Приповідки або українсько-народня філософія

КАРБУВАТИ

Викарбував, аж посивів.

Дуже побив.

То все тобі карбується.

Лихо, що ти робиш, памятається і ти за нього відпокутуєш. Карбувати — зазначувати карбом на дереві. Давній спосіб держання рахунків. Карбувати — записувати.

  1. карбувати—дсл. недокон. виду що робитиДприслвникова формаem карбуючи. робити зарубку позначку. вирiзблювати щонебудь на металi каменi. перен. чiтко розмiрено вiдбивати крокчеканить...Большой украинско-русский словарь
  2. карбувати—ую уш недок.i перех.i Робити зарубку позначку на чомунебудь. Карбами позначати щонебудь для облку запамятання.Карбувати в свой памят щоi добре запамятовувати. Вирзьблю...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. карбувати—карбувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. карбувати—Карбувати бую буш бу...Правописний словник Голоскевича
  5. карбувати—Карбувати робити зарубку позначку на чому небудь [] робити знак надрзувати зарубки на палиц [VIII] робити знак [V] Карбуватиstrong викладене загально робити знак . Але ж ...Словник з творів Івана Франка
  6. карбувати—див.em рзати...Словник синонімів Вусика
  7. карбувати—нарзувати позначати зарублювати мтити рзьбити вирзьблювати монету штампувати вибивати крок вдбивати рубати вибивати слова викарбовувати рубати вимовляти з притиском....Словник синонімів Караванського
  8. карбувати—ВИМОВЛЯТИstrong передавати голосом звуки слова сво або чужо мови говорити певним чином ВИГОЛОШУВАТИstrong ПРОГОВОРЮВАТИstrong КАРБУВАТИstrong ЧЕКАНИТИstrong розм. рдко ви...Словник синонімів української мови
  9. карбува́ти—КАРБУВАТИ ую уш недок. перех. . Робити зарубку позначку на чомунебудь Карбами позначати щонебудь для облку запамятання. Данило Хронь тльки те й робив що карбував на свой...Словник української мови в 11 томах
  10. карбувати—ую уш недок. перех. Робити зарубку позначку на чомунебудь. Карбами позначати щонебудь для облку запамятання. Карбувати в свой памят щоem добре запамятовувати. Вирзьб...Толковый словарь украинского языка
  11. карбувати—техн. насекать отмечать делать зарубку метку отчеканивать рифлевать чеканить...Украинско-русский политехнический словарь
  12. карбувати—виготовляти монети та н.em to mint to coinкарбувати монету to mint coins to coin money робити позначкуem to mark to make a notch вирзьблюватиem to engrave to chase...Українсько-англійський словник
  13. карбувати—вугал манэта...Українсько-білоруський словник II
  14. карбувати—Вугал...Українсько-білоруський словник II
  15. карбувати—вугалманэта...Українсько-білоруський словник
  16. карбувати—em em...Українсько-китайський словник
  17. карбувати—[karbuwaty]...Українсько-польський словник
  18. карбувати—ую уш karbowa nacina znaczy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. карбувати—нарезать зарубать насекать метить брать на учт отмечать перен. закреплять в памяти запечатлевать металлическое изделие и перен. чеканить отчеканивать...Українсько-російський словник
  20. карбувати—карбувати в памят. Добре мцно запамятовувати. Це були оч людини якй треба яка вм все бачити й помчати все карбувати в свой памят оч розвдниц С. Журахович....Фразеологічний словник української мови