АУДИТОРИЯ.
В нашем языке немало слов, в состав которых входят части "-тор", "-торий" и "-тория". Все они латинского происхождения. Латинское "-тор" было суффиксом, означавшим действующее лицо в отглагольных существительных: "орарэ" - "говорить", "оратор" - "говоритель", "краснобай"; "ториум" же (наше "-торий") и "-ториа" были приметами слов, означавших место действия, помещение, для него приспособленное. "Лаборарэ" - "работать", "лабораториа" - "рабочее помещение"; "обсерварэ" - "наблюдать", "обсерваториа" - "здание, в котором производятся наблюдения". Так и "аудитория" - "помещение, предназначенное для того, чтобы "слушать", от латинского "аудирэ" - "внимать", "слушать". Этот последний суффикс встречается в двух вариантах: женского рода - "-тория" и мужского - "-торий" (см.санаторийисанатория). Значение у обоих одно и тоже.