Поэтический словарь

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИ´ЗМ(от греч. παράλληλος — идущий рядом, параллельный) — композиционный прием, подчеркивающий структурную связь двух (обычно) или трех элементов стиля в художественном произведении; связь этих элементов состоит в том, что они располагаются параллельно в двух или трех смежных фразах, стихах, строфах, благодаря чему выявляется их общность. Современной поэтикой установлены следующие типы П.
СинтаксическийП., наиболее распространенный, заключается в том, что в смежных стихах соблюдается одинаковая структура предложений. Это явление поэтического стиля интересно проследить на примерах, взятых у разных поэтов:
В синем море волны плещут,
В синем небе звезды блещут.
(А. Пушкин)
И, новым преданный страстям,
Я разлюбить его не мог;
Так храм оставленный — все храм,
Кумир поверженный — все бог!
(М. Лермонтов)
Утихает светлый ветер,
Наступает серый вечер,
Ворон канул на сосну,
Тронул сонную струну.
(А. Блок)
Когда умирают кони — дышат,
Когда умирают травы — сохнут,
Когда умирают солнца — они гаснут,
Когда умирают люди — поют песни.
(В. Хлебников)
Ко мне приплывала зеленая рыба,
Ко мне прилетала белая чайка!
(А. Ахматова)
Я не знаю, где граница
Между Севером и Югом,
Я не знаю, где граница
Меж товарищем и другом...
...Я не знаю, где граница
Между пламенем и дымом,
Я не знаю, где граница
Меж подругой и любимой.
(М.Светлов)
Алмаз шлифуется алмазом,
Строка диктуется строкой.
(С. Поделков)
Два бессмертия у Волги —
устье и исток.
Две тревоги у солдата —
Запад и Восток!
Две надежды у деревьев —
осень и весна.
Две заботы у солдата —
пушка и война...
(А. Недогонов)
СтрофическийП. состоит в том, что в смежных строфах стихотворения повторяется одинаковое синтаксическое, а иногда и лексическое построение:
Горе несешь — думаешь,
Как бы с плеч сбросить,
Куда бы его покинуть,
Где бы его оставить.
Счастье несешь — думаешь,
Как бы с ним не споткнуться,
Как бы оно не разбилось,
Кто бы его не отнял.
(В. Тушнова)
На внутристрофических контрастных параллелях построено стихотворение М. Лермонтова «Парус»:
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом.
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны, ветер свищет,
И мачта гнется и скрипит...
Увы, он счастия не ищет,
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой.
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в буре есть покой!
К строфическому П. близка формаамебейной композиции, популярная в народной поэзии.
РитмическийП. выражается в том, что лирические мотивы подчеркиваются соответствующим повтором ритмического рисунка, например паузой в определенном месте стиха:
╔ | Сад весь в цве | ту, /\\ /\\ |
╚ | Вечер в ог | не, /\\ /\\ |
| Так осве | жительно | радостно | мне! /\\ /\\ |
╔ | Вот я сто | ю, /\\ /\\ |
╚ | Вот я и | ду, /\\ /\\ |
| Словно та | инственной | речи я | жду. /\\ /\\ |
╔ | Эта за | ря, /\\ /\\ |
╚ | Эта вес | на /\\ /\\ |
| Так непо | стижна, за | то так яс | на! /\\ /\\ |
╔ | Счастья ли | полн, /\\ /\\ |
╚ | Плачу ли | я, /\\ /\\ |
| Ты — благо | датная | тайна мо | я. /\\ /\\ |
(А. Фет)
В этом стихотворении, чтобы подчеркнуть обязательную двудольную паузу в средине первого стиха каждого двустишия, поэт разбивает первый стих на двустрочие вместо:
| Сад весь в цве | ту, /\\ /\\ | вечер в ог | не, /\\ /\\ |
| Так осве | жительно | радостно | мне! /\\ /\\ |
Помимо прямого П., в поэзии встречается отрицательный П., состоящий в том, что первый член параллели дается с отрицательной частицей «не». Такая форма П. особенно употребительна в народной поэзии, нередка она и в авторских стихах (см.отрицательное сравнение).

