Приповідки або українсько-народня філософія

СВЯТО

Громове свято.

Так гуцули називають свято Ілиї 2-го серпня, буцім то святий Ілия завідує громами, як колись наш бог Перун.

День свят, а тиждень заходу.

Перед празниками приготовляються кілька днів скорше.

Не велике свято, що в церкві дзвонять.

У церкві часто дзвонять, хоч і свята нема.

Святого Неробітника.

Іронічно про лінюхів, це їхній патрон.

Нині св. Домки, хто не хоче робити, той стріляє бомки.

Значіння, що й попереднє.

Свято — сім баб розп'ято.

Іронічно до жінок, які святкують у мале свято, а других обмовляють.

Якби усіх святих треба святкувати, то не було б часу робити.

Саме за себе говорить.

Колись і на нашій вулиці буде свято.

Колись і до нас прийде щастя.

Пану і в будень свято, а мужика однято.

Пани веселяться і в будні дні, а хлібороби мусять працювати і в свято.

  1. свято—нар. devotamente con venerazione свято хранить память о П venerare la memoria di Итальянорусский словарь. Синонимы крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерасторжимо н...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. свято—хранить чтитьem hoch und heiligсвято охранять heilig verwahren vtсвято чтить чьюлибо память js Andenken hoch in Ehren halten непр. крепко незыблемо ненарушимо неразрывн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. свято—свято хранить чтить hoch und heilig свято охранять heilig verwahren vt свято чтить чьюл. память js Andenken hoch in Ehren haltenСинонимы крепко незыблемо ненарушимо нераз...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. свято—свято место пусто не бываетСинонимы крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерасторжимо нерушимо несокрушимо прочно священно...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. свято—нареч.sagradamente piadosamente...Большой русско-испанский словарь
  6. свято—наречиесвятоот словаem святой прилаг.Краткая формаem свят...Большой русско-украинский словарь
  7. свято—хранить чтитьem pieusement свято верить croire pieusement свято хранить традиции conserver avec pit les traditions...Большой русско-французский словарь
  8. свято—Крещенское свято.strong Яросл.em В дореволюционной деревне хождение по домам с освящнной в Крещенье водой. ЯОС .Синонимы крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерастор...Большой словарь русских поговорок
  9. свято—когочогоem мен. сер. родупраздник когочегосущ. муж. рода...Большой украинско-русский словарь
  10. свято—хранить чтитьem pieusementсвято верить croire pieusementсвято хранить традиции conserver avec pit les traditions крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерасторжимо нер...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. свято—I а с.i День або дн коли урочисто вдзначають видатн под знаменн дати. Вдзначуваний звичам або церквою день на честь яконебудь под чи святого. мн. Клька неробочих днв пдр...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. свя́то—свято пестливе святонько вдзначуваний народним звичам або церквою день на честь яконебудь под чи святого християнськ свята дляться на Господн Богородичн й святих серед...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  13. свято—Свято sancte religiose pie diligenter...Латинский словарь
  14. свято—свято свято оселедця рон. зустрч приятелв пд час посту Одного разу перед Великоднем вони збралися на свято оселедця й розповдали соб рзн стор Чайквський...Лексикон львівський
  15. свято—нареч. кem святой а и знач.Я не помню более серьезного лица и более глубокой поперечной складки на лбу когда заходила речь о вопросах к коим он относился свято.em С. Ге...Малый академический словарь
  16. свято—корень СВЯТ окончание О Основа слова СВЯТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СВЯТ О Слово Свято содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  17. свято—свято нареч. Нерушимо незыблемо....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. свято—свято менник середнього роду Але два три чотири свята свято прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  19. свято—Свято та ту em тов свята свят...Правописний словник Голоскевича
  20. свято—свято . прил. кратк. см. святой i. нареч.ipiously свято чтить вн.i hold sacred d.i свято чтить чьюл. память piously revere smb.s memory...Русско-английский словарь
  21. свято—свято нареч. reverently свято соблюдать чтол. scrupulously observe smth. свято хранить память о комл. hold the memory of smb. sacred....Русско-английский словарь II
  22. свято—ADV...Русско-армянский словарь
  23. свято—Свята свято хранить память о погибших борцах за свободу свята заховаць памяць пра загнушых барацьбто за свабоду...Русско-белорусский словарь
