Приповідки або українсько-народня філософія

ОБОВ'ЯЗОК

Господь ніколи не накладає обов’язків без призначення.

Бог знаєу що робить.

∗∗∗

Дружба дружбою, а служба службою.

Приятельство є добра річ, та обовязок сповнити муситься.

Коли обібрався грибом, то лізь у борщ.

Коли взяв на себе обовязок, так сповни його.

Ночі недоспи, а обов'язок ісповни.

Відвічальности своєї не занедбуй, хоч і тяжко її виповнити.

Обов'язок ісповни, а тоді на забаву йди.

Зроби своє діло, а потім і веселитися краще.

обов'язок—мен. чол. родуобязанность когочегосущ. жен. рода розмежувати обовязки размежевать обязанности виконуючий обовязки исполняющий обязанности пiд час виконання службових ...Большой украинско-русский словарь
обов'язок—зку ч.i Те чого треба беззастережно дотримуватися що слд безвдмовно виконувати вдповдно до вимог суспльства або виходячи з власного сумлння. перев. мн. Певний обсяг робот...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
обов'язок—обовязок менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
обов'язок—обовязокзку м.em на зку мн.em зкиеsup зк...Орфоепічний словник української мови
обов'язок—обовйазок зку м. на зку мн. зкие зк....Орфоэпический словарь украинского языка
обов'язок—Обовязку пошукати собstrong пошукати соб служби прац [III]...Словник з творів Івана Франка
обов'язок—повиннсть ур. мся ок. обовязь....Словник синонімів Караванського
обов'язок—ОБОВЯЗОКstrong те що треба беззастережно виконувати вдповдно до вимог суспльства або з власного сумлння ПОВИННСТЬstrong розм. ПРИНУКАstrong розм. ДОВГstrong розм. ВДБУЧАs...Словник синонімів української мови
обов'язок—ОБОВЯЗОК зку ч.Те чого треба беззастережно дотримуватися що слд безвдмовно виконувати вдповдно до вимог суспльства або виходячи з власного сумлння.Яко син селянина вигоду...Словник української мови у 20 томах
обов'язок—хохл. обязаность повиннсть...Словник чужослів Павло Штепа
обов'язок—м duty obligation вдповдальнсть liability responsibility брати на себе обовязки to accept assume take upon oneself the duties of undertake to inf вважати свом обовязко...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
обов'язок—зку ч. Те чого треба беззастережно дотримуватися що слд безвдмовно виконувати вдповдно до вимог суспльства або виходячи з власного сумлння. перев. мн. Певний обсяг робот...Толковый словарь украинского языка
обов'язок—Duty obligation responsibilityвиконуючий обовязки в. обовязок директора acting directorпочуття обовязку sense of duty...Українсько-англійський словник
обов'язок—обовязок м. duty obligation responsibility burden...Українсько-англійський словник з прав людини
обовязок—абавязак управа...Українсько-білоруський словник II
обовязок—Абавязак...Українсько-білоруський словник II
обовязок—абавязакуправа...Українсько-білоруський словник
обов'язок—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
обов'язок—Pligt...Українсько-датський словник
обов'язок—em Виконуючий обовязки директора Взяти на себе обовязок Громадський обовязок З обовязку З службового обовязку Почуття обовязку...Українсько-китайський словник
обов'язок—Forpliktelse plikt...Українсько-норвезький словник
обов'язок—[obowjazok] funkcja функця obowizek повиннстьвйськовий обовязок obowizek suby wojskowej...Українсько-польський словник
обов'язок—зку m obowizek почуття обовязку poczucie obowizku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
обов'язок—обязанность долг взяти на себе обовязок взять на себя обязанность [труд] виконувати обовязки когонебудь исполнять обязанности когонибудь громадський обовязок обществен...Українсько-російський словник
обов'язок—Obligation devoir...Українсько-французький словник
обов'язок—Frpliktelse plikt skyldighet...Українсько-шведський словник
обов'язок—ОБОВЯЗОК одна з основних категорй етики морально свдомост моральне зобовязання окремого ндивда групи осб класу народу та н. що поста для них як конкретне практичне зав...Філософський енциклопедичний словник