Синонимы:
дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи


  1. параллелизм—. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений действий процессов. . Повторение дублирование полное совпадение в чемлибо. . В биологии принцип эволюции групп организ...Словарь практического психолога
  2. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ от греч. parallelos идущий рядом параллельный независимое развитие сходных признаков в эволюпии близкородственных групп организмов. В результате П. вторично п...Биологический энциклопедический словарь
  3. параллелизм—. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений действий процессов. . Повторение дублирование полное совпадение в чемлибо. . В биологии принцип эволюции групп организ...Большая психологическая энциклопедия
  4. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ парафилия параллельное развитие принцип эволюции групп организмов заключающийся в независимом приобретении ими сходных черт строения на основании особенностей...Большая советская энциклопедия
  5. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста крые соотносясь создают единый поэтич. образ. Пример Ах кабы на цветы ...Большая советская энциклопедия
  6. параллелизм—м. parallelismo Итальянорусский словарь. Синонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. параллелизм—параллелизм м Parallelismus m неизм.Синонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. параллелизм—мParallelismus m неизм. дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. параллелизм—м.paralelismo mem в разн. знач....Большой русско-испанский словарь
  10. параллелизм—сущ. муж. рода только ед. ч.паралелзм уem...Большой русско-украинский словарь
  11. параллелизм—м. прям. перен. paralllisme m...Большой русско-французский словарь
  12. параллелизм—от греч. parallelos идущий рядом англ. parallelism нем. Parallelismus. . Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений действий. . Полное совпадение в ч.л. повторени...Большой толковый социологический словарь II
  13. параллелизм—м. прям. перен.em paralllisme m дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. параллелизм—одновременное выполнение одинаковых работ или функций по отношению к одним и тем же объектам разными уровнями или звеньями управления. П. проявляется тогда когда одноврем...Большой экономический словарь
  15. параллелизм—в поэтике тождественное или сходное расположение элементовречи в смежных частях текста которые соотносясь создают единыйпоэтический образ. Наряду со словеснообразным или...Большой энциклопедический словарь II
  16. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста которые соотносясь создают единый поэтический образ. Наряду со словес...Большой Энциклопедический словарь V
  17. параллелизм—в поэтике тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста которые соотносясь создают единый поэтический образ. Наряду со словеснообразным ил...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  18. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ а м. paralllisme m. strong. Параллельное положение двух равноотстоящих одна от другой лиий или плоскостейem. Спасский Горн. сл. Прил. . Равное на всем протяж...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  19. параллелизм—параллелизм....Киргизско-русский словарь
  20. параллелизм—от греч. parallelos идущий рядом стилистическая фигура устанавливающая подобие смежных синтаксических отрезков текста стихов предложений или частей предложения. Проециру...Литература и язык. Современная энциклопедия
  21. параллелизм—I.strong Термин традиционной стилистики обозначающий соединение двух и более сочиненных предложений или частей их путем строгого соответствия их структуры грамматической...Литературная энциклопедия
  22. параллелизм—I. Термин традиционной стилистики обозначающий соединение двух и более сочиненных предложений или частей их путем строгого соответствия их структуры грамматической и сем...Литературная энциклопедия II
  23. параллелизм—I. Термин традиционной стилистики обозначающий соединение двух и более сочиненных предложений или частей их путем строгого соответствия их структуры грамматической и сем...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  24. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ от греч. parlllos находящийся или идущий рядом тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста которые соотносясь создают едины...Литературный энциклопедический словарь
  25. параллелизм—а м.em .strong мат.em Равное на всем протяжении отстояние друг от друга линий и плоскостей.Параллелизм плоскостей.Сопутствие и неизменное соотношение двух явлений действ...Малый академический словарь
  26. параллелизм—корень ПАРАЛЛЕЛ суффикс ИЗМ нулевое окончаниеОснова слова ПАРАЛЛЕЛИЗМВычисленный способ образования слова Суффиксальный ПАРАЛЛЕЛ ИЗМ Слово Параллелизм содержит следу...Морфемный разбор слова по составу
