Пятиязычный словарь лингвистических терминов

HARMONIE

См. armonìa.

  1. harmonie—Harmonie bersetzung der Zusammenklang mehrerer Tne zu einem Ganzen im Gegensatz zur Melodie die Folge mehrerer Tne. Wenn die Melodie der weibliche Theil der Musik ist und...Damen Conversations Lexikon
  2. harmonie—гармония....Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
  3. harmonie—harmonie bersetzung Einklang mu Harmonie f tre en harmonie avec in Einklang stehen mit quilibreem Ausgeglichenheit f galitem bereinstimmung f harmonie [amni] Substanti...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. harmonie—Harmonie bersetzung concentusi eig. u. bildl. consensus. concordia. convenientiai bildl. bereinstimmung. vllige vollkommene H. concentus atque consensus consensus conce...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  5. harmonie—f .nienгармония благозвучие стройность согласиеvollkommene Harmonie полная гармонияin schnster Harmonie leben жить в полном согласии в полном ладу voll Harmonie гарм...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. harmonie—Harmoniestrong f .nistrongen .strong тк. sg гармоstrongния строstrongйность соглаstrongсие in vostrongllkommener Harmonieu lestrongben жить в поstrongлном соглаstrongси...Большой немецко-русский словарь
  7. harmonie—f гармония созвучие благозвучие table dharmonie муз. декаharmonie imitative лит. звукоподражание соответствие соразмерность tre en harmonie avec. быть в соответствии га...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. harmonie—гармония гармоничность духовой оркестр согласие согласованность в тон к...Голландско-русский словарь
  9. harmonie—f...Немецко-русский словарь по искусству
  10. harmonie—Гармония...Нидерландско-русский словарь
  11. harmonie—f гармония созвучие благозвучие table dharmonie муз. дека harmonie imitative лит. звукоподражание соответствие соразмерность tre en harmonie avec. быть в соответстви...Новый французско-русский словарь
  12. harmonie—f tre en parfaite harmonie faire de lharmonie mettre en harmonie...Французско-русский фразеологический словарь
  13. harmonie—гармония созвучие фисгармония...Чешско-русский словарь