Почему не иначе?

ТОПОЛЬ.

Древнее название древесной породы, общее многим индоевропейским языкам (в разных языках оно могло означать разные деревья). По-латыни "тополь" - "популюс", по-немецки - "паппель", у французов - "пёплие" - это разные варианты того же слова.