  27. параллелизм—Начальная форма Параллелизм винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  28. параллелизм—от греч. parallnlos параллельный букв. находящийся или идущий рядом движение двух и более голосов многоголосной полифонич. или гомофонной муз. ткани с сохранением межд...Музыкальная энциклопедия
  29. параллелизм—параллелизм . м. Равное на всем протяжении отстояние друг от друга линий и плоскостей. а перен. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений действий. б Аналогия сх...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  30. параллелизм—параллелизм параллелизм а...Орфографический словарь
  31. параллелизм—u м дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Орфографический словарь русского языка
  32. параллелизм—paralllisme...Политехнический русско-французский словарь
  33. параллелизм—параллелизм параллелизмы параллелизма параллелизмов параллелизму параллелизмам параллелизм параллелизмы параллелизмом параллелизмами параллелизме параллелизмах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  34. параллелизм—Орфографическая запись слова параллелизм Ударение в слове параллелизм Деление слова на слоги перенос слова параллелизм Фонетическая транскрипция слова параллелизм [прлил...Полный фонетический разбор слов
  35. параллелизм—философская теория связи между телом и разумом утверждающая что не существует никакого причинноследственного взаимодействия между сознанием и мозгом ни в каком направлени...Психология сознания
  36. параллелизм—паралелзм му....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  37. параллелизм—параллелизм аСинонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русский орфографический словарь
  38. параллелизм—М мн. нет . riyaz. paralellik mvazilik . mc. mvazilik bir tnd bir nisbtd olma . paralelizm tkrarlama tkrar oxarlq bnzrlik eyni iin iki xs v ya idar trfindn grlmsi....Русско-азербайджанский словарь
  39. параллелизм—parallelization...Русско-английский машиностроительный словарь
  40. параллелизм—parallelism...Русско-английский морской словарь
  41. параллелизм—concurrency параллелизм м.uparallelismСинонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-английский политехнический словарь
  42. параллелизм—м. культурный параллелизм нервнопсихический параллелизм психоневрологический параллелизм психофизический параллелизм...Русско-английский психологический словарь
  43. параллелизм—параллелизм м.iparallelism...Русско-английский словарь
  44. параллелизм—параллелизм м. parallelism дублирование duplication overlapping....Русско-английский словарь II
  45. параллелизм—m. дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-английский словарь математических терминов
  46. параллелизм—м....Русско-английский словарь по физике
  47. параллелизм—parallelelism concurrence...Русско-английский словарь по электронике
  48. параллелизм—overlapping...Русско-английский строительный словарь
  49. параллелизм—ampLTcomput.ampGT concurrency parallelismСинонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-английский технический словарь
  50. параллелизм—concurrency parallelism...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  51. параллелизм—concurrency...Русско-английский экономический словарь
  52. параллелизм—Паралелзм...Русско-белорусский словарь
  53. параллелизм—в разн. знач.i паралелзм муж.i...Русско-белорусский словарь II
  54. параллелизм—параллели дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-ивритский словарь
  55. параллелизм—parallelismo...Русско-итальянский автомобильный словарь
  56. параллелизм—м. parallelismo m...Русско-итальянский политехнический словарь
  57. параллелизм—параллелизм...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  58. параллелизм—м. . мат. параллелизм сызыктардын бир ыраактыкта катарлашып кетиши . перен. параллелизм крнштрдн бирдейлиги жанаша жрш бир эле иштин бир нече жерде катар иштелиши паралле...Русско-киргизский словарь
  59. параллелизм—мат. pngxng pngxngxng дублированиеem bngxngxng pngxng xinxingпараллелизм в работе лит. pngxngf piuf duchnfСинонимы дублирование повторение равноудаленность совпа...Русско-китайский словарь
  60. параллелизм—parallisms...Русско-латышский словарь
  61. параллелизм—в работе Parallelitt...Русско-немецкий экономический словарь
  62. параллелизм—параллелизмм ....Русско-новогреческий словарь
  63. параллелизм—parallellisme дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-норвежский словарь
  64. параллелизм—paralelizm...Русско-польский словарь
  65. параллелизм—мparalelismo m дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-португальский словарь
  66. параллелизм—параллелизм параллелизм мутавозият мувоз будан...Русско-таджикский словарь
  67. параллелизм—м параллельлек параллелизм...Русско-татарский словарь
  68. параллелизм—м paralellik тж. мат. koutlukСинонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-турецкий словарь
