Поэтический словарь

ПОСЛОВИЦА

ПОСЛО´ВИЦА— афористическое народное изречение, обычно двухчастной формы, этим и отличается П. от одночастной поговорки. П. выражает собой народную мудрость. Будучи элементарной формой поэтической речи, народная П. часто пользуется такими стилистическими приемами, как стихотворный размер, рифма, ассонанс, аллитерация, параллелизм; эти признаки поэтического стиля позволяют думать, что П. является фрагментом, стихом, строкой из забытого произведения и удержалась она в народной памяти благодаря острой мысли, выраженной в особо удачной лаконичной форме. Вот ряд П. в форме четырехстопного хорея: чем богаты, тем и рады; в тесноте да не в обиде; не обманешь, не продашь; щи да каша — пища наша; кошка спит, а мышку видит; тише едешь — дальше будешь. Или П. в форме амфибрахия: попытка не пытка, а спрос не беда; без соли, без хлеба — худая беседа; что было, то сплыло. Народные афористические П.: ученье — свет, а неученье — тьма; клевета — что уголь: не обожжет, так замарает; волков бояться — в лес не ходить; умный товарищ — половина дороги; ошибся — не ушибся: вперед наука; и комар лошадь свалит, если волк пособит; как возьмет голод, появится и голос; ложью свет пройдешь, да впредь не поверят; на трактор надейся, а коня не бросай.
Большое количество П. и поговорок вышло из басен И. Крылова: хоть видит око, да зуб неймет; недаром говорится, что дело мастера боится; а вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь. Многие строки гениальной комедии А. Грибоедова вошли в обиход русского языка как П.: нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?; шел в комнату, попал в другую; обычай мой такой: подписано, так с плеч долой; блажен, кто верует, тепло ему на свете; служить бы рад, прислуживаться тошно.

Синонимы:
адагия, афоризм, изречение, паремия, помудрушка


  1. пословица—I.strong Слову П. так же как и слову см. Изречение соответствует евр. машал букв. уподобление. Краткие изречения содержащие мудрость поколений жизненный опыт передающийся...Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. пословица—по евр. машал собственно обозначает притчу ибо соль пословицы часто заключается в сравнении Быт. Цар. Пет. . Выражение быть притчею обозначает то же что и быть предос...Библейский энциклопедический словарь
  3. пословица—греч. paroima лат. adagium один из древних дидактических жанров фольклора а именно краткое и легко запоминающееся изречение а бытующее в народном языке б выражающее жите...Большая психологическая энциклопедия
  4. пословица—ПОСЛОВИЦА краткое ритмически организованное устойчивое в речи образное изречение народа. Обладает способностью к многозначному употреблению по принципу аналогии. Суждение...Большая советская энциклопедия
  5. пословица—краткое ритмически организованное устойчивое в речи образное изречение народа. Обладает способностью к многозначному употреблению по принципу аналогии. Суждение Лес рубят...Большая Советская энциклопедия II
  6. пословица—меткое образное изречение обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл. Например не было бы счастья да несчастье помогло. Понимание смысла посл...Большая энциклопедия по психиатрии
  7. пословица—ж. proverbio m войти в пословицу diventare proverbiale passare in proverbio Итальянорусский словарь. Синонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  8. пословица—жSprichwort n умл.войти в пословицу sprichwrtlich werden адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. пословица—пословица ж Sprichwort n b войти в пословицу sprichwrtlich werdenСинонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. пословица—ПОСЛОВИЦА греч. paroima лат. adagium один из древних дидактических жанров фольклора а именно краткое и легко запоминающееся изречение а бытующее в народном языке б выраж...Большой психологический словарь
  11. пословица—ж.proverbio mem dicho m в послоuвицу hacerse proverbial...Большой русско-испанский словарь
  12. пословица—сущ. жен. родаприслвя мен. сер. роду...Большой русско-украинский словарь
  13. пословица—ж. proverbe m войти в пословицу passer en proverbe devenir vi . proverbial...Большой русско-французский словарь
  14. пословица—Войти в пословицу.strong Разг.em . Стать общепризнанным общеизвестным. . чем.em Прославиться чемл. ФСРЯ .Синонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Большой словарь русских поговорок
