Почему не иначе?

ТЕЛЕВИЗОР.

Слово-гибрид, образованное в наши дни из греческого "тэле" - "далеко" и латинского "видэо" - "вижу", "визус" - "взгляд". А вот слово "телевидение" составлено из того же греческого "тэле" и чисто русского "видение". Их не следует путать в этимологическом отношении.