  69. параллелизм—матем. паралелзм му Синонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русско-украинский политехнический словарь
  70. параллелизм—duplicita duplikace...Русско-чешский словарь
  71. параллелизм—.strong paralleelsus.strong parallelism rpsus...Русско-эстонский словарь
  72. параллелизм—параллелизмСинонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Русское словесное ударение
  73. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ сравнительное сопоставление какихлибо предметов или вопросов то же что параллельность см. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ. Словарь иностранных слов вошедших в состав рус...Словарь иностранных слов русского языка
  74. параллелизм—от греч.em parallelos рядом идущий. Одинаковое синтаксическое построение одинаковое расположение сходных членов предложения соседних предложений или отрезков речи. Молод...Словарь лингвистических терминов
  75. параллелизм—др.греч.u поэтический прием основанный на тождественном или сходном расположении одних и тех же элементов речи в смежных частях текста См. симплока соотношение этих элеме...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  76. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ такой порядок расположения отдельных слов или предложений при котором одна словесная группа заключает в себе образы мысли и т. п. соответствующие другой груп...Словарь литературных терминов
  77. параллелизм—от греч. parallelos идущий рядом Тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста которые соотносясь создают единый поэтический образВ синем...Словарь литературоведческих терминов
  78. параллелизм—гр. параллелизмос повторение совпадение дублирование симметрия отдельных образов мотивов структурно выражающееся в одинаковом расположении сходных элементов. Присутствуют...Словарь по педагогической антропологии
  79. параллелизм—параллелизм дублирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. параллелизм сущ. колво синонимов дублирование ...Словарь синонимов II
  80. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста которые соотносясь создают единый поэтический образ. Наряду со словесн...Современная энциклопедия
  81. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста которые соотносясь создают единый поэтический образ. Наряду со словесн...Современный энциклопедический словарь
  82. параллелизм—от греч.u parallelismos идущий рядом сходное синтаксическое построение двух и более предложений или других фрагментов текста. Рубрика язык. Изобразительновыразительные ...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  83. параллелизм—одинаковое синтаксическое построение соседних предложений высказываний или отрезков речи.Синонимы дублирование повторение равноудаленность совпадение сходство фигура речи...Толковый переводоведческий словарь
  84. параллелизм—параллелизм [гр. parallellsmos] неизменное соотношение и сопутствие двух явлений действий полное совпадение в чмл. повторение дублирование биол. иначе парафилия при...Толковый словарь иностранных слов
  85. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ ам. Сопутствие параллельных явлений действийпараллельность. П. линий. П. в работе....Толковый словарь Ожегова
  86. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ параллелизма м. см. параллель книжн. . только ед. Равное на всем протяжении отстояние друг от друга линий и плоскостей мат. . перен. только ед. Неизменное соо...Толковый словарь русского языка II
  87. параллелизм—параллелизм параллелизм а м. Сопутствие параллельных явлений действий параллельность. П. линий. П. в работе....Толковый словарь русского языка II
  88. параллелизм—ПАРАЛЛЕЛИЗМ ам. Сопутствие параллельных явлений действий параллельность. Параллелизм линий. Параллелизм в работе....Толковый словарь русского языка
  89. параллелизм—Ударение в слове параллелизмУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове параллелизм...Ударение и правописание
  90. параллелизм—параллельная эволюцияСходное эволюционное развитие различных видов после разделения от общего предка у которого были зачатки анатомических черт приведшие к этому. Паралле...Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь
  91. параллелизм—параллелизм параллелизмы параллелизма параллелизмов параллелизму параллелизмам параллелизм параллелизмы параллелизмом параллелизмами параллелизме параллелизмах Источник П...Формы слова
  92. параллелизм—Ралли Раз Прима Призма Приз Прием Празем Пра Плие Плезир Плазма Плаз Пир Пим Пила Пиза Пие Пиар Пиала Пермалла Перл Перилла Перила Пери Пемза Парма Пари Парез Параллелизм...Электронный словарь анаграмм русского языка
  93. параллелизм—от греч. parallelos идущий рядом англ. parallelism нем. Parallelismus. . Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений действий. . Полное совпадение в ч.л. повторени...Энциклопедия социологии