Пятиязычный словарь лингвистических терминов

SCHLUSS

См. ultima 1.

  1. schluss—Schluss translation Schluss m . end finish . conclusion presumption...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. schluß—Schlu bersetzung I das Beschlieen Endigen und der Punkt wo etwas ein Ende nimmt conclusioi das Schlieen Endigen z.B. in extrema parte et conclusione muneris ac negotii tu...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. schluß—m Schlusses Schlsse затвор окна и т. п. конец окончание завершение закрытие магазина и т. п. ein schwaches Schlu слабый конец слабая концовка развязка романа пьесыder...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. schluß—Schlustrong m .sses Schlstrongsse .strong конеstrongц окончаstrongние заключеstrongние финаstrongл спектакля и т. п.em nun ist astrongber Schluu! разг. тепеstrongрь коне...Большой немецко-русский словарь
  5. schluß—m замыкание окончание...Немецко-русский автомобильный словарь
  6. schluß—m замыкание закрытие direkter Schlu...Немецко-русский автосервисный словарь
  7. schluß—m...Немецко-русский математический словарь
  8. schluß—m замыкание отсечка распределительного органаem закрытие напр. клапана опушка ткани умозаключение вывод конец окончание тлф. отбой...Немецко-русский политехнический словарь
  9. schluß—zum Schlu в заключение...Немецко-русский словарь по искусству
  10. schluß—m замыкание отсечка распределительного органаem закрытие напр. клапана вывод конец окончание...Немецко-русский химический словарь