  15. пословица—ж.proverbe m войти в пословицу passer en proverbe devenir vi . proverbialСинонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. пословица—жанр фольклора афористически сжатое образное грамматическии логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмическиорганизованной форме Что посеешь то и пожне...Большой энциклопедический словарь II
  17. пословица—ПОСЛОВИЦА жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме Что посееш...Большой энциклопедический словарь III
  18. пословица—ПОСЛОВИЦА жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме Что посее...Большой Энциклопедический словарь V
  19. пословица—афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом обычно в ритмически организованной форме Что посеешь то и пожнешь....Иллюстрированный энциклопедический словарь
  20. пословица—Пословица proverbium adagium...Латинский словарь
  21. пословица—краткое устойчивое в речевом обиходе как правило ритмически организованное изречение назидательного характера в кром зафиксирован многовековой опыт народа имеет форму зак...Лингвистический энциклопедический словарь
  22. пословица—малый жанр народной прозы представляющий собой образное суждение афоризм с завершенной структурой характеризующий ситуацию или человека. Образность пословиц строится на з...Литература и язык. Современная энциклопедия
  23. пословица—ПОСЛОВИЦА лат. proverbium adagium франц. proverbe немецк. Sprichwort англ. proverb. От греческого названия П. paroimia идет научная терминология паремиология отрас...Литературная энциклопедия
  24. пословица—[лат. proverbium adagium франц. proverbe немецк. Sprichwort англ. proverb. От греческого названия П. paroimia идет научная терминология паремиология отрасль литера...Литературная энциклопедия II
  25. пословица—ПОСЛОВИЦА лат. proverbium adagium франц. proverbe немецк. Sprichwort англ. proverb. От греческого названия П. paroimia идет научная терминология паремиология отрас...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  26. пословица—ы ж.em Меткое образное изречение обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл.[Бабушка] говорит языком преданий сыплет пословицы готовые сентен...Малый академический словарь
  27. пословица—сущ.u Пост. пр. нариц.u неодуш.u конкр.u ж. р.u скл.u Много народных пословиц Образное меткое изречение обобщающего характера обычно с назидательным содержанием.Непост. ...Морфемно-словообразовательный словарь
  28. пословица—корень ПОСЛОВИЦ окончание А Основа слова ПОСЛОВИЦВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОСЛОВИЦ А Слово Пословица содержит следующие морфем...Морфемный разбор слова по составу
  29. пословица—Начальная форма Пословица единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  30. пословица—пословица ж. Меткое образное изречение обычно ритмичное по форме обобщающее типизирующее различные явления жизни и имеющее назидательный смысл....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  31. пословица—пословица пословица ы тв. ей...Орфографический словарь
  32. пословица—u жu Тв.u пословицей мн.u пословицы Р.u пословиц адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Орфографический словарь русского языка
  33. пословица—краткое устойчивое в речевом обиходе ритмически и грамматически организованное изречение назидательного характера в котором зафиксирован практический опыт народа и его оц...Педагогическое речеведение
  34. пословица—краткое устойчивое в речевом обиходе ритмически и грамматически организованное изречение назидательного характера в котором зафиксирован практический опыт народа и его оц...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
  35. пословица—пословица пословицы пословицы пословиц пословице пословицам пословицу пословицы пословицей пословицею пословицами пословице пословицах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  36. пословица—Орфографическая запись слова пословица Ударение в слове пословица Деление слова на слоги перенос слова пословица Фонетическая транскрипция слова пословица [пазлов] Харак...Полный фонетический разбор слов
  37. пословица—приказка прислвя приповдка приповданка приповстка приповсть сти приговрка прим[о]вка примовля пом[о]вка пословка. [Народн приказки. Приповстка батькова за татарський набг...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  38. пословица—Входить войти в пословицу в поговорку.hДив.em ВХОДИТЬ.По пословице.hЗа прислвям це як у тй приказц кажуть нодem до казки приказка годиться до слова йде прислвя.Пословица...Російсько-український словник сталих виразів
