Приповідки або українсько-народня філософія

КОРОВАЙ

На чужий коровай очей не зривай.

За чужою жінкою не заглядай. Коровай — весільний хліб.

Сходися роде, коровай буде.

Запрошення родини на велике родинне свято. Весілля та христини є родинними святами де повинна бути вся родина.

На чужий коровай очима не заглядай.

Не заглядай на чужих жінок. Коровай — весільний хліб.

  1. коровай—мен. чол. роду кул. екон....Большой украинско-русский словарь
  2. коровай—ю ч.i етн.i Великий круглий пухкий хлб з прикрасами з тста що його печуть на веслля....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. коровай—коровай ю...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. корова́й—...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. кӧрӧвай—пшеничный или ячневый колоб на молоке или сметане...Коми (зырянский)-русский словарь
  6. коровай—коровай менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  7. коровай—Коровай ваю em вая ва вав...Правописний словник Голоскевича
  8. коровай—см. Каравай....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  9. коровай—кара яem м.i.Большой круглый хлеб.Коровай коврига хлfontб один спеченой. Вят. сл. . Напечь короваев. САРsup III .Сдобный пирог конусообразной формы в свадебных обрядах ...Словарь русского языка XVIII в
  10. коровай—коровай булка Словарь русских синонимов. коровай сущ. колво синонимов булка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы булка...Словарь синонимов II
  11. коровай—коровай булка...Словарь синонимов
  12. коровай—див.em хлб...Словник синонімів Вусика
  13. коровай—див. ХЛБ....Словник синонімів Караванського
  14. коровай—ХЛБstrong випечений з тста вирб певно форми ХЛБИНАstrong БУХАНstrong розм. БУХАНЕЦЬstrong розм. БУХАНКАstrong розм. ПАЛЯНИЦЯstrong з блого борошна КОРОВАЙstrong святковий...Словник синонімів української мови
  15. корова́й—КОРОВАЙ ю ч. етн. Великий круглий пухкий хлб з прикрасами з тста який печуть на веслля. Хорош коровайниц хороший коровай бгають Номис Починався весльний обряд. печення...Словник української мови в 11 томах
  16. коровай—КОРОВАЙ ю ч. етн.Великий круглий здобний хлб з прикрасами з тста який печуть на веслля або на яксь нш урочистост чи свята.Хорош коровайниц хороший коровай бгають НомисПоч...Словник української мови у 20 томах
  17. коровай—КОРОВАЙ коровайный сев. вост. каравай каравайный южн. зап....Толковый словарь живого великорусского языка
  18. коровай—КОРОВАЙ коровая м. обл. Большой круглый хлеб....Толковый словарь русского языка II
  19. коровай—ю ч. етн. Великий круглий пухкий хлб з прикрасами з тста що його печуть на веслля....Толковый словарь украинского языка
  20. коровай—Round loaf bridecakeна чужий коровай очей не поривай присл.em dont wait for dead mens shoes dont poach on another mans preserves cast no greedy eye at another mans pie...Українсько-англійський словник
  21. коровай—баханка...Українсько-білоруський словник II
  22. коровай—Баханка...Українсько-білоруський словник II
  23. коровай—баханка...Українсько-білоруський словник
  24. коровай—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  25. коровай—em...Українсько-китайський словник
  26. коровай—[korowaj]korowaj placek...Українсько-польський словник
  27. коровай—ая m korowaj placek weselny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  28. коровай—Священний хлб в укранцв вдгра важливу ритуальну роль у весльних обрядах фгурував колись як жертовна рч приготування к. повязане з численними ритуальними дями супроводжуть...Універсальний словник-енциклопедія
  29. коровай—Коровай обрядовый хлеб на свадьбах у всех славянских народов. Представляет по мнению ученых новой школы остаток первобытного почитания производительной силы земли. При п...Энциклопедический словарь
  30. коровай—обрядовый хлеб на свадьбах у всех славянских народов. Представляет по мнению ученых новой школы остаток первобытного почитания производительной силы земли. При приготовле...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  31. коровай—целая буханка хлеба свадебный пирог вечеринка накануне свадьбы на которой подают каравай укр. коровай болг. кравай сербохорв. краваj род. п. краваjа вид пирога подаваемог...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  32. коровай—коровай коровайцелая буханка хлеба свадебный пирог вечеринка накануне свадьбы на которой подают каравай укр. коровай болг. кравай сербохорв. краваj род. п. краваjа вид пи...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)