ЦАРЬ.
Титул государя, употребляемый только в славянских странах, а происхождение у него западное. Так славяне юга и востока переделали латинское "цезарь" - слово, образованное в Риме из личного прозвища диктатора Кая Юлия Цезаря. Немцы превратили римское "caesar" в свое "Kaiser" ("кайзер"); наши предки пустили в ход целых три варианта его - "кесарь", "цесарь" и "царь".