  24. свято—нареч.i святасвято хранить память о погибших борцах за свободу свята заховаць памяць пра загнушых барацьбто за свабоду...Русско-белорусский словарь II
  25. свято—крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерасторжимо нерушимо несокрушимо прочно священно...Русско-ивритский словарь
  26. свято—нареч. ардатап берк свято хранить память о погибших борцах за свободу бостанды шн рбан болан крескерлерд есте ардатап сатау...Русско-казахский словарь
  27. свято—нареч. ардактап ардак менен сй менен сйп свято хранить память о комл. бирн ардактап эсте сактоо....Русско-киргизский словарь
  28. свято—shnshngde неукоснительноem qinchngde yngdeсвято блюсти дисциплину свято чтить память крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерасторжимо нерушимо несокрушимо прочно...Русско-китайский словарь
  29. свято—svti...Русско-латышский словарь
  30. свято—heilig hoch und heilig святой heilig перен. тж. hoch erhaben возвышенный благородный....Русско-немецкий словарь
  31. свято—святонареч хранить память ....Русско-новогреческий словарь
  32. свято—в соч.свято хранить оберегать чтол.em mukaddesat korur gibi korumakсвято хранить память о комл.em birinin hatrasn aziz tutmak крепко незыблемо ненарушимо неразрывно не...Русско-турецкий словарь
  33. свято—svatosvat svat...Русско-чешский словарь
  34. свято—.strong jumalakartlik.strong pha...Русско-эстонский словарь
  35. свято—свято беречь свято верить свято любить свято соблюдать свято чтитьСинонимы крепко незыблемо ненарушимо неразрывно нерасторжимо нерушимо несокрушимо прочно священно...Словарь русской идиоматики
  36. свято—свято прочно незыблемо священно нерушимо крепко ненарушимо неразрывно нерасторжимо несокрушимо Словарь русских синонимов. свято см. нерушимо Словарь синонимов русского яз...Словарь синонимов II
  37. свято—свято прочно незыблемо священно нерушимо крепко ненарушимо неразрывно нерасторжимо несокрушимо...Словарь синонимов
  38. свято—Вихдний недля празник празничоuк про незначне релгйне свято святенько святечко святки торжество храмФразеологчн синонмиstrong великодн свято зелен свята неробочий день но...Словник синонімів Вусика
  39. свято—святкування д. празник масове фестиваль невелике присвяток ур. торжество мн. святки ЯК ПР. божественно вс п. ф. вд СВЯТИЙ....Словник синонімів Караванського
  40. свято—СВЯТОstrong ПРАЗНИКstrong розм. день або дн урочистого вдзначення чогось СВЯТКУВАННЯstrong ПРАЗНИКУВАННЯstrong розм. вдзначення свята яконебудь урочисто под т. н. ТОРЖЕС...Словник синонімів української мови
  41. свя́то1—СВЯТО а с. . День або дн коли урочисто вдзначають видатн под знаменн дати. Ми святкували Жовтневе свято Дощик холодний колов голками Рильський II Сторччя з дня заснуван...Словник української мови в 11 томах
  42. свято—СВЯТОstrongstrong а с. День або дн коли урочисто вдзначають видатн под знаменн дати.На вулиц свято У вкнах двчата з хлопцями заводськими ще й за рученьки взялись М. Хвил...Словник української мови у 20 томах
  43. свято—див. свято церковне...Словник церковно-обрядової термінології
  44. свято—СВЯТО наречие Нерушимо незыблемо....Толковый словарь русского языка
  45. свято—Istrong а с. День або дн коли урочисто вдзначають видатн под знаменн дати. Вдзначуваний звичам або церквою день на честь яконебудь под чи святого. мн. Клька неробочих д...Толковый словарь украинского языка
  46. свято—feast day holiday...Украинско-английский юридический словарь
  47. свято—Holiday церк.em religious festival feastз з святом! втанняem happy holiday! best wishes of the season!...Українсько-англійський словник
  48. свято—свята сьвята урачыстасць...Українсько-білоруський словник II
  49. свято—Свята...Українсько-білоруський словник II
  50. свято—святасьвятаурачыстасць...Українсько-білоруський словник
  51. свято—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  52. свято—Fest hjtid helligdag...Українсько-датський словник
  53. свято—em з святом!...Українсько-китайський словник
  54. свято—Hytid helg helgedag helligdag hytidsdag...Українсько-норвезький словник
  55. свято—[swjato] uroczysto fest witoсвято незалежност wito Niepodlegoci...Українсько-польський словник
  56. свято—а n wito...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  57. свято—I сущ. праздник празднество торжество ознаменование какогон. важного события святами в знач. нар. по праздникам II нар. свято...Українсько-російський словник
  58. свято—Fte...Українсько-французький словник
  59. свято—Fest festlighet helg helgdag hgtid hgtidsdag...Українсько-шведський словник
  60. свято—Przymiotnik святой wity Przyswek свято wicie...Универсальный русско-польский словарь