  39. пословица—краткое образное выражение с назидат. смыслом. П. имеет одновременно буквальный и перен. образный план или только перен. В П. В гостях хорошо а дома лучше два плана букв...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  40. пословица—пословица ы твор. п. ейСинонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русский орфографический словарь
  41. пословица—Ж atalar sz zrbmsl войти в пословицу zrbmsl olmaq....Русско-азербайджанский словарь
  42. пословица—пословица ж.iproverb saying войти в пословицу become proverbial...Русско-английский словарь
  43. пословица—пословица ж. proverb войти в пословицу become а proverb become proverbial пословица даром не молвится погов. е a common proverb seldom lies....Русско-английский словарь II
  44. пословица—Пословица не мимо молвится ПСинонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  45. пословица—N...Русско-армянский словарь
  46. пословица—Прыказка войти в пословицу стаць прыказкай...Русско-белорусский словарь
  47. пословица—прыказка жен.iвойти в пословицу стаць прыказкай...Русско-белорусский словарь II
  48. пословица—kzmonds адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-венгерский словарь
  49. пословица—пословица ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  50. пословица—посло [ ] Синонимы адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-ивритский словарь
  51. пословица—маал...Русско-казахский словарь
  52. пословица—маал...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  53. пословица—ж. макал войти в пословицу макал болуп калуу макалга айлануу....Русско-киргизский словарь
  54. пословица—ynyвойти в пословицу адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-китайский словарь
  55. пословица—Atalar sz...Русско-крымскотатарский словарь
  56. пословица—аталар сзю...Русско-крымскотатарский словарь II
  57. пословица—sakmvrds...Русско-латышский словарь
  58. пословица—patarl b...Русско-литовский словарь
  59. пословица—валмуворкс...Русско-мокшанский словарь
  60. пословица—Зйр г цэцэн г...Русско-монгольский словарь
  61. пословица—ж. Sprichwort n войти в пословицу sprichwrtlich werden....Русско-немецкий словарь
  62. пословица—Spreekwoord...Русско-нидерландский словарь
  63. пословица—пословицаж войти в у ....Русско-новогреческий словарь
  64. пословица—ordsprk ordretak ord адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-норвежский словарь
  65. пословица—...Русско-персидский словарь
  66. пословица—przysowie...Русско-польский словарь
  67. пословица—жprovrbio mu rifo m адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-португальский словарь
  68. пословица—Пословицаmethali mfano wa maneno mi nyiso msemo mi...Русско-суахили словарь
  69. пословица—пословица масал маол зарбулмасал...Русско-таджикский словарь
  70. пословица—ж мкаль...Русско-татарский словарь
  71. пословица—жatasz atalar szрусские пословицы Rus ataszleriвойти в пословицу atasz haline gelmek адагия афоризм изречение паремия помудрушка...Русско-турецкий словарь
  72. пословица—maqol...Русско-узбекский словарь Михайлина
  73. пословица—f...Русско-финский словарь
  74. пословица—prpov pslov...Русско-чешский словарь
  75. пословица—сущ.жен.ваттисен смах...Русско-чувашский словарь
  76. пословица—or_dsprk.strong ordsprk .strong ordsprk...Русско-шведский словарь
  77. пословица—Ordsprk...Русско-шведский словарь II
  78. пословица—греч.em paroima лат. adagio proverbium краткое изречение бытующее в народном языке иносказательно выражающее некую житейскую мудрость. П. были известны как грекам так и р...Словарь античности
  79. пословица—жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом а ритмически организованной форме....Словарь исторических терминов
  80. пословица—Образное законченное изречение имеющее назидательный смысл обычно характеризующееся особым ритмоинтонационным и фонетическим оформлением параллелизм построения стихотворн...Словарь лингвистических терминов
  81. пословица—Образное выражение созданное народом и передаваемое из поколения в поколение в устной форме выражающее законченное суждение поучение применяемое ко множеству сходных ситу...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  82. пословица—жанр устного народного творчества вошедшее в речевой обиход законченное меткое образное изречение применимое к самым разным жизненным ситуациям и имеющее поучительный смы...Словарь литературоведческих терминов
