ким непорозумння чого на ви...Словник синонімів Караванського
  11. тінь—ПРИВИДstrong дух перев. померлого який привиджуться людям забобонним або з хворобливою уявою ПРИВИДДЯstrong рдше ПРИМАРАstrong МАРАstrong МАНАstrong ТНЬstrong ПОТОРОЧАstr...Словник синонімів української мови
  12. тінь—ТНЬ ж. . Темний вдбиток на чомунебудь вд предмета освтленого з протилежного боку. Сонце вже клонилося до заходу з дерев гр лягали довг тн закривали долини Фр. VIII М...Словник української мови в 11 томах
  13. тінь—ТНЬ ж. Темний вдбиток на чомунебудь вд предмета освтленого з протилежного боку.Сонце вже клонилося до заходу з дерев гр лягали довг тн закривали долини . ФранкоМсяць в...Словник української мови у 20 томах
  14. тінь—ж. Темний вдбиток на чомунебудь вд предмета освтленого з протилежного боку. Зображення такого вдбитку в живопису мсце що зображу на малюнку картин найменш освтлену част...Толковый словарь украинского языка
  15. тінь—астр. физ. тень...Украинско-русский политехнический словарь
  16. тінь—shade астр.em umbraсидти в тн to sit in the shade of людини предмета тж.em перен. shadowвд не залишилася одна тнь she is a shadow of her former selfкидати тнь на щось ...Українсько-англійський словник
  17. тінь—сцень цень...Українсько-білоруський словник II
  18. тінь—Сцень...Українсько-білоруський словник II
  19. тінь—сценьцень...Українсько-білоруський словник
  20. тінь—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. тінь—Skygge...Українсько-датський словник
  22. тінь—Сидти в тн Кидати тнь...Українсько-китайський словник
  23. тінь—Skygge...Українсько-норвезький словник
  24. тінь—[tin]cie затноксховатися в затнок schowa si w cieniu...Українсько-польський словник
  25. тінь—н cie кидати на когонебудь rzuca na kogo podejrzenie боятися власно тн ba si wasnego cienia над cie nadziei...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. тінь—тень...Українсько-російський словник
  27. тінь—Skugga...Українсько-шведський словник
  28. тінь—без тн чого. З цлковитою вдсутнстю слду чогонебудь натяку на щось. Льотчик . заговорив до свох рятвниць незвично серйозним тоном без тн жарту О. Гончар. боятися сво власн...Фразеологічний словник української мови