Перечень терминов, принятых в рамках ВТО

КОНТРОЛЬНЫЙ ОРГАН

Surveillance Body - орган, созданный в ходе Уругвайского раунда (см.) для наблюдения за выполнением принципов «статус-кво» и свертывания обязательств (см.). Контрольный орган обслуживался Секретариатом ГАТТ. Страны-участницы Раунда имели право подавать в Контрольный орган жалобы на несоблюдение вышеупомянутых принципов. Орган рассматривал эти жалобы и передавал результаты рассмотрения в Комитет ГАТТ по торговым переговорам. С образованием ВТО прекратил свое существование.

  1. контрольный орган—control body control organ supervisory organ...Русско-английский словарь политической терминологии
  2. контрольный орган—control authority control board...Русско-английский экономический словарь
  3. контрольный орган—наблюдательныйem oversight supervisory agency body...Русско-английский юридический словарь
  4. контрольный орган—autoridad fiscalizadora organismo de control...Русско-испанский юридический словарь
  5. контрольный орган—organo di controllo...Русско-итальянский юридический словарь
  6. контрольный орган—Kontrollorgan...Русско-немецкий юридический словарь