АНАЛИЗ.
По-гречески "анализис" означало "развязывание", "распутывание"; как видите, современное значение его в европейских языках выросло из переносного, метафорического его употребления: занимающийся анализом как бы распутывает, развязывает какой-то вопрос.