ТАМОЖНЯ.
В III веке в русский язык вошел специальный термин "тамга": так татарские баскаки именовали печати, которые ставились на разных "ярлыках" - "документах". Называлась этим словом и пограничная пошлина: при ее уплате, очевидно, на провозимый товар тоже ставилась печать. Отсюда, от "тамга", и было образовано "таможня" - учреждение, проверяющее провоз товаров через границу.