  83. пословица—пословица см. изречение поговорка...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  84. пословица—пословицаСм. изречение поговорка....Словарь синонимов II
  85. пословица—пословица См. изречение поговорка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пословица изречение поговорка афориз...Словарь синонимов II
  86. пословица—пословица изречение поговорка афоризм...Словарь синонимов
  87. пословица—h пословицаbig сущ.жен.неод.i ед.им. Пословица о Каджарах.Пут. ед.вин. полатыни и очень помню одну пословицу.Студ. . ан лучше бы помнить пословицуСтуд. . ед.дат. правду ...Словарь языка Грибоедова
  88. пословица—Чутка...Словник застарілих та маловживаних слів
  89. пословица—ПОСЛОВИЦА афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом обычно в ритмически организованной форме Что посеешь то и п...Современная энциклопедия
  90. пословица—ПОСЛОВИЦА жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме Что посееш...Современный энциклопедический словарь
  91. пословица—фольклорный жанр афористически сжатое образное ритмически организованное изречение с поучительным смыслом. Рубрика роды и жанры литературы Антонимкоррелят поговорка Род ...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  92. пословица—Образное выражение созданное народом и передаваемое из поколения в поколение в устной форме выражающее законченное суждение поучение применяемое ко множеству сходных ситу...Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
  93. пословица—.strong Законченное высказывание образного характера и с назидательным смыслом. Пословица включенная в текст предназначенный для перевода обретает статус единицы перевода...Толковый переводоведческий словарь
  94. пословица—ПОСЛОВИЦА ы ж. Краткое народное изречение с назидательнымсодержанием народный афоризм. Русские пословицы и поговорки. П. не мимомолвится посл. Войта в пословицу стать ...Толковый словарь Ожегова
  95. пословица—ПОСЛОВИЦА пословицы ж. Краткое образное законченное изречение обычно ритмичное по форме с назидательным смыслом. Русские пословицы лучшие и выразительнейшие из всех посло...Толковый словарь русского языка II
  96. пословица—пословица пословица ы ж. Краткое народное изречение с назидательным содержанием народный афоризм. Русские пословицы и поговорки. П. не мимо молвится посл. Войти в послови...Толковый словарь русского языка II
  97. пословица—ПОСЛОВИЦА ы ж. Краткое народное изречение с назидательным содержанием народный афоризм. Русские пословицы и поговорки. Пословица не мимо молвится посл. Войта в пословицу ...Толковый словарь русского языка
  98. пословица—Ударение в слове пословицаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове пословица...Ударение и правописание
  99. пословица—жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме Что посеешь то и пож...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  100. пословица—Rzeczownik пословица f przysowie n...Универсальный русско-польский словарь
  101. пословица—краткое законченное суждение выражающее в образной форме нар. представления о к.л. предмете или явлении окружающего мира. П. возникает вместе с яз. и живет только в речи ...Уральская историческая энциклопедия
  102. пословица—пословица пословицы пословицы пословиц пословице пословицам пословицу пословицы пословицей пословицею пословицами пословице пословицах Источник Полная акцентуированная па...Формы слова
  103. пословица—Полица Полис Полив Пол Повал Плов Плица Плис Плац Плав Пилав Пила Пивцо Пиво Пво Павло Оспа Осов Осло Ослица Осип Оса Опал Опа Олива Овца Овал Оао Лов Лицо Лис Половица П...Электронный словарь анаграмм русского языка
  104. пословица—Пословица сжатое общеупотребительное изречение живущее в народной речи. Содержание пословиц настолько разнообразно что дать их определение на основании этого признака ед...Энциклопедический словарь
  105. пословица—ПОСЛОВИЦА жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме Что посее...Энциклопедический словарь естествознания
  106. пословица—сжатое общеупотребительное изречение живущее в народной речи. Содержание пословиц настолько разнообразно что дать их определение на основании этого признака едва ли возмо...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  107. пословица—Пословица жанр фольклора афористически сжатое образное грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме Что посееш...Энциклопедия культурологии