Пословицы русского народа

В ВОДУ ГЛЯДИТ, А ОГОНЬ ГОВОРИТ.

В воду глядит, а огонь говорит.
См.ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО