Поэтический словарь

ГЕКЗАМЕТР

ГЕКЗА´МЕТР(греч. ἑζάμετρος — шестимерный) — античный стихотворный размер, шестистопный дактиль. По преданию, Г. изобретен в древних Дельфах и первоначально употреблялся в религиозных гимнах, а затем уже был применен, как высокая форма стиха, в поэтических произведениях героического характера (поэмы Гомера). В римской поэзии Г. первым применил Энний, автор эпического произведения «Анналы»; вслед за ним Г. писали Лукреций, Цицерон, Вергилий, Овидий. Античный Г. по справедливости считается совершенной формой стихового ритма: самая емкая по своему ритмическому объему четырехдольная (четырехморная) дактилическая стопа ⌣̅⌣̅⌣⌣, заменяемая четырехдольным же спондеем ⌣̅⌣̅⌣̅⌣̅ (последний не употребляется только в первой и шестой стопах Г.), дает 32 комбинации.
Наиболее употребительные цезуры в Г.: цезура после третьей стопы, разделяющая стих на два равных полустишия
| ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣⌣ || ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ /\\ | ,
и двойная цезура, разделяющая стих на три части
| ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣⌣ || ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣⌣ || ⌣̅⌣̅⌣⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ /\\ | .
Словесное ударение в античном Г. (как и в других античных размерах) может падать на любую долю дактилической или спондеической стопы, вследствие чего ритм стиха здесь смешанный — константный и инверсированный. Чтение античных четырехдольных Г. должно проходить в форме четкого скандирования, с соблюдением двудольного протяжения долгих слогов в дактиле и спондее. Принятое в Западной Европе и в России скандирование античного Г. в трехдольной манере, без соблюдения долгих слогов, неправильно; оно меняет ритм античного стиха, акцентируя лишь первый слог трехдольника. Такое чтение Г. игнорирует ударные слоги греческих слов, когда эти слоги приходятся на слабые доли стопы. В результате получается однообразный константный ритм Г. и искажаются искусственными акцентами греческие слова.
Первая попытка применить четырехдольный античный Г. в русском стихе принадлежит Мелетию Смотрицкому, который в своей «Грамматике», изданной в 1619 г., произвольно установил для славяно-русского языка долгие и краткие слоги и дал образец античного «ироического» стиха, состоящего из дактилей и спондеев.
Смелая для своего времени попытка Смотрицкого не была поддержана.Трехдольная же имитация античного Г. в том виде, в каком он известен и сейчас, принадлежит В. Тредиаковскому, который назвал этот размер дактило-хореическим. В. Тредиаковский первый дал примеры (и порой блестящие) имитированного трехдольного Г., далекого, однако, от подлинного античного образца. Прекрасно звучание Г. у А. Радищева. Русский имитированный Г. имеет 18-дольный объем, каждая стопа его трехдольна (3×6=18), в то время как античный Г. 24-дольный и каждая его стопа четырехдольна (4×6=24). Русский Г. можно обратить и в 24-дольный, протягивая первый в стопе слог. Систематическое акцентирование только первого слога в трехдольной стопе создает однообразный константный ритм стиха, свободная же акцентуация в античной четырехдольной стопе делает ритм Г. богаче. Контрольный ряд русского имитированного Г. такой:
| ⌣́⌣⌣ | ⌣́⌣⌣ | ⌣́⌣⌣ || ⌣́⌣⌣ | ⌣́⌣⌣ | ⌣́⌣ /\\ | .
Цезура в русском Г. может быть мужская, женская и дактилическая, что видно из следующего примера:
| Встала из | мрака мла |даяс перс | тами пур | пурными | Эос, /\\ |
| Ложе по | кинул тог |даи воз | любленный | сын Одис | еев. /\\ |
| Платье на | дев, изощ |ренныйсвой | меч на пле | чо он по | весил; /\\ |
| После по | дошвы кра |сивые| к светлым но | гам подвя | завши, /\\ |
| Вышел из | спальни...
(«Одиссея», пер. В. Жуковского)
Трехдольные имитации Г. писали многие русские поэты — А. Пушкин, М. Лермонтов, А. Фет, Н. Щербина, А. Майков, Л. Мей, В. Брюсов, А. Блок, Вяч. Иванов, П. Радимов и др. Весьма любопытны опыты П. Радимова, который в своих Г. идиллически живописал быт старой русской деревни.
В русском Г. трехдольная стопа иногда заменяется двусложной группой, неправильно называемой хореем (отсюда старинное название Г. — дактило-хореический размер). В этом случае первый слог стопы растягивается вдвое по сравнению с рядовым слогом стопы, но трехдольность стопы сохраняется; в других случаях в стопе допускается однодольная пауза. Например:
| В том при дво | ре и в па | латах мя | теж /\\ вос | стал преве | ликий. /\\ |
| Слышится | всю-уду | крик: /\\ ца | ря /\\ не | стало! Скон | чался! /\\ |
| Те устра | шились; дру | гие хва | тают о | ружие | спешно; /\\ |
| Следствий бо | я-атся | все: а что | у-умер | царь не го | рюют. /\\ |
(В. Тредиаковский)
| Чи-истый | лоснится | пол; /\\ стек | лянные | чаши блис | тают. /\\ |
(А. Пушкин)
Русские поэты имеют возможность создать четырехдольный гекзаметр, не уступающий античной ритмике. Для этого нужно обратиться к практике народного стиха четырехдольного строя (лирика, исторические песни, былины, частушки). В античном гекзаметре использовались лишь три модификации четырехдольника: ⌣̅⌣̅⌣⌣ (дактиль), ⌣̅⌣̅⌣̅⌣̅ (спондей) и ⌣̅⌣̅⌣ ^ (в конце стиха). Не использованы многие модификации: ⌣́⌣⌣⌣, ⌣́⌣⌣ ^ , ⌣́ ^ ⌣ ^ ⌣́⌣ ^ ^ , ⌣⌣⌣́⌣, ⌣⌣⌣́ ^ , ⌣́ ^ ^ ^ и др. Включение этих модификаций, употребляемых в русских народных четырехдольниках, расширило бы ритмические ресурсы нашего отечественного Г. Вот принадлежащий автору этих строк опытный пример четырехдольного Г., в котором к античным модификациям добавлен ряд других:
| В пу-урпуре, | бле-еске и | ды-ымах, ле | са разрисо | вав /\\ позо | ло-отой, /\\ |
| Озаряя | ро-озовым | све-етом /\\ | стру-унную | рожь /\\ и пше | ни-ицу, /\\ |
| В ви-изге стри | жей /\\ огол | телых и в мель | ка-ании | ла-асточек | бы-ыстрых, /\\ |
| Вниз /\\ голо | вой /\\ бе-ез | шу-умно /\\ | падало тя | жё-олое | со-олнце. /\\ |
Здесь встречаются последовательно следующие шесть ритмических модификаций четырехдольника: ⌣̅́⌣̅⌣⌣, ⌣́⌣⌣⌣, ⌣́ ^ ⌣⌣, ⌣̅́⌣̅⌣ ^ , ⌣⌣⌣́⌣, ⌣́⌣⌣⌣.

Синонимы:
дактиль, размер, стих


  1. гекзаметрlat.i hexametreгекзаметр...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. гекзаметрГекзаметр...Белорусско-русский словарь
  3. гекзаметрГЕКЗАМЕТР гексаметр греч. hexametron от шесть и metron мераi iв античном метрич. стихосложении стопный дактиль с iпоследней усечнной стопой в каждой стопе кроме й два ...Большая советская энциклопедия
  4. гекзаметргексаметр греч. hexmetron от hx шесть и mtron мера в античном метричечком стихосложении стопный Дактиль с последней усечнной стопой в каждой стопе кроме й два кратких ...Большая Советская энциклопедия II
  5. гекзаметрм. лит. esametro Итальянорусский словарь. Синонимы дактиль размер стих...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. гекзаметргекзаметр м лит. Hexameter m dСинонимы дактиль размер стих...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. гекзаметрм лит.Hexameter m дактиль размер стих...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. гекзаметрм. лит.hexmetro m...Большой русско-испанский словарь
  9. гекзаметрсущ. муж. рода рел....Большой русско-украинский словарь
  10. гекзаметрм. лит. hexamtre m...Большой русско-французский словарь
  11. гекзаметрмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  12. гекзаметрм. лит.hexamtre m дактиль размер стих...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. гекзаметрот греч. hexametros шестистопный стихотворный размерантичной эпической поэзии шестистопный дактиль в котором первые стопымогут заменяться спондеями в силлаботонических...Большой энциклопедический словарь II
  14. гекзаметрГЕКЗАМЕТР от греч. hexametros шестистопный стихотворный размер античной эпической поэзии шестистопный дактиль в котором первые стопы могут заменяться спондеями в силла...Большой Энциклопедический словарь V
  15. гекзаметргексаметр а ч.i лт.i Шестистопний дактилчний врш з постйною цезурою....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. гекзаметргекзаметр а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  17. гекзаметргекзаметр а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  18. гекзаметршестистопный стихотвор. размер гомеровских поэм Илиадыem и Одиссеиem перенесен. и в лат. эпич. поэзию Энеидаem Вергилия Метаморфозыem Овидия. Антич. Г. состоит из шести с...Древний мир. Энциклопедический словарь
  19. гекзаметршестистопный стихотвор. размер гомеровских поэм Илиады и Одиссеи перенесен. и в лат. эпич. поэзию Энеида Вергилия Метаморфозы Овидия. Антич. Г. состоит из шести стоп дакт...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  20. гекзаметрот греческого hexametros шестистопный стихотворный размер античной эпической поэзии шестистопный дактиль с цезурой паузой рассекающей стих обычно на й стопе Илиада Одисс...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  21. гекзаметрГЕКЗАМЕТР а м. hexamtre m. ampLT гр. hex шесть metron мера. Шестистопный дактилический стихотворный размер сложившийся в античной поэзииem. МАС. Эксаметр. . Тред. Новый ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  22. гекзаметргреч. hexametros шестимерник древнейшая форма античного стиха существующая со времен Гомера. В рус. силлаботонике его имитируют двумя способами с помощью чистого шестист...Литература и язык. Современная энциклопедия
  23. гекзаметрI.strong Метрический шестистопный дактилический метр с постоянной цезурой обычно после третьего долгого т. е. седьмого слога и укороченным на один слог окончанием UU U...Литературная энциклопедия
  24. гекзаметрI. Метрический шестистопный дактилический метр с постоянной цезурой обычно после третьего долгого т. е. седьмого слога и укороченным на один слог окончанием UU UU UU...Литературная энциклопедия II
  25. гекзаметрI. Метрический шестистопный дактилический метр с постоянной цезурой обычно после третьего долгого т. е. седьмого слога и укороченным на один слог окончанием UU UU UU...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  26. гекзаметрГЕКЗАМЕТР гексаметр от греч. hexmetros шестимерный в античном стихосложении стопный дактиль в котором на й стопах дактиль UU может заменяться спондеем цезура рассекающ...Литературный энциклопедический словарь
  27. гекзаметра м. лит.em Шестистопный дактилический стихотворный размер с постоянной цезурой сложившийся в античной поэзии.[греч. ] дактиль размер стих...Малый академический словарь
  28. гекзаметргреч. Hexametros шестимерный стих из шести дактилических стоп который употреблялся в античной поэзии и в подражаниях ей. Гекзаметром писались преимущественно большие по...Мировая художественная культура. Словарь
  29. гекзаметркорень ГЕКЗА корень МЕТР нулевое окончаниеОснова слова ГЕКЗАМЕТРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ГЕКЗА МЕТР Слово Гекзаметр содержит с...Морфемный разбор слова по составу
  30. гекзаметрНачальная форма Гекзаметр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  31. гекзаметргекзаметр м. Шестистопный дактилический стихотворный размер сложившийся в античной поэзии для которого характерны цезура на третьей стопе и усечение в последней. а Шес...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  32. гекзаметргекзаметр гекзаметр а...Орфографический словарь
  33. гекзаметрu мu мн.u гекзаметры Р.u гекзаметров дактиль размер стих...Орфографический словарь русского языка
  34. гекзаметргекзаметр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  35. гекзаметргекзаметр гекзаметры гекзаметра гекзаметров гекзаметру гекзаметрам гекзаметр гекзаметры гекзаметром гекзаметрами гекзаметре гекзаметрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  36. гекзаметрОрфографическая запись слова гекзаметр Ударение в слове гекзаметр Деление слова на слоги перенос слова гекзаметр Фонетическая транскрипция слова гекзаметр [гигзамидр] Ха...Полный фонетический разбор слов
  37. гекзаметрСм. esmetro.Синонимы дактиль размер стих...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  38. гекзаметргексаметр р. тру....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  39. гекзаметрот греч. шестимерный один из трех гл. размеров классической античной квантитативной метрики стопный дактиль в кром стопы могут заменяться стопами спондея цезура распо...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  40. гекзаметргекзаметр аСинонимы дактиль размер стих...Русский орфографический словарь
  41. гекзаметрМ hekzametr qdim yunanlarda v romallarda er vznlrindn biri....Русско-азербайджанский словарь
  42. гекзаметргекзаметр м. лит.ihexameter...Русско-английский словарь
  43. гекзаметргекзаметр м. лит. Hexameter....Русско-английский словарь II
  44. гекзаметрN...Русско-армянский словарь
  45. гекзаметрГекзаметр...Русско-белорусский словарь
  46. гекзаметрпоэт.i гекзаметр муж.i...Русско-белорусский словарь II
  47. гекзаметрдактиль размер стих...Русско-ивритский словарь
  48. гекзаметрлит. гекзаметр ежелг грек рим ледерн бунаты тр орысша ле шыару дстрнде де бар...Русско-казахский словарь
  49. гекзаметрм. лит. гекзаметр алты стопалуу ыр....Русско-киргизский словарь
  50. гекзаметр. Синонимы дактиль размер стих...Русско-китайский словарь
  51. гекзаметрheksametrs...Русско-латышский словарь
  52. гекзаметргекзаметрм лит. ....Русско-новогреческий словарь
  53. гекзаметрhexametr...Русско-чешский словарь
  54. гекзаметргекзаметрСинонимы дактиль размер стих...Русское словесное ударение
  55. гекзаметргреч.em hexametron от hex шесть и metron мера стих состоящий из шести стоп. В дактилич. Г. вместо отдельных дактилей могут стоять спондеи редко в пятой стопе последняя ...Словарь античности
  56. гекзаметрГЕКЗАМЕТР греч. hexametron от hex шесть и metron мера. Стихотворный размер состоящий из стоп из которых первые четыре дактили или спондеи я дактиль а я спондей или ...Словарь иностранных слов русского языка
  57. гекзаметрот греч. hexametros шестимерник стихотворный размер шестистопный дактиль с женским окончанием и с цезурой паузой обычно стоящей в середине третьей стопы чаще всего посл...Словарь литературоведческих терминов
  58. гекзаметргекзаметр сущ. колво синонимов дактиль размер стих Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы дактиль размер стих...Словарь синонимов II
  59. гекзаметргекзаметр ч. гр. шестистопний вршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль з постйною цезурою....Словник іншомовних слів
  60. гекзаметргекзаметр ч. гр. шестистопний вршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль з постйною цезурою....Словник іншомовних слів
  61. гекзаметргекзаметр гексаметр вд грец. шестистопний вршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль з постйною цезурою....Словник іншомовних слів Мельничука
  62. гекза́метрГЕКЗАМЕТР а ч. поет. Шестистопний дактилчний врш а постйною цезурою. Поки б химерив мудрий дд Творили б лежа епопею Парили б скрзь понад землею Та все б гекзаметри плели ...Словник української мови в 11 томах
  63. гекзаметрГЕКЗАМЕТР а ч. поет.Шестистопний дактилчний врш з постйною цезурою.Поки б химерив мудрий дд Творили б лежа [лежачи] епопею Парили б скрзь понад землею Та все б гекзаметри...Словник української мови у 20 томах
  64. гекзаметрГЕКЗАМЕТР от греческого hexametros шестистопный стихотворный размер античной эпической поэзии шестистопный дактиль с цезурой паузой рассекающей стих обычно на й стопе Ил...Современная энциклопедия
  65. гекзаметрГЕКЗАМЕТР от греч . hexametros шестистопный стихотворный размер античной эпической поэзии шестистопный дактиль в котором первые стопы могут заменяться спондеями в силла...Современный энциклопедический словарь
  66. гекзаметрот лат.u hexametros шестистопный шестистопный дактиль с женским окончанием в каждой стопе кроме пятой два кратких слога могут заменяться одним долгим образуя спондей ....Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  67. гекзаметрГЕКЗАМЕТР гексаметр м. шестистопный стих где стопа состоит из двух долгих или одного долгого и двух коротких слогов строгий гекзаметр состоит из четырех дактилей или спон...Толковый словарь живого великорусского языка
  68. гекзаметргекзаметр [гр. hexametron lt hex шесть metron мера] шестистопный дактиль с хореическим см. хорей окончанием допускает стяжение безударных промежутков в стопах до одного...Толковый словарь иностранных слов
  69. гекзаметрГЕКЗАМЕТР а м. Стихотворный размер в античном стихосложении шестистопный дактиль в русском шестистопный дактиль с хореическимокончанием. II прил. гекзаметрический ая ое....Толковый словарь Ожегова
  70. гекзаметрГЕКЗАМЕТР гекзаметра м. греч. hexametron лит. Род шестистопного стиха у греков и римлян состоявший из пяти дактилей или спондеев и последней стопы спондея а также имитац...Толковый словарь русского языка II
  71. гекзаметргекзаметр гекзаметр а м. Стихотворный размер в античном стихосложении шестистопный дактиль в русском шестистопный дактиль с хореическим окончанием.прил. ический ая ое....Толковый словарь русского языка II
  72. гекзаметрГЕКЗАМЕТР а м. Стихотворный размер в античном стихосложении шестистопный дактиль в русском шестистопный дактиль с хореическим окончанием. прилагательное гекзаметрическ...Толковый словарь русского языка
  73. гекзаметргексаметр а ч. лт. Шестистопний дактилчний врш з постйною цезурою....Толковый словарь украинского языка
  74. гекзаметрУдарение в слове гекзаметрУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове гекзаметр...Ударение и правописание
  75. гекзаметргекзаметр гекза гексаметр грец.em шестистопний в античному вршуванн стопний дактиль U U в кожнй стоп крм пято два коротк склади можуть змнюватися одним довгим утворю...Українська літературна енциклопедія
  76. гекзаметрлт....Українсько-англійський словник
  77. гекзаметрлт....Українсько-англійський словник
  78. гекзаметр[hekzametr]heksametr liter....Українсько-польський словник
  79. гекзаметр[hekzametr]heksametr liter....Українсько-польський словник
  80. гекзаметрпоэт. гекзаметр...Українсько-російський словник
  81. гекзаметрпоэт. гекзаметр...Українсько-російський словник
  82. гекзаметрВршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль який нод замняться спондем остання стопа завжди двоскладова хорей г. написан поеми ладаem та Одссеяem Гомера Енедаem Вер...Універсальний словник-енциклопедія
  83. гекзаметрВршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль який нод замняться спондем остання стопа завжди двоскладова хорей г. написан поеми ладаem та Одссеяem Гомера Енедаem Вер...Універсальний словник-енциклопедія
  84. гекзаметрвршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль який нод замняться спондем остання стопа завжди двоскладова хорей г. написан поеми лада та Одссея Гомера Енеда Верля та ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  85. гекзаметрвршовий розмр в античнй поез шестистопний дактиль який нод замняться спондем остання стопа завжди двоскладова хорей г. написан поеми лада та Одссея Гомера Енеда Верля та ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  86. гекзаметргекзаметр гекзаметры гекзаметра гекзаметров гекзаметру гекзаметрам гекзаметр гекзаметры гекзаметром гекзаметрами гекзаметре гекзаметрах Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
  87. гекзаметрТереза Темза Тема Тезка Теза Тег Там Таз Рет Ремез Рем Река Резка Резак Рез Рам Рак Размет Раз Раек Мрак Мраз Мка Метр Метка Метек Мета Мерка Мера Мезга Мегера Мег Мга Ма...Электронный словарь анаграмм русского языка
  88. гекзаметрГекзаметр размер в стихосложении при котором каждый стих состоит из шести стоп именно пяти дактилей и одного спондея или трохея . Каждый из первых четырех дактилей может...Энциклопедический словарь
  89. гекзаметрразмер в стихосложении при котором каждый стих состоит из шести стоп именно пяти дактилей и одного спондея или трохея. Каждый из первых четырех дактилей может быть замене...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  90. гекзаметриз нем. или лат. hexameter от греч. см. Горяев ЭС ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  91. гекзаметргекзаметр гекзаметриз нем. или лат. hexameter от греч. см. Горяев ЭС ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)